Look 103: Cómo brillar en una fiesta / How to shine at a party / Kiel brili en feston

Casi todos, confesémoslo, queremos brillar en una fiesta, tanto las personas que no suelen arreglarse como las que van siempre perfectas.

Aquí os traigo un truco infalible para conseguirlo, no hace falta ser el más guapo,  el más extravagante o el más gracioso, lo único que  necesitas es agenciarte un vestido como este y dejar que haga el trabajo por ti; él se encargará de la parte brillante,  tú sólo tendrás que preocuparte por una cosa: DIVERTIRTE.

Este tipo de vestidos están hechos para ocasiones especialmente festivas así que suelo aprovecharlas para que los pobres se aireen un poco. Este en concreto tiene un corte sencillo y un largo muy cómodo que contrasta muy bien con el exceso de los brillos, eso hace que no tengamos que complicarnos a la hora de llevarlo. 
Yo le he escogido unos complementos y accesorios en su misma línea: negro y oro.  No suelo apostar por los outfit tan conjuntados pero en este caso quería resaltar el protagonismo del vestido y conseguir un resultado más depurado y glamuroso.

Gracias por visitarnos, vosotros sois como las lentejuelas de mi vestido, sin ellas no sería más que un tejido sin encanto. Besos enormes.

Hasta la próxima.

vestido, dress Asos (here)/zapatos, peptoes Mango/cinturón, belt HyM (here)/brazaletes, bracelets HyM (here),  Bijou Brigitte/pendientes, earrings HyM (here)

Kiel brili en feston

Preskaŭ ĉiuj, konfesu ni, volas brili en festo tiel personoj kiuj ne kutimas transvesti  kiel kiuj oni perfektaj vestas  ĉiam.
  
Ĉi tie mi alportas por vi nepra artifiko  por sukcesi ĝin, oni ne estas necese esti la plej gebelulo,  la plej geekstravagancolo aŭ la plej geamuzulo, vi nur  bezonas preni  vesto kiel ĉi tio kaj lasu ĝin plenumi laboron por vi; ĝi  okupiĝos pri la brila fako,  vi nur devos zorgi pri unu aĵo: AMUZI VIN.

Tiaj roboj estas faritaj por speciale festa okazoj, tiel mi kutimas utiligi la okazo por aerumi ilin. Ĉi tio konkrete havas simplan fasonon kaj  longeco tre komforta ke kontrastas tre bone kun la troo de briloj, tio faras ke vi ne devas kompliki kiam portas ĝin. 
Mi elektis por ĝi komplementojn kaj akcesoraj en ĝia sama klaso: nigra kaj ora.  Mi ne kutimas veti por la kostumo tiel koherita sed en ĉi tio okazo volis reliefigi la rolon de la vestaĵo kaj atingi rezulto pli rafinita kaj fascina.

Dankon por viziti nin, vi estas kiel la zekinoj de ĉi tio robo, sen ili ĝi ne estus pli ol ŝtofo sen ĉarmo. Egaj kisoj.

Ĝis la proksima.

How to shine at a party

 Almost every, let us confess it, want to shine at a party  to both people who don´t use to get ready and people who look impeccable.

Here I have us a infalible trick to get it, you don't need to be the best looking,  the best extravagant or the funniest: the only thing you need is to wear a drees like and  this and to let it do the work for you. It will take charge of bright part, you'll only have to worry about having fun.

This kind of dress are made for special and festive occasions, so I use to use them to air a Little. This, in particular, have a simple cut and a very comfortable length which contrasts perfectly with the excess of the brightness. That makes it easy to wear.

I have chosen complement and accessories in line with it: black and gold. I didn´t use to bet on so coordinate outfits but in this case I wanted to highlight the prominence of dress and to achieve a more refined and glomorous look.

Thank you for yours visits, you are like the sequins of my dress, without it the dress would only be a charmless fabric. Big kisses!!!!

To the next one.

Mi relumbrante equipo / Mian brilantan teamo / My brilliant team:

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj : Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo

Look 103: Comment briller lors d'une fête 
                     Wie man auf einer Party glänzen
               Como brilhar em uma festa
               Come a brillare a una festa 
           Conas a Shine ag páirtí
               パーティーで輝くする方法
               如何闪耀在一次聚会