Look 100: Las chicas duras también se hacen selfies / Look 100: Tough girls take selfies too / Look 100: Harditaj knabinoj ankaŭ faru “selfies” / look 100: Auch die selfies starke Mädchen gemacht werden / Look 100:Aussi les selfies des filles difficiles sont faits / Look 100: as selfies das meninas difíceis também são feitos / Look 100: le selfies ragazze dure sono anche fatti / Look 100:na cailíní diana a dhéanamh freisin selfies / 100ルック：タフな女の子にも作られていますselfies

pantalón, trouser Bershka (here) / jersey, jumper Bershka (here) / chaleco, vest Pull and Bear / cluch Asos / botines, booties Mustang / gafas, sunnies ... / aros, hoop earrings ...

Las chicas duras también se hacen selfies

A veces una chica tiene que ponerse dura, como en las pelis,  vistiendo de negro y escondiendo la mirada detrás de unas gafas de sol molonas. 

Este chaleco biker me lo recomendó una de las chicas del Pull and Bear de mi ciudad, son encantadoras, tengo que agradecérselo porque lo uso mucho, es muy caliente y tiene ese rollo rockero que es mi perdición. Es fácil construir un outfit usándolo como punto de partida.

El resto del look está construido sobre básicos: pantalónes skinny negros con sus correspondientes botines y un jersey tostado. 

Es en los accesorios donde le he querido dar el punto “rompedor”: un bolso de borlas con mensaje “selfie” y unas gafas para dar la imagén de “chica dura”.

Bueno a veces una chica tiene que hacer lo que tiene que hacer.

Muchas gracias por pasaros por aquí y no os preocupéis el perro no muerde…

Hasta la próxima.

Harditaj knabinoj ankaŭ faru “selfies”

Knabino kelkfoje oni devu esti hardita, kiel en filmoj, ŝi nigran portante kaj kaŝante la rigardo malantaŭ ŝataj sun-okulvitroj.

Ĉi biker brus-jako al mi rekomendis unu el knabinoj de vendejo “Pull and Bear” en mia urbo, ili estas ĉarmaj, mi dankas ĝin ĉar mi uzas multe,  ĝi estas tre varma kaj havas tion rokenrola etoso kio estas mia perdiĝo. Estas facile konstrui kostumo uzante ĝin kiel komenzo. 
La aliaj de look estas konstruita sur bazaj: nigra pantalono skinny kun ĝiaj taŭgaj botetoj kaj bruna ĵerzo.

Estas en akcesoraj kie mi volis doni la rompema tuŝo: saketo kun kvastoj kaj mesaĝo "selfie" kaj sun-okulvitroj por doni tuŝon de "hardita knabino".

Nu kelkfoje knabino devu fari kion ŝi devu fari.

Koran dankon por vi viziti nin kaj vi ne maltrankviliĝu pri la hundo ne mordas...

Ĝis la proksima.

Tough girls take selfies too

Sometimes, a girl have to get tough, like in the films, wearing in black and hidding the look behind cool sun glasses.

One of the girls at Pull and Bear store from my town,  recommended me this biker vest. They are charmings, I have you to thank for it because I use it a lot, it´s very warm and it´s that touch rocker wich is my weakness. It´s easy to make a look using it  as a starting point.

 The rest of the outfit is made of basics: black skinny jeans, black booties and a beige jersey.

In the accessories is the breakout point : a tassels bag with message “selfie” and sunníes to create the tough girl image.

Well, sometimes, girl's got to do what a girl's got to do.

Thanks you so much for to stop by, and don´t worry: the dog don´t bite.

To the next one.

Starsky y Hutch

Mis SWAT / mia SWAT / my SWAT:

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj : Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo