Look 206: Rosa rebelde / Ribela rozo / Rebel Rose

I´m a rebel rose,
Acariciando el aire con mis espinas 
Desafiando al mundo con mis pétalos de suavidad perfumada
Yo soy la rosa rebelde
La que nunca muere al sol
La que nunca puede ser tomada.

El lema de la biker de cuero me encantó, ¿a quien no le gustaría ser una rosa rebelde? Y me ha inspirado este pequeño poema y este look.

Este es uno de esos outfit que tuve claro desde el principio, partiendo de la biker y su especial mensaje, le añadí una falda de tul rosa muy vaporosa a modo de corola y un top de pinchos para simular las espinas.

Los zapatos rosas con tachuelas en el talón y el bolso con estampado de leopardo en rosa y plata empastan muy bien con el resto de lo elementos del outfit.

Los accesorios pocos pero llamativos ponen en broche de plata a este look tan romántico y cañero.

Esperamos que os haya gustado nuestra rosa rebelde, os esperamos el próximo miércoles, besos y felíz Navidad!!!!

cazadora, biker jacket Asos (here) / falda, skirt Glamorous True Decadence / top local boutique old  / zapatos, shoes Galicia boutique old  / cinturon, belt Asos / bolso, bag Asos (here) / collar, necklace ... old/ anillo, ring HyM (here)

Ribela rozo

Mi estas ribela rozo, 
Karesante la aeron kun miaj dornoj
Defiante la mondo kun miaj mildaj parfumitaj petaloj
Mi estas la ribela rozo
Kiun neniam mortas sub suno
Kiun neniam povas esti prenita.

La devizo sur leda biker sorĉis min, kiun ne ŝatas esti ribela rozo? Kaj ĝi inspiris min ĉi malgrandan poemon kaj ĉi aspekto.

Ĉi estas unu el tia kostumo kiun oni havas certe de la komenco, ekde la “biker” kaj sia speciala mesaĝo, mi aldonis rozkolora tula jupo tre vapora kaj korsaĵo kun pikiloj por simuli la dornoj.

La rozkoloraj ŝuoj kun enkrustaĵoj en kalkanumo kaj sako kun leoparda presito de rozkolora kaj arĝento interkonformas tre bone la du ĉefaj tendencoj de kostumo.

La malmultaj sed okul-frapaj akcesoraj metas la apoteozo al ĉi tiel romantika kaj spitema aspekto.

Ni esperas vin ĝuas nia ribela rozo, ni atendos vin merkredo, feliĉan kristmaskon kisojn.

Rebel Rose

I´m  rebel rose
I´am rebel rose
Caress the wind with my thorns
Challenge the world with my petals of perfumed softness
I´m the rebel rose
Which never dies in sun
Which never cannot be taken.

I love the biker´s motto, who would not want to be a rebel rose? So this idea has inspired me this little poem and look.

I have clear since the beginning this outfit: I added a rose flowing tulle skirt like corolla and a spikes top like rose´s thorns.

Pink stack pump heel shoes fix and pink animal print silver gritter fix very well with the others outfit´s elements.

I wear few but striking accessories to round off the so romantic and rocker look.

We hope you like our rebel rose, we wait for you the next Wednesday, kisses and happy Christmas

Mis flores rebeldes/ Mia ribelaj floroj / My rebel flowers:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 206:
Rosa rebell
rosa rebelde
rebelle rose
rosa ribelle
reibiliúnach ardaigh
Роза бунтовать
ローズ 反乱
玫瑰 反叛
장미꽃 반역자