Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 17 de diciembre de 2017

Look 297, 298: Perlas o estrellas para lucir en estas fiestas / Pearls or star to dress for the holidays / Perloj aŭ steloj por porti ĉe ĉi tiuj festoj


(es)Si hay dos motivos brillantes que han estado de moda este año son las estrellas y las perlas.

Las estrellas las hemos visto brillar toda esta primavera-verano y no nos han abandonado con el frío; en cambio, la perlas vienen arrasando este otoño-invierno y prácticamente es imposible encontrarnos ropa de esta temporada que no las lleve aunque sea en un pequeño detalle.

Así que he decidido mostraros un par de look para estas futuras fiestas que tienen estos dos motivos como protagonistas, son dos vestidos muy originales que espero que os gusten e inspiren.



..........



Pearls or star to dress for the holidays

(en) If there are two bright motifs in vogue this year are the stars and the pearls.

We have seen the star bright this spring-summer and they haven´t abandoned us with cold; instead, the pearls took by storm this autumn-winter and it is practically impossible to find clothes which pearls of this season.

So I have decided to show a pair of Christmas party looks with these motifs as main.
There are two original dress which I wish love and inspire you.



..........



Perloj aŭ steloj por porti ĉe ĉi tiuj festoj

(eo) Se estas du brilaj kialoj, kiuj estas modo ĉi-jare, estas la steloj kaj la perloj.

La steloj ni vidis brili dum tutan printempo-somero kaj ĝi ne lasis nin en malvarma vetero; aliflanke, la perloj ankaŭ ĝi estas en ĉi aŭtuno-vintro kaj estas preskaŭ neeble trovi vestaĵojn ĉi tiun sezonon, kiu eĉ ne enmetas malgrandan detalon pri ĝi.

Do mi decidis montri al vi paron da aspektoj por tiuj estontaj festoj, kiuj havas ĉi tiujn du kialojn kiel ĉefroluloj, estas du tre originalaj vestoj, kiujn mi esperas, ke vi ŝatas kaj inspiras.





Estilismo A: un look con estrella
A Styling: a dress born under a lucky star
Stilo A: aspekto kun stelo



(es) Un vestido negro es a priori siempre un acierto seguro para celebrar, pero si además tiene este corte tan evasé en tul bordado de estrellas creo que no se le puede pedir más.
Me apetecía acompañarlo de elementos plata para aportar ese toque brillante tan navideño.

Así que elegí estas preciosas sandalias plateadas que al tener varias tiras y pequeños volantes, crean un juego de volumenes mucho más sutil y ligero.

El bolso es una original estrella brillante plateada que empareja a la perfección con los motivos del vestido y el color de las sandalias.
Además le aporta un toque muy divertido y juvenil al look.

Pero cualquier pequeño bolsito de fiesta le iría a la perfección si quereis darle un punto más elegante o más sobrio.

Y para tener buena estrella, las llevo hasta en los pendientes que toda suerte es poca jajaja



..........





(en) A little black dress sure to be, always, a hit.

But if it also have evasé cut and it is made in embroidered star tulle, I'm not sure you can ask for much more.

I´d like to accompany it with silver elements to give this brilliant touch so Christmas.

So I chose this cute silver sandals that how they are several stripes and little ruffles, they create a play of volumes thinner and lighter.

The bag is an original shine silver star which matches very well with dress´s motifs and sandals´ colour.
Also, It gives a funny and younger touch to the look.

But any small party bag looks perfect if you want to give a more elegant or serious look.
And to bring good luck to me, I wear star-shaped earrings.



..........





(eo) Nigra robo estas ĉiam certa sukceso por festi, sed se ĝi ankaŭ havas ĉi tiun fasonon, tiel evase de tulo broditaj de steloj, mi opinias, ke vi ne plu povas peti.

Mi volis akompani ĝin per arĝentaj elementoj por alporti tiun brilan Kristnaskan tuŝon.

Do mi elektis ĉi tiujn belajn arĝentajn sandalojn, kiuj havas plurajn bendojn kaj malgrandajn franĝojn, kreas volumoj subtilaj kaj leĝeraj.

La sako estas originala arĝenta brila stelo kiu kongruas perfekte kun la robo kaj koloro de sandaloj.

Ĝi ankaŭ aldonas tre amuza kaj junulara tuŝo al aspekto. Sed ajna malgranda sako irus perfekte se vi volas doni pli eleganta aŭ pli sobra tuŝo.



fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos, sandals, sandalias

vestido, dress Asos (here) / sandalias, sandals Missguided (here) / bolso, bag Zara out of stock / anillos, rings various / gafas, sunglasses Zara old


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,
back stage





Estilismo B:  las perlas son guerreras
B Styling: warrior pearls
Stilo B: perloj estas batalemaj



(es) Por principio, choca que un vestido de inspiración militar  este lleno de perlas pero la verdad es que es una combinación que funciona muy bien.

Además de original, la hechura del vestido es espectacular y muy llamativa.

No fue difícil elegir el calzado, ya que estas botas militares con perlas en la cordonera estaban hechas para él.

También este original clutch metalico en forma de bola labrada le iba de perlas.

Para hacer el total look de perlas, los accesorios están hechos de perlas, aunque sutiles para no recargar el outfit.




..........




(en)  To surprise, a priori, a warrior dress full of pearls but I think that it´s a combination that works very well.

The dress's cut is original, spectacular and so flashy.
It was not difficult to choose the shoes because these military pearls boots seem to be tailor-made for the dress.

Also, the original metallic round clutch matches very well.


To make a total pearls outfit, the accessories are pearl too but they are subtle to don´t overdecorate the look.




..........




(eo) Oni surprizas ke milita inspirita robo estus plenita da perloj, sed vere la kombinaĵo funkcias tre bone.  

Krom originalo, la robo estas spektinda kaj tre okulfrapa.
Estis facile elekti ŝuoj, ĉar ĉi tiuj armeaj botoj kun perloj en laĉoj estis faritaj por li.

Ĉi tiu origina metala clutch de pilko formo akoedas tre bone.

Por fari la tutan aspekton de perloj, la akcesoraĵoj estas faritaj de perloj, kvankam ĝi subtilaj por ne tro ornamiti la kostumo.



fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,
vestido, dress Boohoo (here) / botas, boots Zara out of stock / bolso, bag Asos (here) / pulseras, bracelets various / pendientes, earrings ... / gafas, sunglasses ...






(es) Esperamos que hayais disfrutado del trabajo de este domingo.
Contadme, cuando queréis brillar ¿sois más de estrellas o de perlas?




..........


(en) we hope you enjoy our new work.

Tell me, when you want to shine... do you prefer star or pearls?






..........


(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis la laboron de ĉi tiu dimanĉo.

Diru al mi, kiam vi volas brili, ĉu vi estas pli steloj aŭ perloj?




fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, party, christmas, fiesta, navidad, perlas, pearls, estrella, star, brillo, shine,bag, bolso, Zara, Boohoo, asos,
Mi brillante equipo / Mi shiny team / Miaj juveloj:

Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo




Looks 297,298:
Perlen oder Sterne für die Feiertage anziehen
Pérolas ou estrelas para se vestir para as férias
Perles ou étoiles à s'habiller pour les fêtes
Perle o stelle da vestire per le vacanze
Pearls nó réalta a gúna le haghaidh na laethanta saoire
Жемчуг или звезда, чтобы одеться на праздники
休日のために服を着る真珠や星
珍珠或明星打扮的假期

휴일을 위해 옷을 입을 진주 또는 별

Leer más...

domingo, 10 de diciembre de 2017

Looks 295,296: ¿Gorra o sombrero? / Cap or hat? / Kaskedo aŭ ĉapelo?

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,


(es) Como os podéis imaginar el post de hoy va sobre esos complementos tan estilosos que nos ponemos en la cabeza, en concreto de los sombreros y las gorras que son mis dos versiones favoritas para rematar un look.


..........


 Cap or hat?

(en) As you imagine, the today post is about these so styling head complements, particularly caps and hat, my two favourite way to finish a look.


..........


Kaskedo aŭ ĉapelo?

Kiel vi povas imagi la pozado de hodiaŭ estas pri tiuj akcesoraĵoj tiel elegantaj, ke ni metiĝas sur la kapo, konkrete kaskedoj kaj ĉapeloj, kiuj estas miaj du plej ŝatataj versioj por finigi stilon.




Estilismo A: Sombrero fedora en clave casual
A styling: fedora hat with casual air
Stilo A: hazarda fedora ĉapelo
 

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,


(es) Y es que a estas alturas los sombreros se han convertido en un cuasi imprescindible en nuestros estilismos, son muy impactantes visualmente y suelen dar ese toque final tan diferente.

El fedora, es quizás el sombrero más conocido y usado,  y sin duda, mi favorito.

En este look cumple una función muy especial porque da un punto de sofisticación a un conjunto muy casual. 
Lo mismo se podría decir de las gafas.

El resto del outfit, como veis, es muy sencillo y cómodol: unos pantalones rotos en la pernera, un jersey de punto, muy ancho, un bolso de corte clásico y unas zapatillas de piel con tachuelas.



..........



(en) At this moment. the hats have almost become an essential element in our styling. They are so visually impacting and they use to add a so different touch.

Fedora is, perhaps, the most well-known and used hat and certainly, my favourite.

In this outfit, it played a special role, because it gives a sophisticated point to so casual look.
The same might be said of sunglasses.


The rest of outfit, as you see, is very simple and comfortable: ripped jeans, a woollen oversize sweater, a classic cut bag, and leather studs sneakers.



..........



(eo) Nuntempe la ĉapeloj fariĝis bezono en niaj kostumoj, tre videblas kaj emas doni tiun lastan tuŝon tiom malsama.

La fedora, eble estas la plej konata kaj uzata ĉapelo, kaj sen dubo, mia plej ŝatata.

En ĉi tiu pozado havas tre specialan funkcion ĉar ĝi donas punkton de sofisticado al tre hazarda aro. 
Ankaŭ mi dirus povus pri okulvitroj.


La alia de kostumo, kiel vi povas vidi, estas tre simpla kaj hazarda: ŝiritaj pantalonoj sur la kruro, trikisvetero, tre larĝa, klasika sako kaj letaj ŝuoj kun najletoj.




fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros, sneakers

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,
jersey, sweater Stravivarius old / vaqueros, jeans Missguided (here) / zapatillas, sneakers Zara old / bolso, bag Bimba y Lola old / sombrero, hat OVS old / anillos, rings ... / gafas, sunglasses Zara old   





Estilismo B: gorra marinera en un look transgresor
B styling: sailor cap in a rule-breaking look
Stilo B: marista kaskedo en malobea aspekt


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,


(es) Este tipo de gorras marineras o las Baker boy, se han puesto muy de moda en los dos últimos años y las hemos ido incorporando a nuestros look cada vez más.

Suelen tener una connotación elegante-casual que yo he querido romper, haciéndola protagonista de un outfit trasgresor.

Arriesgando con formas y colores, ha salido este look tan original.

Los pantalones rotos llenos de cadenas marcan ese tono transgresor, que se complementa con un jersey oversize en tono rosa fuerte.
Las botas moteras casan muy bien con este tipo de pantalón y la riñonera de líneas depuradas, nos sirve para jugar con formas y volúmenes.



..........



(en) This kind of sailor or bakery caps are in hot vogue in the two last years and we are using increasingly in our looks.

They used to have an elegant-casual connotation which I want to break turning it protagonists of a  rule-breaking outfit.

Taking risks with forms and colours, there´s this original look.

The black ripped chain jeans have this transgressor tone which I complement with a bright pink oversize sweater.


The biker boots match very well with this kind of jeans and the sober and refined lines bum bag is good to play with forms and volumes.



..........



(eo) Ĉi tiu maristaj kaskedoj aŭ Baker-boy fariĝis tre modo en lastaj du jaroj, kaj ni pli ofte portigas ilin.

Ili kutime havas eleganta hazardan subsencon, kiun mi volis rompi, igante ĝin kiel ĉefrolulo de kostumo.

Riskante per formoj kaj koloroj, ĉi tiu interesa aspekto eliris.

Rompitaj pantalonoj plenitaj de ĉenoj donas ĝin tiun malobean tonon, kiu estas kompletigita per grandega ĵerzo de rozkolora tono.


La motorciklaj botoj tre bone kasacias kun ĉi tiu tipo de pantalonoj ankaŭ la sakotalio de rafinitaj formoj, ĝi helpas nin ludi per formoj kaj volumoj.



fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,
jersey, sweater Primark old / vaqueros, jeans Missguided (here) / botas, boots ... / riñonera, bum bag Zara out of stock / gorra, cap Asos out of stock / maxi anillo, maxi ring Missguided out of stock




(es) Esperamos que os haya gustado nuestro trabajo de hoy pero antes de despedirnos decidnos ¿sois más de gorra o de sombrero?

Hasta el próximo domingo, muchos besos.



..........

(en) We hope you like our today work but before you say goodbye, answer us: do you prefer cap or hat?

To the next Sunday, a lot of kisses.



..........


(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis nian laboron de hodiaŭ, sed antaŭ ol vi adiaŭas, ĉu vi estas pli ol kaskedo aŭ ĉapelo?


Ĝis venontan dimanĉon multajn kisojn.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, sweater, bimbaylola, gorra, sombrero, hat, cap,jeans, vaqueros,

Los que me traen de cabeza / They wear hat and caps / Kiuj anbatigas mian kapon:

Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo



Looks 295,296:
Mütze oder Hut?
Tampão ou chapéu?
Cap ou chapeau?
Cappello o cappello?
Cap nó hata?
Кап или шляпа?
帽子か帽子?
帽子还是帽子?
모자 나 모자?

Leer más...