Look 131: Marsala o Rosatto / MARSALA AŬ ROSATTO / Marsala or Rosatto

  

No estoy eligiendo vino, yo prefiero el agua no me matéis por ello… estoy refiriéndome a los tonos del outfit de hoy, que vibran desde el granate o marsala a los rosas más a menos intensos o rosattos.
Estos colores, sobre todo el granate, ha sido el auténtico protagonista de este otoño-invierno y aunque algunos estéis deseando dejarlo un poco de lado y girar la escala cromática hacía colores más claros y primaverales, yo de momento no pienso renunciar a él porque he descubierto que en pieles claras queda fenomenal así que tengo buen vino para rato.
Y jugando con él, me construido este total look con la salvedad del bolso negro.

Estos días aun hace bastante frío en el Norte así que son las últimas ocasiones para lucir los abrigos de pelo (siempre sintéticos por supuesto) y demás prendas invernales.

El vestido es suelto, vaporosa y muy muy cómodo, ideal para el día y la noche. Es muy versátil, dependiendo de con que lo acompañéis podéis convertirlo en el protagonista de un look rockero, hippie o chic.

Espero que os haya gustado y me despido hasta el próximo domingo, ya volvemos a nuestro horario habitual de publicación. 

Beber buen vino y brindar a nuestra salud!!!
Besos

vestido, dress HyM (here) / chaquetón, jacket River Island / botines, booties Asos (here) / sombrero, hat Shana / bolso, bag River Island / collar, necklace Mango

MARSALA AŬ  ROSATTO

Mi ne elektas vinon, mi preferas la akvon vi ne min mortigos pro tio… mi aludas al tonoj de hodiaŭ outfit, kio vibras de grenata aŭ marsala al pli malpli intensaj rozo-koloraj  de rosattos. Ĉi tioj koloroj, ĉefe la grenata, estis la aŭtentika ĉefrolulo de ĉi aŭtuno-vintro kaj kvankam iuj de vi deziras lasi ĝin iom flanken kaj turni la kromata skalo al pli klaraj kolorojn kaj primtempajn, mi nuntempe ne forlasas ĝin ĉar mi malkovris ke en klaraj haŭtoj aspektas tre bone, do mi havas bonan vinon longe daŭro. Kaj ludante kun ĝi, mi konstruis ĉi look kun la escepto de la nigra sako.

Nuntempe ankoraŭ faras sufiĉe malvarmo Norde, do estas lastaj okazoj por brili la har-abundaj manteloj de (ĉiam sintezaj kompreneble) kaj aliaj vintraj vestaĵoj.

La loza kaj vapora robo estas tre tre komforta, idealo por tago kaj nokto. Ĝi estas tre plur-uza, dependante kun kio ĝin akompanas povas igi la ĉefrolulon de  look rokenrola, hipia aŭ chic.

Mi atendas ke vi ŝatis ĝin kaj mi adiaŭas ĝis la proksima dimanĉo, ni jam revenas al nian kutiman horaron de publikigado. Kaj trinku bona vinon!!!
Kisoj

MARSALA OR ROSATTO

I´m not choosing wine, I prefer wáter, don´t kill me for this… I ´m referring to tones of today´s outfit, that vibrate from a garnet or marsala to more or less vivid pinks or rosattos. 
This colours, especially garnet was the true protagonist in this autumn-winter and even though some of us look forward to leaving it out and to turning the colur scale to lighter and spring tones, I do not at the moment intend to give up on to it because I have discovered that it looks great in light skins, so I have good wive for long time.
And playing with it, I hace built this total look except the black bag.
These days, it's quite cold in the North, so they are the last occasions for to wear furry coats (synthetic, of course) and other winter garments.


The dress is loose, vaporous and very very comfy. It´s very versatile, perfect for day and night, depending on how you combinate it, it can to convert in a star of a rocker, hippie or chic look.

I hope you liked it, I say bye until the next Sunday in our usual hours of publication.
Drink good wine and you toast our health!!!
Kisses.

Mis caldos favoritos / Miaj preferataj vinoj / My favourite wines:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 131: marsala o rosatto
marsala oder rosatto
marsala ou rosatto
marsala ou rosatto
marsala o rosatto
marsala nó rosatto
marsala или rosatto
marsalaまたはrosatto
marsala或rosatto

marsala 또는 rosatto