Look 123: El Renacido / La Renaskiĝanta / The revenant

Antes de nada, os recuerdo que somos finalistas para el mejor blog de moda de Asturias, así que si podéis perder un momento de vuestro tiempo y votarnos, tenéis el enlace en la esquina superior derecha, os agradeceríamos vuestro apoyo, muchas gracias!!!

Estaba cantado, el Renacido se llevó parte de las estatuillas más importantes de esta edición de los Oscar, tanto Leonardo Dicaprio como Iñarritu se lo merecían.

Tengo que decir que aún no he visto la película en cuestión porque me cuentan que es muy dura y tengo que estar de humor para verla. ¿ vosotros ya la habéis visto? ¿qué os ha parecido?

Hace algunos años entre en coma de repente, no saben cómo ni porque paso pero estuve un fin de semana desahuciada con una gravísima inflamación cerebral. Afortunadamente a los tres días remitió y no me quedaron secuelas;  como vino se fue así que yo también me considero una renacida.

Aquello cambio totalmente mi vida: dejé de preocuparme por todo, limitarme y tener miedo para empezar a afrontar la vida con valentía, entusiasmo y amor.

Ahora no lo podréis imaginar pero antes del coma era una sosa vistiendo: siempre llevaba básicos y en colores neutros: vaqueros sin ningún detalle, camisetas blancas o azul claro y zapato bajo,  eran todo lo que me permitía llevar. Después, ya no volví a ponerme limites, mi lema desde entonces es probar y ver si me gusta, arriesgarme y divertirme con la ropa (y la vida), fuera los prejuicios, libertad y criterio propio a la hora de vestir y de vivir.

Un look como este hubiera sido impensable hace años: con esta camiseta ajustada en azul eléctrico y estos pantalones de estampado rayando la psicodelia. 
Confieso que no es un outfit con el que me encontraríais en mi día a día pero si uno que me apetecía experimentar y mostraros. Es un tanto arriesgado pero espero que os haya gustado.

Gracias por formar parte de este pequeño espacio, besos.

Hasta el próximo domingo.

pantalones, trousers HyM (here) / camiseta, t-shirt HyM / sombrero, hat Stradivarius / bolso, bag vintage / cinturón, belt Bershka / collar Stradivarius / pendientes, earrings Stradivarius

La Renaskiĝanta/ino

Unue, mi memorigas vin ke ni estas finalistoj por la plej bona modo blogo de Asturio, do se vi povas preterlasi momenton de via tempo kaj voĉdoni por ni, vi havas la ligilo en la supra dekstra angulo, mi dankas vian apogon, dankon !!!

Ĝi estas eblo, la Renaskiĝanta gajnis la plej grava statuetoj ĉijare Oscar Akademio Premioj ambaŭ Leonardo DiCaprio kaj Iñárritu estis meritis.

Mi devas diri ke mi ankoraŭ ne vidis la filmon ĉar diris min ke ĝi estas malmola kaj mi devas esti humora por vidi ĝin. Vi jam ĝinvidis? Ĝi plaĉas vin?

Antaŭ kelkaj jaroj eniru en komo subite neniu scias kiel aŭ kial okazis sed mi estis semajnfino senespere malsana kun grava cerba inflamo. Feliĉe al la tria tago moderiĝis kaj ne al mi restis sekvojn kiel ĝi venis ĝi eliris do mi  ankaŭ konsideras min renaskiĝanta.

Tio ŝanĝis mian vivon kaj mi ne plu maltrankviligi iom, limigi min kaj havi timo por alfronti vivon kun kuraĝo, entuziasmo kaj amo.

Nun vi ne povas imagi sed antaŭ la komo mi estis tedulino portante: ĉiam surportis bazaj vestaĵoj kaj neŭtrala koloroj: ĝinzoj sen nenio detalo, blankaj ĉemizoj aŭ helblua kaj malalta botoj estis ĉioj kio min permesis porti. Poste, jam neniam metis mian limoj, mia slogamo de tiam estas provi kaj vidi se min ŝatas riski kaj amuzi kun vestaĵoj (kaj la vivo), eliru antaŭjuĝoj, libereco kaj propra kriterio por vesti kaj vivi.

Look kiel ĉi estus nepensebla antaŭ jaroj: kun tio ĝustigita elektra blua ĉemizo kaj stampitaj pantalonoj proksime al psicodelia. Mi konfesas ne estas kostumo kun kio vi trovus min en mia tago al tago sed mi volos montri vin. Ĝi estas tre riska sed mi atendas ke vi ŝatis ĝin.

Dankon por formi parto de mia tago al tago tra ĉi tio malgranda loko, kisoj.

Ĝis la proksima dimanĉo.

The revenant

First of all, I remind you that we´re finalist for the best fashion blog of Asturias. So if you can to lose one minute for to vote us, the link is  in the upper right-hand corner, we should very much be grateful for you support, thank you so much!!!

It was totally predictable, the revenant picked up a great part of the most important awards of this Oscar´s edition; Dicaprio and Iñarritu both deserved it.

I must say that I have not yet watched the movie because I have been hearing that it´s very cruel and I must be in a mood for see it.

A few years ago, I went into a come suddenly.  Doctors don´t know  how or why happen but I was evicted a weekend with a serious  brain swelling. Fortunatelly, on the third day, the brain swelling remited and I didn´t have neurological sequelae so I consider myself as a revenant too.

That experience totally changed my life: I stopped worrying about anything, limiting myself and being afraid and I began to face life with courage, enthusiasm and love.

Now you could not imagien but before coma I was a boring wearing: always I wear basic clothes in neutral colours: jeans without details, white or light blue t-shirt, flat shoes, this is all  what I permit myself to wear. After, I didn´t back to set myself limits; since then my watchword is to check and to see if I like it, to risk and to enjoy with the clothes (and life), without preconceptions, freedom and own judgment when I wear and live.

A look like this, would have been unimaginable a few years ago: with that  electric blue fitted t-shirt and these similar psychedelic print trousers.

I confess that it isn´t a diary look for me but it´s a outfit what I feel like experimenting and to show you. It ´s a risky outfit but I hope you liked it.

Thank you for being part of this litlle space, kisses.

To the next Sunday.

Los que llenan mi vida de color / Kiuj plenigas mian vivon de koloro / who  fill my life with colours:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 123:
Die neu geboren
O reborn
La renaissance
Il rinato
An reborn
возрожденный
生まれ変わりました
重生

Mi cara del domingo:

Otros looks poco convencionales:

Look 80: Espíritu celta / celtic spirit

Look 27: La rosa eterna / Eternal rose