Look 227: Un paseo por la playa de San Lorenzo / A walk along San lorenzo´s beach / Promenado laŭlonge de strando Sankta Laŭrenco

Se acerca la primavera, la temperatura se suaviza y con ello, los jerseys a cuerpo ganan protagonismo. 
En mi caso, me gusta llevarlos holgados y de tejido gordito y amoroso como el que veis aquí.

Para aprovechar esta túnica transparente, llena de flores bordadas, me he puesto unos leggins negros gruesos. 
Como veis así el look gana en ligereza y color sin pasar frío.

No limitéis las prendas más transparentes o de tejido ligero para el verano, bien combinadas les podéis sacar mucho partido todo el año.

He elegido un bolso mediano en terciopelo con un gracioso pompón para darle un toque lady que contraste y empaste muy bien en ese aire rock que le dan las botas, el sombrero y las gafas.

Hizo un día precioso para pasear por la playa de San Lorenzo, en Gijón.

Esperamos que os haya gustado nuestro outfit de hoy, os esperamos el próximo miércoles, no nos falléis, muchos besos.

túnica, tunic Zara old / jersey Bershka old / leggins boutique local old / botas, boots Bull Boxer old / bolso, bag Zara old / sombrero, hat HyM old   / gafas, sunnies Asos old 

Promenado laŭlonge de strando Sankta Laŭrenco

Printempo alproksimiĝas, la temperaturo oni moligas kaj tiel la ĵerzoj akiras ekstaras. 
En mia kazo, mi ŝatas porti ilin, larĝaj kaj el diketa kaj supla teksaĵo kiel vi vidas ĉi tie.

Por profiti ĉi travidebla tuniko brodita kaj plenita de floroj, mi portas dika nigra “leggins”. 
Kiel vi povas vidi tiel la aspekto estas pli leĝero kaj kolorinta sen mi havi malvarmo.

Ne vi limigos la pli travidebla aŭ ligera ŝtofo por somero, bone kombinitaj ili povos profitigi tre bone dum la tuta jaro.

Mi elektis velura mez-sakon kun amuza bul-kvasto por doni “lady” tuŝon por kontrasti kaj akordigi tre bone en tiu stilo rokenrolo kiun donas botoj, ĉapelo kaj okulvitroj.

La tago estas bela por promeni laŭ plaĝo de Sankta Laŭrenco, en Gijón.

Ni esperas vin ĝuas nia kostumo de hodiaŭ, mi atendos la sekvanta merkredo, ne vi forestos, multajn kisojn.

A walk along San lorenzo´s beach

Spring is in the air, temparature is more warm and for it, the jumpers becomes the protagonist. 
In my case, I love to wear loose and soft jersey as you see here.

I wear black thickness leggins to take advantage of this tunic, full of embroidered flowers. 
As you see, the look gains in lightness and colour without getting cold.

You don´t restrict lightweight and transparent garments to summer, well combined you can wear them throughout the year.

I have chosen to velvet medium bag with a funny pompom to give a lady touch which contrast and fit well with this rock air due to boots, hat and cool sunnies.

It was a gorgeous day to walk along San lorenzo´s beach, in Gijón.

We hope you like our today´s outfit; we wait you the next Wednesday, you don´t fail us, a lot of kisses.

Las flores de mi túnica / La floroj de mia tuniko / My tunic´s flowers:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /  plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 227:
Ein Spaziergang am Strand von San lorenzo
Um passeio pela praia de San Lorenzo
Une promenade le long de la plage de San Lorenzo
Una passeggiata lungo San di Lorenzo spiaggia
Siúl ar feadh San lorenzo's trá
Прогулка по пляжу Сан-Лоренцо
サンロレンツォビーチ沿い散策
沿着圣洛伦佐海滩散步
산 로렌조 해변 산책