(es) Si tienes unas buenas piernas porque no lucirlas y la moda te da miles de opciones para hacerlo con estilo. Dos de las más conocidas y combinables son las minifaldas rectas y las patinadoras.
Straight or skater mini skirt
(en) If you have beautiful legs why you don´t show them off and fashion give you a long list of options to do so in style. Two of more known and combinable are the straight and skater mini-skirts.
Rekta minijupo aŭ sketantina
(eo) Se vi havas bonajn krurojn ĉar vi ne montradi ilin kaj la modo donas al vi milojn da ebloj por fari ĝin kun stilo. Du el la plej konataj kaj kombineblaj estas la minijupoj rektaj kaj la sketantinaj.
Opción A: Mini patinadora en versión lady / skater mini-skirt in lady version / mini-sketantina de lady versio:
(es) Para mí, esta es la minifalda más versátil y cómoda.
Crear looks casual, dinámicos y divertidos es muy fácil pero funciona muy bien también en clave lady y elegante.
Como veis, yo he intentado darle ese toque elegante con una blusa con rayas en rosa brillante y este bolso eminentemente lady.
Para aportar frescura y un toque bohemio al look, unos buenos botines abiertos, un sombrero y unas gafas de espejo rosas.
To create casual, dynamic and funny looks is very easy but it goes well in lady and elegant code.
Opción B: la recta es la caña / the straight is so cool /la rekta estas spitema:
(es) Sin duda la más clásica de todas las minis; todas tenemos más de una en el armario y más de una vez nos ha levantado el ánimo jajaja
Sabéis que me gusta ser cañera así que esta prenda roja, con estampado animal y un volante lateral no podía dejar de ser mía y pienso sacarme mucho partido.
En este caso, me apetecía resaltar ese punto rebelde con una camiseta muy rockera, mis botines favoritos y una biker llena de graffiti en rojo.
Una bandolera pequeña también en rojo, mi inseparable sombrero y mis gafas con forma de corazón y lista para quemar la ciudad.
(en) Certainly, it is the more classic of all types of mini-skirts.
Everybody has more than one into the wardrobe and they raised our spirits more than once hahaha
I like to look like a rocker girl, so this red, animal print mini-skirt with a ruffle in the front had to be mine and I think to use it a lot.
In this case, I wanted to underline this rebel point with a so rocker t-shirt, my favorite booties and a full of red graffiti biker jacket.
A small red shoulder bag, my inseparable hat, and my hearts shape sunglasses and I am ready for going to hit the town.
(eo) Sen dubo la plej klasika de ĉiuj minijupoj; ni ĉiuj havas pli ol unu en ŝranko kaj pli ol unufoje li levis niajn spiritojn jajaja
Vi scias, ke mi ŝatas esti spitema, tiel ĉi ruĝa vestaĵo, kun bestpresito kaj flanka falbalo, li estu mia kaj mi taŭgos tre multe.
En ĉi tiu kazo mi volis reliefigi tiun ribeleman punkton per tre rokenrola ĉemizo, miaj plej ŝatataj botetoj kaj biker plenita da ruĝaj graffiti.
Malgranda baltesako ankaŭ ruĝa, mia nedisigebla ĉapelo kaj miaj okulvitroj de kora formo kaj mi preta por bruligi la urbon.
(es) Esperamos que os haya gustado nuestras dos propuestas para lucir las piernas, ¿Qué tipo de minifalda usáis más?
Y ahora nos vamos por piernas, hasta el próximo domingo, besos.
Fotografo / fotisto / photographer
Look 282, 283:
Straight oder Skater Minirock
Mini saia reta ou skater
Mini-jupe droite ou patineuse
Gonna semplice o skater mini
Sciorta miondíola nó scátálaí
Прямоугольная мини-юбка
ストレートまたはスケーターのミニスカート
直身或滑冰迷你裙
스트레이트 또는 스케이팅 미니 스커트
Crear looks casual, dinámicos y divertidos es muy fácil pero funciona muy bien también en clave lady y elegante.
Como veis, yo he intentado darle ese toque elegante con una blusa con rayas en rosa brillante y este bolso eminentemente lady.
Para aportar frescura y un toque bohemio al look, unos buenos botines abiertos, un sombrero y unas gafas de espejo rosas.
(en)For me, this is the most versatile and comfortable mini skirt.
As you see, I have tried to give this elegant touch with stripes pink shine shirt and this lady bag.
To provide freshness and bohemian air, I wear cool opened booties, a hat, and red mirrored sunglasses.
(eo) Por mi, ĉi tiu estas la plej versátila kaj komforta minijupo.
Krei nekutima aspekto, dinamika kaj amuza estas tre facila sed funkcias tre bone ankaŭ kiel lady kaj eleganta.
Kiel vi vidas, mi provis doni tiun eleganta tuŝo kun la striaj bluzo de brila rozo kaj ĉi tiu sako eminente lady.
Por alporti freŝecon kaj bohemian tuŝon al aspekto, bonajn malfermitajn botetojn, ĉapelon kaj rozkolorajn spegulajn okulvitrojn.
camisa, shirt Sprinfield old / falda, skirt Bershka old / zapatos, shoes Zara old / bolso, bag Zara old / aros, hoops ... / anillos, rings New yorker old / sombrero, hat HyM / gafas, sunglasses Bershka old
Opción B: la recta es la caña / the straight is so cool /la rekta estas spitema:
(es) Sin duda la más clásica de todas las minis; todas tenemos más de una en el armario y más de una vez nos ha levantado el ánimo jajaja
Sabéis que me gusta ser cañera así que esta prenda roja, con estampado animal y un volante lateral no podía dejar de ser mía y pienso sacarme mucho partido.
En este caso, me apetecía resaltar ese punto rebelde con una camiseta muy rockera, mis botines favoritos y una biker llena de graffiti en rojo.
Una bandolera pequeña también en rojo, mi inseparable sombrero y mis gafas con forma de corazón y lista para quemar la ciudad.
(en) Certainly, it is the more classic of all types of mini-skirts.
Everybody has more than one into the wardrobe and they raised our spirits more than once hahaha
I like to look like a rocker girl, so this red, animal print mini-skirt with a ruffle in the front had to be mine and I think to use it a lot.
In this case, I wanted to underline this rebel point with a so rocker t-shirt, my favorite booties and a full of red graffiti biker jacket.
A small red shoulder bag, my inseparable hat, and my hearts shape sunglasses and I am ready for going to hit the town.
(eo) Sen dubo la plej klasika de ĉiuj minijupoj; ni ĉiuj havas pli ol unu en ŝranko kaj pli ol unufoje li levis niajn spiritojn jajaja
Vi scias, ke mi ŝatas esti spitema, tiel ĉi ruĝa vestaĵo, kun bestpresito kaj flanka falbalo, li estu mia kaj mi taŭgos tre multe.
En ĉi tiu kazo mi volis reliefigi tiun ribeleman punkton per tre rokenrola ĉemizo, miaj plej ŝatataj botetoj kaj biker plenita da ruĝaj graffiti.
Malgranda baltesako ankaŭ ruĝa, mia nedisigebla ĉapelo kaj miaj okulvitroj de kora formo kaj mi preta por bruligi la urbon.
cazadora, jacket Zara / camiseta, t-shirt Zara / falda, skirt Zara / botines, booties Bull Boxer / bolso, bag Mango / aros, hoops ... / sombrero, hat HyM / gafas, sunglasses New Yorker
(es) Esperamos que os haya gustado nuestras dos propuestas para lucir las piernas, ¿Qué tipo de minifalda usáis más?
Y ahora nos vamos por piernas, hasta el próximo domingo, besos.
(en) We hope you like our today´s proposal to show legs.
did you use to wear? skater or straight mini skirt?
And now, we make away hahaha
(eo) Ni esperas, ke vi ŝatas niajn du proponojn por montrigi viajn krurojn, Kian minijupojn vi uzas plej?
Kaj nun ni iras per kruroj, ĝis venonta dimanĉo, kisoj.
Mi equipo “patas largas” / My long legs team / Mia teamo "longaj kruroj":
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón
Soportes Multimedia e informaticos / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana
Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González
Eva González
Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo
Mini saia reta ou skater
Mini-jupe droite ou patineuse
Gonna semplice o skater mini
Sciorta miondíola nó scátálaí
Прямоугольная мини-юбка
ストレートまたはスケーターのミニスカート
直身或滑冰迷你裙
스트레이트 또는 스케이팅 미니 스커트
Nos gusta cualquier look en el que llevas falda. Nosotras optamos por esta prenda cuando tenemos algun evento importante porque la verdad es que nos gusta mucho como queda!
ResponderEliminarMe encantan los looks. Perfecto para mi clima en Los angeles. Gracias pro compartir.
ResponderEliminarTienes super piernas. No siento que sea mi caso por lo que nunca he sido muy fanática de las mini faldas. A tí te lucen muy bien. Me gusta más la minipatinadora, la encuentro muy femenina. Para cortes rectos me gustan más las faldas más largas. Los botines lucen muy bien. Es una propuesta que me ha gustado. Aunque la blusa rosa rayada es lindísima, me pregunto cómo se vería con un top un poco más ceñido al cuerpo considerando que la falda tiene su vuelito.
ResponderEliminarDe las dos outfits, me encanta el primero con la camisa de rayas de Sprinfield old mientras que esa falda de Bershka y los zapatos de Zara porque es mas elegante a mi gusto.
ResponderEliminarA mi edad hoy por hoy, las minifaldas las uso para ocasiones especiales, sobretodo para la noche y con más versatilidad en verano.
ResponderEliminarPues ya nos conoces en el lado oscuro, nos encanta la mini más rockera, esa roja con estampados animales... siempre que te pones cosas así nos encantas...
ResponderEliminarHola hermosa, de nuevo me ha costado decidirme entre ambos looks pero creo que mi estilo casa más con el segundo, me encanta el print animal de la falda roja y el toque rockero es muy tú. El primero es más naïf, más dulce, pero el segundo mola por lo cañero que es. Muaks
ResponderEliminarAmo las minis para toda ocasión!!! creo que me gusta más la primera, ya que soy un poco clásica, y la segunda me parece un poco arriesgada, pero en ti se ven muy bien.
ResponderEliminar¡Hola! Me encantan los looks que has elegido, es cierto que si se tienen unas buenas piernas porque no lucirlas y las minifaldas siempre son un gran acierto y ya las combinas con esas patinadoras tan geniales pues es un look estupendo, me gustan también los escenarios que has elegido de sabugo y la ría sin duda quedan muy bonitos en tus fotos, besos :)
ResponderEliminarTe voy a corregir eso de que todas tenemos una mini-falda en el armario porque yo no jajaja. Eso sí, busco casi siempre el corte skater en los vestidos porque es con el que me siento más cómoda, bss!
ResponderEliminarEl estilo lady me gusta todo, esa blusa es una ternura y el bolso prfecto, tengo unos zapaptos iguales a los tuyo y me gustan mucho, solo que por ser muy altos no los soporto. Creo que por primera vez debo decir que algo no me gusta de tus looks y solo es la falda roja en print animal, porque no me gusta mucho este estampado (seré de las más raritas, porque a muchas les gusta) lo demás de este look, me gusta, su estilo rockero, las botas, la chaqueta. Y bueno es verdad que tienes unas piernas hermosas y como tal tienes que lucirlas ... Küsse
ResponderEliminarYo.amaba esos estilos de mas joven y sin bebes. Ahora por mis dos bebes la cosa cambia y uso pantalon por practico. Te wuedan geniales a ti las mini falda
ResponderEliminarMadre mía Penny, tienes unas piernas de escándalo!! Así normal que todo te quede de cine!! Me encantan ambas propuestas, que, aunque completamente diferentes, me gustan ambos estilos, y como siempre te quedan espectacular. Los botines te quedan genial y combinados con las minifaldas resaltan tus piernas de vértigo de forma espectacular. Me encantan ambas propuestas. Un besito bella!! Te veo en tu próximo post!! 💖
ResponderEliminarSi yo tuvieras las mismas piernas que tú también las luciría jaja, las minifaldas ya se me quedaron atrás hace unos cuantos años. Pero no por ello dejan de gustarme y las dos que nos has enseñados me parecen originales, combinables y preciosas. Si me tuviera que decantar por una sería por la roja, es más de mi estilo, incluso tuve una muy similar hace años.
ResponderEliminarY los complementos que has elegido para ambos looks me han parecido muy acordes, sobre todo los botines, me han enamorado los dos.
Besos
ambas propuestas me gustan, pero la que más se adapta a mi es la opción 1, me gusta la minifalda, la blusa todo, el conjunto en sí me parece precioso y además te queda como un guante. lástima que sean de colecciones pasadad de Sprinfield y Bershka
ResponderEliminar¡Hola!
ResponderEliminarAunque no sea muy de minifaldas, ¡que vivan las minifaldas!
Siempre ha sido una prenda que me ha gustado mucho, pero aunque como te he dicho las use poco (que no quiere decir que no las use) para mi día a día no me son cómodas, yo que siempre voy de un lado para otro como si tuviese un cohete pegado en el culo jejeje
De los dos looks, me quedo sin duda con el primero. Una minifalda negra, es ideal para poder combinar y crear infinidades de looks. Vamos, da muchísimo juego.
La camiseta de Sprinfiel es preciosa. Lastima que no sea de esta temporada, porque sino fijo que iría a por ella.
Aunque em quede con el primer look, me gustan más los botines del segundo. No soy muy de botines abiertos, aunque los encuentro mega originales.
Como siempre, unos looks súper inspiradores.
Besotes
Me encantan las dos opciones, las minifaldas son de mis prendas favoritas, a ti te quedan genial, ya que tienes unas piernas espectaculares, y debes lucirlas. Los botines con minifalda me apasionan, y con la biker negra quedan genial. Buen post, un beso.
ResponderEliminarA mí me encanta el tipo de minifalda que enseñas en el primer outfit. Me parece muy favorecedora y fácil de combinar. También me ha gustado muchísimo la cazadora del segundo y la falda es muy original. Si la hubiese visto por zara la habría comprado seguro. Es preciosa.
ResponderEliminar¡Un beso!
Qué chulos estos looks guapa. La verdad estoy de acuerdo contigo, si tienes buenas piernas a lucirlas que está genial y hay prendas preciosas para eso. A mí me ha encantado la falda negra, ese corte está genial y la combinación con la blusa y los zapatos me gusta mucho. La falta roja está bastante bien y se ve chula, pero si no fuera por el conjunto en general no creo que me gustara tanto, no sé porqué, aunque me parece súper cañera :)
ResponderEliminarBuenas! Sinceramente me gusta mucho mas el segundo estilo, es mas atrevido. Y la chaqueta me encanta!! Me he enamorado. Eso si, hay que ser valiente para ponerse esa falda y tener buenas piernas claro ;)
ResponderEliminarHola! Un diseño muy peculiar y bonito a la vez, aunque el diseño de la minifalda en particular no me gusta demasiado. Pero es tema de gustos! Saludos
ResponderEliminarDos maravillosas opciones para unas piernas fuertes, estilizadas y bonitas, francamente, estás maravillosa.
ResponderEliminarPersonalmente, me gusta la patinadora, por que tus piernas son de una profesional de este deporte.
Federico Ibarra Regil
Me encantan ambos looks! Sobre todo porque son opuestos 👌🏻. En la primera opción te ves super tierna y en la segunda como una rockstar. Me es difícil decidir entre ambos estilos, pero usualmente me voy por las skaters porque son más amplias. Saludos!
ResponderEliminarHola guapa
ResponderEliminarLa verdad es que ambos looks me gustan mucho, son estilos totalmente diferentes pero ambos tienen mucho encanto
Mi favorito sin duda es el segundo, que look más cañero!! Me encanta esa falda con estampado de leopardo. Con una chaqueta como esa me fascina el conjunto completo
Un besazo
Hola wapa! Ambos looks me han suuuper encantado. Me he enamorado de las dos faldas que nos expones pero en cambio el look que más me ha gustado es el primero porque lo veo más elegante aunque el segundo me resulta super divertido y alegre, bsss
ResponderEliminar