Nieva un día de playa / It Snow a day at the beach / Neĝas plaĝa tago / Il neige une journée de plage

top Top Shop / shorts New Yorker / bolso, bag artesanal / collar, necklace Parfois / pulsera, purse Parfois / pendientes, earrings Paco Martinez

Nieva un día de playa

En Asturias también hay sol, no es una leyenda y este verano en concreto no podemos quejarnos de que el astro rey no nos haya honrado con su presencia aunque estos días parece que nos ha olvidado un poco.

Yo no voy mucho a la playa, como puede verse por mi color de piel pero cuando lo hago disfruto como una enana, me encanta la sensación de la suave arena en los pies, poder jugar y saltar a mi antojo.

Aunque hay muchas playas especialmente bonitas en nuestra provincia, San Juan de Nieva, es una buena opción cuando vives en Avilés y quieres ir a darte un chapuzón.

Un top de crochet en tonos arcoíris como este, pide a gritos una jornada de playa y optimismo. Un short cómodo y ganas de disfrutar serán sus dos compañeros inseparables de fatigas.

¡¡¡ Ave visitantes !!! , los que se van a nadar te saludan.

Hasta la próxima.

Neĝas plaĝa tago 

En Asturio ankaŭ brilas la suno, ne estas  legendo kaj ĉi jare konkrete ni ne povas lamenti ke la astro reĝo ne nin honoras kun ĝia ĉeesto.

Mi ne iras tre strandon, kiel oni povas vidi  pro mia haŭtkoloro sed kiam mi faras tio mi tre amuziĝas, al mi tre plaĉas la senton de milda sablo sub piedoj, ludi kaj salti laŭ mia volo.

Kvankam estas multaj speciale belaj strandoj en nia provinco, Sankta Johano de Neĝas, estas bona elekto kiam vi loĝas en Avilés kaj vi volas iri ĝin por vi doni plonĝo.

 Top de crochet en ĉielarkokoloro  kiel ĉi tio, ĝi kriante petas strandtago kaj optimismo.  Komforta ŝorto kaj gajnas de ĝui la vivo estos liaj du nedisigeblaj kompanoj en aventuroj.

¡¡¡ Jen vizitantoj !!! , Kiuj tuj banos vin salutas.


Ĝis la proksima.

It Snow a day at the beach

In Asturias, there is also sun, it isn´t a legend. This specific summer, we cannot complain about this matter.

I don´t use to go to the beach, as my skin colour shows but when I go I have a brilliant time. I loved the feeling the soft sand on my feet, playing  and jumping as I pleased.

Although there are many especially beautiful beaches in our province, the beach called “St John of Snow”, is a good option when you live in Avilés and you want to take a dip.

A rainbow crochet like this, demands a day at the beach and a optimistic attitude. A comfy shorts and wanting to have fun will be its inseparable companions.

Ave, guests!!! Those who are about to swim salute you!!!!

To the next one.

mis salvavidas / mia gevivo-savuloj / my lifeguards:

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta akcesoraĵoj pri: Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo