Look 101: She´s got a ticket to ride, look dos piezas en terciopelo granate / She´s got a ticket to ride, look burgundy velvet two-pieces / Ŝi havas bileton por vojaĝi, look du-pecoj grenata veluro

Cuando era niña esta era una de mis canciones favoritas por su ritmo alegre y acelerado. Siempre que la escuchaba en casa, sacaba la pandereta y me volvía loca jajaja.

No fue hasta años más tarde cuando pude apreciar realmente el significado de la letra y darme cuenta de la dicotomía tan grande que había entre esta música de tempo alegre y la letra más bien triste y reivindicativa.

Siempre he sido un espíritu libre así que enseguida me puse en la piel de esa chica fuerte e independiente que le dice adiós a su pareja porque estar con ella no le sienta bien.

Aun no sabía que años más tarde yo tomaría la misma dura, irrevocable pero sabia decisión.

Así que con mucho cariño, dedico esta sesión a aquellas personas que tienen la fuerza y el valor de abandonar relaciones nocivas para buscar su propia versión de la felicidad.
¡¡¡Pasajeros al tren!!!

Este conjunto de dos piezas en terciopelo granate con botines y boina a juego, sumando detalles metálicos en collar y cinturón multicadenas, me inspiró para crear esta imagen poética de una mujer, con una fuerte personalidad, esperando el tren para empezar una nueva vida. Una imagen nostálgica e inspiradora a partes iguales que espero haber logrado.

Gracias por acompañarme en este pequeño viaje.

Hasta la próxima.

falda, skirt HyM (here) / top HyM (here) / botines, booties Asos (here) / boina, beret ... / cinturón, belt ... / collar, necklace HyM (here) / pendientes, earrings ...

Ŝi havas bileton por vojaĝi, look du-pecoj grenata veluro

Kiam mi estis infanino ĝi estis unu el miaj preferataj kantoj pro ĝia gaja kaj vigla ritmo. Ĉiam kiam mi ĝin aŭskultis hejmen, mi prenis tamburinon kaj igis min frenezula jajaja. 

Ne estis ĝis jaroj poste kiam mi povis vere rimarki la signifon de leter-kanto kaj taksi la tiel granda disduigo kio ekzistis inter tio muziko de gaja tempo kaj pli malĝojema kaj postulema kantoteksto. Mi ĉiam estis libera spirito tiel do tuj mi metis en vivo de tiu forta kaj sendependa knabino kiun diras adiaŭ al sia kompaniano ĉar esti kun li ne ŝin faras bone.

Ankoraŭ mi ne sciis ke jaroj poste mi prenus la saman malfacilan, sed saĝa decido nerevokebla.

Do kun granda korinklino, mi dediĉas ĉi sesio por tiuj personoj kiuj havas la forton kaj kuraĝon forlasi nesanaj interrilatoj por serĉi ilian propran feliĉon kaj liberecon.

¡¡¡ La trajno estas vokante vin !!!

Ĉi tiu du-peca grenata veluro robo kun botetojn kaj interkonforma bereto, aldonante metalaj detaloj de kolumo kaj multaj ĉenaj zono, inspiris min por krei tion poezian bildon de virino kun forta personeco atendante la trajnon por komenci novan vivon. Nostalgia kaj inspira bildo en egala mezuro kion mi esperas esti atingita.

Dankon por akompani min en ĉi tiu malgranda vojaĝo.

Ĝis la proksima.

She´s got a ticket to ride, look burgundy velvet two-pieces

When I was a child, this was one of my favorite songs by its cheerfull and fast rythme. Whenever I listened it, I picked up my tambourine and I drove me crazy!!! Hahaha.

It wasn't until years later, when  I was able truly to appreciate what the lyrics meant and I realized the large dichotomy existed between this music of tempo joyful and the rather a sad and claiming lyrics.

I have always been a free spirit so I quickly put myself in this girl's shoes, a strong and independent girl who say goodbye to her couple because with him life is wrong.

I did not even know that several or many years later, I will take the same hard, irrevocable but wise choice. 

So, I dedicate with a lot of love this photo session to those people who have the strength and courage to leave unhealthy relationships to pursue their own version of happiness.

Please take your seats!!!

This velvet burgundy two-piece set with matching shoes and beret, adding metallic details with the necklace and the multichain belt, inspired me to create this poetic image of a woman with a strong personality waiting for a train to start a new life. A both nostalgic and inspiring visión wich I hope to have succeeded.

Thank for to made this short trip with me.

To the next one.

Mis cuatro paradas obligadas / mia kvar devigaj haltejoj / my  four stopping point:

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj : Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo

 Look 101:stoppen, satz von Granat-Samt / Look 101 Stop: Um conjunto de veludo castanho-avermelhado  / Look 101: Stop: Un ensemble de velours grenat / Look 101: Stop: Un insieme di velluto rosso scuro  / Look 101: Stop: sraith de veilbhit dearg dorcha / 101を見て停止します。暗い赤いベルベットのセットを