Look 204: Sexto plan para estas navidades: hacer un tour escultórico / Sesa plano por ĉi Kristnasko: skulptada ekskursi / Sixth Christmas plan: take a sculptural tour

Si habéis pasado alguna vez por aquí, sabréis que me encanta el arte urbano, aquel que se integra con la ciudad y del que podemos disfrutar e interaccionar cuando queramos.

Por eso me encanta la idea de dedicar tiempo libre a visitar los grupos escultóricos de una ciudad apreciandolos aisladamente y como parte del entorno donde se ubican. Y si uno está de humor para interaccionar con la obra de arte pues mejor que mejor.

De nuevo presento una versión ochentera para las fiestas pero con un discurso muy diferente. 
La falda abullonada en rosa metálico es para chicas atrevidas sin duda.

Para darle un toque rompedor le añadí mi jersey de rotos, que está convirtiéndose en uno de mis favoritos.

Los botines con tacón de espejos tienen ese aire festivo que pide la falda.

El resto de los complementos y accesorios juegan en la misma liga de tonos.

Las medias con topos en dorado terminan de vestir este look.

Esperamos que os haya inspirado esta original propuesta, nos vemos el próximo miércoles, besos.

jersey, sweater Boohoo / falda, skirt Asos (here) / botines, booties New Look old / bolso, bag HyM (here) / pendientes, earrings HyM (here) / medias, tights ... old

Sesa plano por ĉi Kristnasko: skulptada ekskursi

Se vi iam jam vizitis nin, vi scias, ke mi amas urba arto, kiu estas integrita kun urbo kaj ni povas ĝui kaj interagi kun ĝi kiam ni volas.

Tial mi amas la ideon de mi dediĉi liberan tempon por viziti skulptaĵoj en urbo kaj mi estimante izole kiel parto de medio kie ĝi troviĝas. Kaj se oni estas en humoro por interagi kun la artfaritaĵo do des pli bone.

Denove mi prezentas okdeka versio por ferioj sed kun tre malsama parolado. 
La pufa jupo de metala rozkolora estas pro aŭdaca knabinoj certe.

Por doni ĝin kuraĝa tuŝo mi aldonis mian rompita ĵerzon, kiun estas igante unu el miaj preferataj.
  
Kalkanuma botetoj kun speguloj donas ĝin tio festa aero kio demandas la jupo.

La alia komplentoj kaj akcesoraj estas en samaj tonoj.

Ŝtrumpetoj kun ora pingloj kostumo finas la portado de ĉi aspekto.

Ni esperas ke vin inspiris ĉi originala propono, ni vidos vin proksima merkredo.

Sixth Christmas plan: take a sculptural tour

If you ever visit our blog, you know I like the street art, which integrate with the town and which enjoy and interact when we want.

So I really like the idea to spent my free time visiting city´s sculptural group to appreciate single or as part of urban enviroment, and to interact with them.

Again, I show a eighties version for parties but with a distinctive discourse.
The puffed skirt in metallic pink is for daring girls of course.

I added mi ripped sweater to give a breaking touch, it is one of my favourite garment.

Glass heel booties have this festive air which skirt demand.

The rest of complements and accessories play in the same line of tones.

The golden polka dot tights finished the outfit.

We hope you have inspired for this original look.  See you the next Wednesday, kisses.

Los más rompedores y atrevidos de la fiesta / La plej rompemuloj kaj kuraĝuloj de festo / The breakingest and daringest of the party:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 204:
Weihnachten sechsten Plan: machen eine Skulptur Tour
Natal sexto plano: fazer um passeio escultura
Noël sixième plan: faire un tour de la sculpture
Natale sesto piano: fare un giro scultura
Nollag séú phlean: dhéanamh turas dealbhóireachta
Рождество шестого плана: сделать скульптуру тур
クリスマスの第六プラン：彫刻ツアーを作ります
圣诞节第六计划：做一个雕塑之旅

크리스마스 여섯 번째 계획은 : 조각 여행을