Pantalones vaqueros en verano
Este año creo que voy a poder usar prendas vaqueras durante gran parte del verano porque de momento el sol nos visita más bien poquito, vamos a hartarnos de vaqueros jajaja
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Jeans in summer
This year I think that I will wear jeans all the summer, the sun visits us short time.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Somera ĝinzoj
Ĉi-jare mi opinias povu uzi ĝinzoj dum somero ĉar suno vizitas nin sufiĉe malmulta, ni tediĝos de ĝinzoj jajaja
//me levanto espartana//
Estilismo A : Vaqueros Palazzo
A Styling: Palazzo Jeans
Stilo A: Palazzo ĝinzoj
(es) Creo que van a ser “los vaqueros del verano” porque la verdad es que me encanta cómo quedan y son comodísimos, sobre todo porque me quedan a la altura justa para poder llevarlos con sandalia baja.
No dejo de verlos por las redes pero es que son preciosos de verdad.
Yo los he combinado con esta blusita de punto calado de Free People, una marca Norteamericana que me gusta mucho, y con este bolso de mimbre con forma de cactus que también pienso usar mucho esta temporada.
He añadido accesorios muy étnicos y coloridos, incluida una gargantilla de multitiras en ante rojo.
Aunque apenas se ven, llevo unas alpargatas de esparto y tela de rayas blancas y azules.
Las fotos fueron sacadas en la luz, una barriada de Avilés.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) I think that they going to be "the summer jeans" because of they look very well and so comfortable, they have de bottom just for wear flat sandals.
Y see them in the social networks because they are so beautiful.
I have combined them with this knit lace blouse of Free People, a USA brand which I love; and this wicker cactus-shaped bag which I will use this season.
I have added ethnic and colorful accessories, included red multichain leather.
It is hardly seen but I wear esparto striped sandals.
Photos are taken in "La Luz", Avilés´s neighborhood.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Mi kredas, ke ili estos "Someraj ĝinzoj" ĉar la vero estas, ke mi amas, kiel li aspektas kaj li estas tre komfortaj, speciale ĉar li havas ĵusa longeco por mi porti malaltaj sandaloj. Mi tre vidas ilin en retoj ĉar ili estas vere belaj.
Mi kombinis ilin kun ĉi tiu aĵuraja trikita bluzo de Free People, Usona marko kiun mi vere ŝatas, kaj tiu vimensako de kakta formo kiun ankaŭ mi planas uzi multon ĉi sezono.
Mi aldonis tre etna kaj kolora akcesoraĵoj, inkluzive kurta koliero el ruĝa alko.
Kvankam apenaŭ oni povas vidi, mi portas alfa tol-ŝuoj kaj ŝtofo blankaj kaj bluaj strioj.
La fotoj estis faritaj en La Luz, kvartalo de Avilés.
blusa, blouse Free People (here) / vaqueros, jeans Zara out of stock / sandalias, sandals local boutique / bolso, bag Zara out of stock / sombrero, hat OVS old /
//pero me acuesto ateniense//
Estilismo B: Vaqueros Pitillo
B Styling: Skinny Jeans
Stilo B: Mallarĝaj ĝinzoj
(es) A priori, sería el vaquero que menos me apetecería usar en verano pero haceros a la idea de que aquí, en Asturias, aún estamos en primavera en cuanto a temperatura se refiere jajaja
Llevo de nuevo una blusa de Free People aunque de hechura mucho más sueltita y con unos preciosos detalles en la parte delantera y trasera.
De nuevo me veis con estos botines en blanco roto de estilo western.
Para recordar que es verano, llevo uno de los famosos bolsos redondos de mimbre con solapa de cuero.
Las fotos fueron sacadas en la Luz, Avilés.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) A priori, the skinny jeans don´t feel like to wearing in summer but in my land, the temperatures are a lot less hot...
I wear another Free People´s blouse although it is looser and it has details in front and back.
I wear western-style booties.
To remember the summer, I wear a wicker rounded big bag with leather clasp, it is in vogue.
Photos are taken in "La Luz", Avilés´s neighborhood.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Ili estus la malplej min volus porti en somero sed vi pensu ke, ĉi tie en Asturio, ni estas ankoraŭ en printempo pri temperaturo rilatas jajaja
Mi porta denove bluzo de Free People kvankam multe pli larĝa kun belaj detaloj sur la fronto kaj malantaŭo.
Denove min vidas vi portante ĉi tiujn blankaj botojn de vakera stilo.
Por memori ke nun estas somero, mi portas unu de famaj rondaj vimensakoj kun leda klapo.
La fotoj estis faritaj en La Luz, Avilés.
blusón, blouse Free People (here) / vaqueros, jeans Zara old / botines, booties Glamorous old / bolso, bag Boutique Local / sombrero, hat Stradivarius old / gafas, sunglasses New Yorker old
(es) Esperamos que os gusten los vaqueros tanto como a mí y por supuesto los outfits que hemos hecho.
Nos vemos el próximo Domingo, muchos besos.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) We hope you like jeans so much and of course, the outfit.
See you the next Sunday!!!!
A lot of kisses.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Miliono da kisoj.
Mis vaqueros / The jeans band / Ĉiama teamo:
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón
Soportes Multimedia e informaticos / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana
Annamanzana
Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González
Eva González
Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo
Israel Rabanedo
Looks 349, 350:
Jeans im SommerJeans no verão
Jeans en été
Jeans in estate
Jeans i rith an tsamhraidh
Джинсы летом
夏のジーンズ
夏天的牛仔裤
여름에 청바지
Great post! <3
ResponderEliminar¡Qué chula la blusa del segundo look! Un besote
ResponderEliminarPreciosos vaqueros, te quedan estupendamente. Quizá el segundo me gusta más, pero los dos te sientan de maravilla. Comparto la opinión de Lucía, la blusa del segundo look es maravillosa, estupendo trabajo Pe!!!.
ResponderEliminarFederico Ibarra Regil