Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 18 de febrero de 2018

Looks 314,315: Fantasía y movimiento / Fantasy and move / Fantazio kaj movado



Fantasía y movimiento

(es) No concibo mi vida sin fantasía y movimiento, son dos conceptos que me definen muy bien y que para mí van siempre muy unidos; porque la fantasía sin movimiento se queda en meras ensoñaciones y el movimiento sin fantasía es mecánica pura sin nada de arte.

Además creo que la ilusión es hija natural de estas dos potencias y qué es la ilusión mas que el motor de la vida, ahí es nada.

Y toda esta parrafada filosófica para mostraros estas dos creaciones estéticas que nacen precisamente de juntar estas dos cualidades: están compuestas de prendas muy especiales, con mucho movimiento; prendas que combinadas con otras más básicas crearían looks chic y muy sofisticados.

No es este el caso, así que seguidme en estas particulares ensoñaciones.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



Fantasy and move

 (en) I cannot imagine my life without fantasy and move, they are two concepts that define me very well and for me, they are always together because fantasy without move is just dreaminess and move without fantasy is pure mechanical without any art.

Also, I think that illusion is the natural child of these two powers and illusion is the life´s motor.

and this whole philosophical text to show you these two aesthetic creations which born from to join these two qualities: they are composed of very special garments with a lot of flounces if these clothes combine with other basic garments they create chic and sophisticated looks.


This is not the case so, follow me in my particular dreaminess.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane




Fantazio kaj movado

(eo) Mi ne koncipas mian vivon sen fantazio kaj movado, ili estas du konceptoj, kiuj tre bone difinas min, kaj por mi ilin estas ĉiam tre proksimaj; ĉar fantazio sen movado estas nur revoj kaj movado sen fantazio estas pura mekaniko sen ia arto.

Mi ankaŭ kredas, ke iluzio estas natura filino de ĉi tiuj du potencoj, kaj iluzio estas la motoro de vivo, ĉu ne.

Ĉi filozofia parolado por montros al vi ĉi tiujn du estetikajn kreojn, kiuj naskiĝis precize kun ĉi tiuj du kvalitoj kune: ili estas faritaj el tre specialaj vestoj, kun multa movado; vestoj, kiuj kombinis kun aliaj pli bazaj, kreus ŝika kaj tre rafinita aspekton.

Ĉi tio ne estas la kazo, do sekvu min en ĉi tiuj apartaj revoj.



//walkingtopennylane//



Estilismo A: Over de rainbow
A Stylism: Over the rainbow
Stilo A: Super ĉielarko


(es) No hay nada más bonito que el arcoíris cuando sale a través de la lluvia, es pura magia… como lo es esta preciosa falda de tul cuando la pongo en movimiento.

En honor al ballet, he creado un look inspirado en las bailarinas con una camiseta color carne ajustada, una falda multicolor en tonos pastel de tul y unos zapatos tipo bailarina muy especiales con lazadas vichy.

Un cinturón ancho de metal, una diadema, una pulsera y un pequeño bolso rosa, completan esta colorida propuesta.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(en) There is nothing more beautiful than a rainbow when it rises through the rain, it is pure magic... as this beautiful tulle long skirt when I move it.

 In honour of ballet, I have created a look inspired by the dancers, I wear a nude t-shirt, a multicolour pastel tulle skirt and ballet pumps with Vichy bows.

A metallic wide belt, a headband, a bracelet and small pink bag finished this colourful proposal.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Estas nenio pli bela ol ĉielarko kiam ĝi eliras tra la pluvo, tio estas pura magio ... kiel ĉi tiu bela tula jupo kiam mi movas ĝin.



En honoro al baleto, mi kreis aspekton inspirita de dancistoj kun streĉa karnoĉemizo, diademo kaj tre specialaj dancistinaj ŝuoj kun Vichy bantoj.



Larĝa metala zono, diademo, braceleto kaj malgranda rozkolora sako kompletigas ĉi koloran proponon.








camiseta, t-shirt Zara / falda, skirt Asos (here)  / cinturón, belt Asos (here)  / zapatos, shoes Asos (here) / bolso, bag Nali old / diadema, headband artesanal, handmade / pulseta, bracelet artesanal, handmade




//walkingtopennylane//



Estilismo B: Alas de cuervo

B Styling: Crow's wings

Stilo B: Flugiloj de korvo





(en) En contraposición al anterior look, tan naif y pastel; este es un poco más dark, cercano al neo gótico tanto por los colores como por las texturas utilizadas.



Con un top con mangas de tul, tan elegante, original y con tanto movimiento se pueden hacer muchos estilismos elegantes y chic, pero como eso es lo fácil, yo me he tirado a la piscina para hacer un estilismo de fantasía con una minifalda de tul.

Marcando la cintura con un cinturón-corsé de piel, mis botines favoritos, un mini bolso en dorado y unas gafas molonas ya podemos empezar a volar cual cuervo con alas nuevas.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane




(en) In contrast to the previous look, so naive and pastel, this is a little darker, near to neo-gothic style because of colours and textures.



It is possible to make many outfits with this so elegant and original top with tulle sleeves, but I wanted to make a look more daring and fantasy using a tulle mini-skirt.



Underscoring the waist with a leather corset-belt, my favourite booties, a small golden bag and cool sunglasses, we can already fly as a crow with new wings.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Kontraste de antaŭa aspekto, do naiva kaj paŝtelo; ĉi estas iom pli malhela, proksima al nova gotiko tiel do pro koloroj kaj teksturoj uzataj.

Kun korsaĵo tiel eleganta, originala kaj kun tiom da movado vi povas fari multajn elegantajn kaj ŝikajn ĉemizojn, sed kiel tio estas la facila afero, mi ĵetis min en naĝejon por fari fantazia kostumon kun tula minijupo.


Markante talion per leda zono-korseto, miaj plej ŝatataj botetoj, ora mini-sako kaj kelkajn plaĉaj okulvitroj kaj ni jam povas flugi kiel korvo kun novaj flugiloj.
fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,
top Asos (here) / falda, skirt HyM old / botines, booties Bull Boxer old / bolso, bag Pull and Bear old / cinturón, belt Retro Luxe old / gafas, sunglasses Missguided old / aros, hoops Zara old / anillo, ring HyM old  



(es) Esperamos que os hayan inspirado estas dos propuestas llenas de fantasía y movimiento.



Os esperamos el próximo domingo con más, no nos falléis, muchos besos.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane





(en) We hope you like and inspired our two fantasy and move photos.

We wait for you the next Sunday with more, don´t fail us, a lot of kisses.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane


(eo) Ni esperas, vin inspiris ĉi tiujn du proponojn plenajn de fantazio kaj movado.

Ni atendas al vi venontan dimanĉon kun pli, vi ne maltrafu nin, multaj kisoj.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, tulle, rainbow, tul, falda, skirt. fantasía, fantasy,
Mi mundo de fantasía / Fantasyland / Fantazia mondo:


Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo










Looks 314, 315:
Fantasie und Bewegung
Fantasia e movimento
Fantaisie et mouvement
Fantasia e movimento
Fantasy agus bogadh
Фантазия и движение
ファンタジーと動き
幻想和移动
판타지와 움직임



Leer más...

domingo, 11 de febrero de 2018

Looks 312, 313: San valentín rockero / Rock St. Valentine / Rokenrola Sankta Valentine

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

San valentín rockero

(es) Cuando se acerca San Valentín nos bombardean con anuncios de colonias, flores y bombones y cómo no de canciones románticas a veces de lo más cursis.

Yo soy más de baladas rockeras y de look en sintonía así que aquí tenéis dos propuestas estéticas rockeras para san Valentín.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane





Rock St. Valentine

(en) when the date of St. Valentine is approaching, they bombard with cologne, flowers, bonbons and romantic music advertising, any are so tasteless!!!


I prefer rock ballad and looks in tune so here I show you two esthetical proposals to lovers' day.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane





Rokenrola Sankta Valentine

(eo) Kiam de Sankta Valentín tago alproksimiĝas, ni estas bombarditaj per anoncoj pri kolonioj, floroj kaj ĉokoladoj kaj kompreneble de romantikaj kantoj.


Min plaĉas pli rokenrolaj baladoj kaj simile aspekto, do ĉi tie vi havas du rokenrolajn estetikajn proponojn por Sankta Valentín.




//walkingtopennylane//


Estilismo A: Rock romántico
A Styling: Romantic rock
Stilo A: Romantika rokenrolo

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

 (es) El lema del jersey lo dice todo, yo solo lo acompañe con unos leggings de vinilo, un sombrero y unas gafas de espejo para darle ese puntito rockerillo que tanto me gusta.


Por otro lado, también quería darle otra dimensión al look, incorporando tejidos y motivos muy románticos como son el terciopelo, el encaje, los lazos y el color rosa.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane


(en) The sweater´s message is clear, I only added vinyl leggings, a hat and mirror sunglasses to give a rocker touch that I love.


I wanted to give a romantic air to look, so I played with romantic fabric and motif as the velvet, the bows and the pink tone.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) La slogano de svetero diras ĉion, mi nur akompanas ĝin per ledo-imita leggings, ĉapelo kaj okulvitroj, por doni al ĝi tiun malgrandan rokenrolan tuŝon, kiun mi tre ŝatas.


Aliflanke, mi ankaŭ volis doni alian teniĝon al aspekto, aneksante tre romantikajn ŝtofojn kiel estas veluro, puntoj, bantoj kaj rozkoloraj.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,
jersey, sweater Bershka sale / leggings Bershka old / sandalias, sandals Stradivarius sale / bolso, bag boutique locaold / sombrero, hat HyM old / gafas, sunglasses HyM old 





//walkingtopennylane//




Estilismo B: El amor es rojo
B Styling: Love is red
Stilo B: amo estas ruĝa


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,


(es) El rojo ha sido siempre el color del amor y merecido protagonista de este estilismo.

Le acompaña el negro que resalta siempre cualquier color pero con el rojo hace una pareja perfecta.

El punto rockero lo pone esta belleza de biker de cuero junto con el sombrero, las gafas y el bolso casette muy ochentero.

Además de estiloso, este outfit no puede ser más cómodo gracias a las botas altas planas y a la sudadera de corazones y mensajes románticos.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(en) Red is always the love colour and merited this look´s protagonist.

Its perfect couple is the black colour in the sweatshirt, boots, the biker jackets, the hat and the cassette bag, they have this rocker point that the outfit needs.

The looks are so style and comfortable because of flat high boots and hearts and romantic messages sweatshirt.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Ruĝa ĉiam estis koloro de amo kaj meritis esti ĉefrolulo de ĉi stilo.

Li estas akompanata de nigrkoloro kiu ĉiam reliefigas ajn koloron, sed kun ruĝa estas perfekta matĉo.

Krom esti eleganta, ĉi kostumo estas tre komforta danke al plataj altaj botoj kaj ŝvit-vesto kun koroj kaj romantikaj mesaĝoj.

La rokenrola punkto estas ĉi bela leda biker kune kun ĉapelo, la okulvitroj kaj ok-dekjara kasedo sako.

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,
jersey, sweater Pull and bear old / falda, skirt HyM (here) / botas, boots Pull and Bear sale / bolso, bag internet old  / sombrero, hat OVS old / gafas, sunglasses HyM old 



(es) Esperamos que os hayan gustado nuestros dos outfits romantico-rockeros, os deseamos que paséis un muy felíz San Valentín.
Que Cupido os acompañe y no os olvidéis de nosotros porque el próximo domingo estaremos aquí, muchos besos.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane


(en) We hope you like our rocker romantic outfits and we wish you a very happy St. Valentine day and Cupid is accompanying you.

Don´t forget you will find us here the next Sunday, a lot of kisses.


walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis niajn du kostumoj de hodiaŭ kaj havas tre feliĉan Sankta Valentine. Kupido akompanu vin kaj ne forgesu nin ĉar venonta dimanĉo ni estos ĉi tie, multaj kisoj.

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, valentin, valentine, enamordos, love, lover, tulle, tul,
 Mi amoroso equipo / Mi lovely team / Mia amanta teamo:

Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo









Looks 312, 313:
Rock St. Valentin
Rock Saint-Valentin
Скала Св. Валентина
ロックセントバレンタイン
摇滚圣瓦伦丁
록 세인트 발렌타인 



Leer más...