Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 17 de junio de 2018

Look 345,346:Inspiración verde caqui / Green khaki inspiration / Kakia verdo inspiro


Inspiración verde caqui

(es) El color caqui o kaki proviene del hindi “khaki” que significa “polvo“.

Originariamente los uniformes británicos eran blancos y planteaban dos problemas básicos: uno la evidente visibilidad y dos que siempre estaban llenos de polvo y eran difíciles de limpiar.

Así que empezaron a hacer los uniformes de un color parduzco claro, color “polvo” y de ahí fue evolucionando a una gama muy diversa de tonos que oscilan desde los ocres a los verdes.

Precisamente hoy os presentamos dos outfits muy diferentes basados en este color en su gama más verde llamada también verde militar que esperamos que os gusten. 




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



Green khaki inspiration

(en) The khaki color comes from the Hindi word "Khaki" which means "dust".

Originally, the British military uniforms were white and it had two big problems: first, the visibility and second, the uniforms always were full of dust and they were difficult to clean.

So I decided to make the uniforms in a light brownish color, "dust"color and as of that moment, the color has been evolving toward in a diverse tone range that ranges from ochres to greens.

And today certainly, we show you two outfits so different based on this tone in your more green spectrum also called military green; we hope you like them.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane




Kakia verdo inspiro

(eo) La koloro kakia devenas de la hinda "kaka" kio signifas "polvo".

Origine britaj uniformoj estis blankaj kaj prezentis du bazajn problemojn: unu la evidentan videblecon kaj du, kiuj ĉiam estis plenaj de polvo kaj malpuraĵo.

Do ili komencis fari la uniformojn helan brunan koloron, koloro de polvo kaj de tie ĝi evoluis al tre diversa gamo de koloroj, ekde okra koloro ĝis verda; kaj ĝuste hodiaŭ ni prezentas du tre malsamajn vestojn bazitajn pri ĉi tiu koloro en ĝia pli verda gamo ankaŭ nomata milita verdo, kiun ni deziras, vin ŝatos.





//me levanto espartana//




Estilismos A: Camuflaje con Falda Globo
A Styling: Camouflage with red Skirt
Stilo A: Kamuflaĵo kun Globa Jupo



(es) Uno de las variantes más conocidas del kaki es el estampado de camuflaje que hace ya muchos años que abandono la exclusividad del campo de batalla para colarse también en nuestro armario.
En este caso, yo he combinado una camiseta de camuflaje con letras rojas en relieve con una falda globo roja y mis inseparables botines.
He buscado el contraste con un bolso bandolera lady con estampado de cebra y lazo rojo.

Para abrigarme llevo una cazadora estilo parka en color kaki con un volante en el bajo.

Remato el look un sombrero y gafas redondas de espejo.

Las fotos fueron tomadas en Las vegas, una barriada del concejo de Corvera, Asturias.




walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(en) One of the more known variations of the khaki color is the camouflage which for many years now it abandoned the exclusivity of the battlefield to get into our wardrobe. 

In this case, I have combined a camouflage red raised letters t-shirt with a red skirt and my inseparable booties.

I have wanted the contrast with a lady shoulder bag, it has a zebra print and a red satin bow.

To cover up, I wear a parka-jacket with a bow in the top.

To finish the look with a hat and round mirror sunglasses.

The photos are taken in Las Vegas,  a Corvera´s neighborhood.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane

(eo) Unu el la plej konataj variantoj de kakio estas la kamuflaĵo, kiu dum multaj jaroj mi forlasis la ekskluzivecon de la batalkampo ankaŭ por enŝovi en nia vestaron.

En ĉi tiu kazo, mi kombinis kamuflan ĉemizon kun reliefa ruĝaj leteroj kun globa ruĝa jupo kaj miaj nedisigeblaj botetoj.

Mi serĉis la kontraston de “lady” baltesako kun zebra presaĵo kaj ruĝa banto.

Por la malvamo, mi portas kakian jakon kun franĝo sube.

Mi finas la aspekto kun ĉapelon kaj rondan spegulan okulvitron.

La fotoj estis faritaj en Las Vegas, kvartalo de la konsilio de Corvera, Asturio.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,
chaqueta, jacket Zara / camiseta, t-shirt Zara / falda, skirt HyM / botines, booties Bull Boxer / bolso, bag Marina Galanti / sombrero, hat HyM / gafas, sun glasses Zara

todo de temporadas pasadas
all item are old





//pero me acuesto ateniense//




Estilismo B: Vestido A en Verde Militar
B Styling: A-line Dress in military green
Stilo B: Jupo A de Milita Verdo


(es) Siguiendo en esta gama cromática del verde militar o caqui, esta este segundo outfit.

Se trata de un vestido de corte A en punto bastante sencillo pero que asociado a este peculiar color consigue un aspecto muy original.

Le he añadido un cinturón con pinchos metálicos y un collar elegante para resaltarlo aún más.

De nuevo, he recurrido a un bolso en animal print, en este caso, imitando la piel de serpiente pero en una interpretación muy libre, llena de color.

He calzado unas sandalias asimétricas de tiras muy elegantes y un sombrero para darle un acabado boho chic.

Las fotos están sacadas en Pravia, una preciosa localidad asturiana.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane

(en) Continuing with this color range, I show you this special dress.

Really, it is a basic A-line tricot dress but it is associated with this peculiar color have a different touch.

I have added a metallic spikes belt and an elegant necklace to emphasize more the dress.

Again, I wear an animal print bag but it is a piton print in colorful version.

I wear asymmetric straps sandals so elegant and a Fedora hat to give a boho-chic air.

Photos are taken in Pravia, a beautiful Asturian population.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane


(eo) Sekvante ĉi kromata gamo de milita verdo aŭ kakio, estas ĉi dua kostumo.

Ĝi estas jupo de fasono A el simpla trikoto kiu asociita kun ĉi stranga koloro, sukcesas tre originalan aspekton.

Mi aldonis zonon kun metalaj pikiloj kaj eleganta koliero por elstari eĉ pli.

Denove mi uzis sakon el presita besto, en ĉi okazo, imitante serpentan haŭton, sed de tre libera inspiro, plenita de koloro.

Mi portas nesimetriajn sandalojn de rimenoj tre elegantaj kaj ĉapelon por donaci elfaritan ĉarmon.

La fotoj estas faritaj en Pravia, belega asturia urbo.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,
vestido, dress HyM (here) / sandalias, sandals Zara old / bolso, bag Parfois old / sombrero, hat Stradivarius  old  / cinturón, belt Asos old / collar, necklace joyería local, local jeweler´s /


(es) Esperemos que os hayan gustado nuestros looks dedicados a este peculiar color y que nos volvamos a ver el próximo domingo.
Muchos besos.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane


(en) I hope you like our looks dedicated to this peculiar color.

See you the next Sunday, a lot of kisses.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Mi esperas, ke vi ĝuos niajn aspektojn dediĉitaj al ĉi karakteriza koloro kaj ni vidos vin denove la venontan dimanĉon.
Multajn kisojn.



fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, jacket, skirt, khaki, caqui, camuflaje, camuoflage,
Mi escuadron / My squadron / Mia batala teamo:

Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo









Looks 345, 346:
Grüne Khaki-Inspiration
Inspiração caqui verde
Inspiration kaki vert
Ispirazione verde kaki
Inspioráid chacaigh Ghlas
Вдохновение зеленого хаки
グリーンカーキのインスピレーション
绿色的卡其色灵感

그린 카키 영감


Leer más...

domingo, 10 de junio de 2018

Look 343, 344: Chaquetas de primavera / Spring jackets / Printempaj jakoj

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

Chaquetas de primavera

(es) Aquí en el Norte las chaquetas son una parte fundamental de nuestro armario.

Cuando llega el buen tiempo las elegimos más coloridas y de tejidos más ligeros pero siempre están presentes como veis en estos dos looks, uno más bohemio y otro más sofisticado que representan muy bien dos estilos de chaquetas muy populares: las biker y las blazer.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



Spring jackets

(en) Here, in the North, the jackets are one part so important of our closet. 

When the good weather comes, we chose colourful and light fabric them but they always are in our outfits as you can see in this post.

I show you the most popular kind of jackets: biker and blazer; in two outfit which matches so well with them: one bohemian and other sophisticated.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



Printempaj jakoj

(eo) Ĉi tie en Nordo, jakoj estas fundamentaj partoj de nia vestaro. 
Kiam la varma vetero alvenas ni elektis ĝin pli koloraj kaj pli malpezaj ŝtofoj sed ĝi estas ĉiam ĉeestantaj kiel vi vidas en ĉi tiuj du aspektoj, unu pli bohemia kaj alia pli kompleksa kiuj reprezentas bone du stiloj de popularaj jakoj: la biker kaj blazer.



//me levanto espartana//



Estilismo A: Biker Blanca de cuero
A Styling: White leather Biker
Stilo A: Biker leda kaj blanka 


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

(es)No podía faltar en mi colección de chaquetas biker, una como esta, en color blanco y llena de preciosos bordados florales, más primaveral imposible!!!

En honor al tiempo primaveral me he puesto una blusa color mostaza y unos vaqueros acordonados.

Como veis, uso mis botines favoritos todo el año porque son comodísimos.

Los complementos y accesorios en blanco y amarillo, armonizan muy bien el outfit y lo energizan.

Las fotos están sacadas en la calle Rivero, una de las principales y más bonitas de mi ciudad.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(en) I have a good collection of biker jacket and one like this had to be present: white and full of floral embroideries.
More spring is impossible!!!

In honour of spring weather, I wear a mustard-yellow blouse and cord jeans.

As you see, I wear my favourite booties around the year because they are so comfortable.

The complements and accessories are in white and yellow, they match so well and energize the outfit.

Photos are taken in Rivero Street, one of the main and more beautiful of my city.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Mi povis manki en mia kolekto biker jakoj, unu tiel, blanka koloro kaj plena de belaj floraj brodita, pli printempa neeble !!!

En honoro de printempo, mi surmetas mustarda koloro bluzo kaj ĝinzo kun kordonoj.

Kiel vi povas vidi, mi uzas miajn plej ŝatatajn botojn dum la tuta jaro ĉar ili estas tre komfortaj.

La komplementoj kaj akcesoraĵoj de blankaj kaj flavaj kostumo, harmonias tre bone la kostumo kaj elstarigas.

La fotoj estas faritaj en strato Rivero, unu el ĉefaj kaj plej belaj stratoj de mia urbo.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,
chaqueta, jacket Asos / blusa, blousa Zara / vaqueros, jeans boutique local / botines, booties Bull Boxer / bolso, bag Zara / gafas, sunglasses Zara


todo de temporadas pasadas

all item are old


//pero me acuesto ateniense//





Estilismo B: Blazer Negra de cuero
B Styling: Black Leather Blazer
Stilo B: Nigra leda Blazer

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

(es) Si las biker son mis chaquetas favoritas, las blazer ocupan un honroso segundo lugar; y esta entallada de cuero es una de mis favoritas por lo bien que sienta y lo cómoda que es.

He querido resaltar su lado sofisticado con top lencero en color crema y un bolso cartera en tejido negro brillante.

Las pantalones de estampado leopardo de dan un toque sport chic al look, con esa raya lateral en tono naranja.

La verdad es que la raya lateral es algo que no puede estar más de moda y puede llegar a saturarnos, así que hay que procurar escoger muy bien la prenda que nos compramos de este estilo para que sea original y no nos canse enseguida.

Personalmente siempre me ha gustado y siempre he tenido prendas con una raya o dos en el lateral pero este año de momento sólo he apostado por esta prenda porque me parece muy estilosa y original.

Para seguir con el discurso elegante, escogí unos zapatos de salón en punta del mismo color que la raya lateral del short.

Unas gafas ojo de gato, rematan un look ultrasofisticado.

Las fotos fueron sacadas en la Luz, una barriada avilesina.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(en) If the biker is my favourite jackets, the blazer jacket gives second honorable place; this blazer jacket is lovely because of it fit so well and is very comfortable.

I have wanted its sophisticated air wearing a toasted colour lingerie top and a black shiny purse-bag.
The animal print leopard, with this orange side stripe, has a sport chic air.

The side stripes are in vogue and because of we get tired of them; so we must to chose right the clothes that we buy in this style. It has to be original and we don´t tired of it very quickly.

Personally, I always love the side-striped garments buy this year I only buy this side-striped short because of I think it is very styling and original item.

To continuous the elegant discourse, I chose stiletto in the same colour that the side stripe.

The cat-eye sunglasses finish an ultrasophisticated look.

Photos are taken in La Luz, a neighbour of Avilés.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane



(eo) Se biker estas miaj preferataj jakoj, blazer okupas honora dua loko; kaj ĉi leda kaj alĝustigita estas unu el miaj preferataj ĉar ĝi sidas tre bone kaj estas tre komforta.

Mi volis elstari sian rafinitan flanko kun tolaĵa korsaĵo de krema koloro kaj sak-monujo de brila nigra ŝtofo.

La leoparda presita pantalono donas sporta ŝika tuŝo al aspekto, kun flanka oranĝ-koloro franĝo.

Fakte flanka franĝo estas tre modo kaj ĝi povas saturĝi nin, do oni devas elekti tre bone la veston kiu ni aĉetas de tiun stilon por esti originala kaj ne lacegigas nin tuj.

Persone min ĝi ĉiam ŝatis kaj mi ĉiam havis veston kun unu aŭ du franĝoj sur flanko sed ĉi tiu jaro ĝis nun, mi nur vetas pri ĉi vestaĵo ĉar ĝi estas tre eleganta kaj originala.

Por daŭrigi la eleganta parolado, mi elektis ĉambran antaŭa-ĉapon ŝuojn de saman koloron kiel la flanka franĝo de miniŝorto.

Okulo-kata okulvitroj finas tre rafinitan aspekton.

La fotoj estis faritaj en La Luz, avilesa kvartalo. 


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,
chaqueta, jacket Bershka old / top Stradivarius (here) / shorts Stradivarius (here) / zapatos, shoes Mustang old / bolso, bag Zara old / pendientes, earrings Mango old / gafas, sunglasses Stradivarius old


(es) Esperamos que os hayan gustado estas dos propuestas con chaquetas de entretiempo y que nos estéis esperando el próximo domingo como siempre, muchos besos.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane

(en) We hope you like the two mid-season proposals and you waiting for us the next Sunday.
A lot of kisses.



walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane

(eo) Ni esperas ke vi ĝuis la du proponoj de duontempa jakoj kaj vi atendis nin venontan dimanĉon kiel ĉiam, multajn kisojn.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, hat, biker, blazer, jeans, vaqueros, jacket, shorts, sport, floral, stiletto, booties, boots, leather, cuero, blusa, blouson, fringe, top,

Mis soles de primavera / Mi spring suns / Miaj printempaj sunoj:
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo









Looks 343, 344:
Frühlingsjacken
Casacos de primavera
Vestes de printemps
Giacche a molla
Séicéid Earraigh
Пружинные куртки
スプリングジャケット
春季夹克
스프링 재킷 
















Leer más...