Look 110: Tengo despierta el alma : outfit con vestido boho / I have waking the soul : outfit with boho dress / Mi havas vigla la animo : outfit roboj bohema

Me levanto a duras penas, después de pasar una mala noche, venga a dar vueltas, sin pegar casi el ojo…. Y me encuentro que la niebla ha invadido sibilinamente mi entorno vital, aquel por el que sé que voy a moverte durante todo el día. Lo primero que hago es comprender porque he pasado tan mala noche; lo segundo dedicarle unos piropos muy poco finos a la dichosa atmosfera londinense que se me ha venido encima de repente.

Y ahí estoy, mirando por la ventana, sin ganas de nada, pensando en adelantar la ducha fría diaria, para espabilar, cuando de repente veo a las gaviotas planeando muy bajo, casi  a ras de suelo y pienso, deslizándome perezosamente hacía un temperamento más poético, que el mar con su misterio y sus maravillas ha venido a visitarme.

Empiezo a sentirme mucho mejor, casi afortunada; entonces es cuando aparece en escena una preciosa gaviota bebé, parda, moteada de blanco, y ahí, en ese preciso instante, ante esa visión que me hace sonreír, mi día pasa a ser otra impagable oportunidad de disfrutar de la casualidad y sus imprevisibles planes… me daré la ducha fría pero ya no la necesito: tengo despierta el alma.

Este tipo de vestidos largos y sueltos, muy característicos de la estética bohemia, me encantan porque son muy fáciles de llevar y me aportan un estilo y una libertad de movimientos difícil de igualar.

Lo he complementado con accesorios en tonos rojizos para darle un poco de color al look ,  adicionándole un sombrero, botas y un bolso negros que refuercen el aire boho del outfit.

Cuando saque estas fotos tenía bastante fiebre, por eso me ha quedado una pose lánguida natural, no hay mal que por bien no venga jajaja

Gracias por visitar nuestro pequeño espacio, un beso.

Hasta la próxima.

vestido, dress Zara / botas, boots Asos (here) / bolso, bag Bershka / cinturon, belt Park Lane / sombrero, hat Bershka / collar, necklavce internet / pendientes, earrings ... / anillos, rings ...

Mi havas vigla la animo

Mi ellitiĝas kun malfacilaĵon post malbona nokto, turnante en lito sen preskaŭ fermi okulon .... Kaj mi trovas, ke nebulo subtile invadis mian vivmedion, tio en kio mi movos dum tutan tagon. La unua afero kion mi faras estas kompreni ĉar mi pasoĝis tia malbona nokto; la dua afero dediĉi malĝentilaj galantaĵoj al teda londona atmosfero kio subite venas sur ni.

Kaj jen mi estas, rigardante tra la fenestro, kun deziro de nenio, pensante anticipi la malvarma duŝo ĉiutage, por vigliĝi, kiam subite mi vidas mevoj flugante tre malalta, preskaŭ ĉe la tersurfaco kaj mi pensas, dum pigre enŝoviĝas al pli poezia temperamento, la maro kun sia mistero kaj siaj mirindaĵoj alvenas viziti min.

Mi komencis sentiĝi multe pli bone, preskaŭ bonsorta; tiam estas kiam aperas en sceno bela bebo mevo, bruna, kun blankaj makuloj, kaj tie, en tio precisa momento, antaŭ tio vizio kio min faras rideti, mia tago iĝas alia valorega okazo por ĝui la hazardo kaj siaj neantaŭvidebla planoj ... Mi doniĝos la malvarma duŝo sed mi jam ne bezonas ĝin: Mi havas vigla la animo.

Ĉi tiu tipo de roboj longaj kaj loza, tre karakterizaj de bohema stilo, mi ravas ĉar ĝi estas tre facilaj de porti kaj ili al mi alportas stilon kaj libereco de movado neegalebla. 

Mi kompletigis ĝin kun akcesoraj en ruĝetaj tonoj por doni ĝin iom da koloro al look ,  aldonante ĝin nigraj ĉapelo, botoj kaj sako, eksaltas kaj plifortigas la boha aero de outfit.

Kiam oni prenis ĉi tio bildoj mi havis altan febron, do mi havas natura langvora pozo, en ĉiu malbono estas iom da bono jajaja…

Dankon pro viziti nia malgranda loko, kiso.

Ĝis la proksima.

I have waking the soul

I wake up hardly, after a poor night´s sleep, tossed and turned all night, I almost couldn't sleep… I see that the fog has subtly invaded my life surroundings, for wich I going to move during the day.

First thing I do is to understand because I had a so bad night, second, to dedicate a not very refined compliment to damn London´s atmosphere  that has suddenly come upon me.

And here I am, looking out the window, I don't want anything anymore, thinking about advance the daily cold shower to wake up, when suddenly I watch the seagulls gliding very low level, almost at ground level and consider, sliding myself  to more poetic temperament, that sea with its mystery and wonders has come to visit me.

I begin to feel much better, near lucky. Then appear on the scene a cute seagull baby, brown, mottled White, and there, at this very momento, faced with that visión that make me smile, my day is converted into other inestimable opportunity to enjoy cahnce and its unpredictable plans…

I will take a cold shower but I don´t longer need it: I wake up my soul.

I love this type of long and loose dress, so characteristic of boho aesthetic, because they are so easy to wear,  they provide with a style and a freedom of movement hard to match.

I complemented it with reddish tones accessories to give it some colour to look, adding it a black hat, boots and bag that they strengthen boho air of outfit.

When we took this photos, I had fever, that´s why I have a langhid pose so natural, every cloud has a silver lining hahaha…

Thank you for visit our litle place, kisses.

To the next one.

Mis cuatro despertadores/ miaj kvar alarmo horloĝoj / my four alarm clocks:

Fotografo / fotisto / photographer  
Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 
Israel Rabanedo

Look 110: Look boho Kleid: Ich habe die Seele erwacht
                    Eu ter despertado a alma: look vestido boho
                    Je l'ai réveillé l'âme: look robe de boho                                                             Io svegliato l'anima: Guarda vestito da boho                                                   Tá mé awakened an anam: Féach gúna Boho                                                   自由奔放に生きるのドレスを見て：私は魂を目覚めさせています                               我已经觉醒的灵魂：看波西米亚长裙