look 95: Mi outfit perfecto: un LBD y un sombrero con estrella / My perfect outfit: a LBD and a hat with star / Mia perfekta kostumo: LBD kaj ĉapelo kun stelo / Meu outfit perfeito: um LBD e um chapéu com estrela / Mon outfit parfait: un LBD et un chapeau avec des étoiles / Meine perfekte Outfit: ein LBD und einen Hut mit Stern / Il mio outfit perfetto: un LBD e un cappello con stella / Watashi no kanpekina ishō: LBD to sutā-tsuki bōshi

vestido, dress handmade / cazadora, jacket New Yorker / botines, booties Bull Boxer / sombrero, hat Asos (here) / collar,necklane HyM / gafas, sunnies ...

Mi outfit perfecto: un LBD y un sombrero con estrella

El little black dress o vestidito negro es junto a los vaqueros la prenda más versátil que cualquiera pueda tener en su armario. Según con qué lo combines y los complementos que le añadas puedes darle un toque rockero como es mi caso, un estilo clásico… las combinaciones son infinitas igual que la imaginación. 

Este LBD de corte recto con tablas en la falda y cinturón incorporado se ajusta como un guante y es comodísimo. Como la cabra siempre tira al monte y yo soy un poco rockerilla, lo he acompañado de prendas que se decantan hacía ese estilo.

Confieso que este es uno de mis looks preferidos porque aúna varias de mis prendas favoritas: además del vestido, esta biker marrón claro con detalles de acolchados, el sombrero con el ala decorada con perforaciones en forma de estrellas y por supuesto mis botines que los veréis hasta la saciedad porque me encanta y además son super cómodos. 
Rematando el outfit un bolso de  ante negro con flecos terminados en anillas metálicas y para resaltar el carácter longitudinal del vestido, un fino collar multicadenas. 

Y con estas últimas notas de sol, creo que nos despedimos de este otoño cálido que hemos disfrutado y damos paso al invierno climatológicamente hablando. Se acabo lo bueno...

Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.

Hasta la próxima.

Mia perfekta kostumo: LBD kaj ĉapelo kun stelo

Little black dress aŭ nigra robeto kun ĝinzo estas la plej plur-uza vestaĵon kiun ĉiu povas havi en sia ŝranko. Laŭ kun kion vi kombinos ĝin kaj la komplementoj kioj vi aldonos, povus doni ĝin rokenrola tuŝo kiel estas mia kazo, klasika stilo... la kombinaĵoj estas senfinaj same kiel la imagpovo.

Ĉi LBD de rekta fasono kun plata faldoj en talio kun aneksita zono, ĝi bone sidas kiel ganto al mano kaj estas ekstreme komforta. Kiel ĉiu agas laù sia naturo kaj mi estas iomete rokenroleta, mi akompanis ĝin kun vestaĵoj kioj emas tiel stilon. 

Mi konfesas, ke ĉi tio estas unu el miaj preferataj look kio kombinas plurajn el miaj preferatajn vestaĵojn: krome la robaĵo, ĉi helbruna biker kun remburaĵoj detalo, la ĉapelo kun ornamita rando kun stela-formo boradoj kaj kompreneble miajn botetojn kioj vi vidos ĝissate ĉar mi ravas ĝin kaj ankaŭ estas tre komfortaj. Finiĝante la kostumo alka nigra sako kun detalo de filandroj kioj finas kun metalaj ringoj kaj por reliefigi la natura longeco de la robo, maldika plur-katenoj koliero.

Koran dankon por via vizitoj kaj komentoj.

Ĝis la proksima.

My perfect outfit: a LBD and a hat with star

The Little black dress is along with jeans, the most versatile garment of our closet. According to combine it and the accessories wich you add, you can give it a rocker touch like me, classic… the combinations are infinite just as the imagination.

This LBD  of straight cut, with plaid skirt and incorporated belt, fits like a glove and it´s very comfortable. Like a goat always knows where to go and I´m a little rocker, I have prefered clothes wich have that style.

I confess that this is one of my preferred looks because it combinates several of my favourites clothes: in addiction to the dress, this light brown biker with padded details, the hat with star-shaped holes in the brim, and of course, my booties that you will see me with it to the end because I love it and it´s very comfy. Topped the outfit with a leather black bag with fringes terminated at metallic rings. And for highlight the longitudinal character of the dress, a fine three strand necklace.

Thank you for your visits and comments.

To the next one.

Los complementos ideales para mi LBD / La idealaj komplementoj por mia LBD / The ideally accessories for my LBD: 

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj : Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo