Look 013: No existe el mal tiempo

jersey Pimkie / vestido Zara / botas Forever 21 / cinturón Bershka

“No existe el mal tiempo sino la ropa inadecuada”.
Esto reza un antiguo dicho noruego. Así que mirando el lado positivo de las cosas, es el momento de sacar del armario los “peludos” o  abrigos furry, como se les conoce ahora; los jerseys de lana esponjosos y suavitos, las botas de pelo y borreguillo, los gorritos divertidos,  las bufandas, guantes… y convertirse por unos días en personajes de la estepa rusa o de la montaña suiza.
Yo con este jersey de lana con hombreras de borreguillo, las medias tupidas y las botas peludas estoy en total consonancia con el dicho noruego. Y añadiendo este cinturón metálico superlativo, le doy a este look sencillo un toque de sofisticación que me encanta.
Gracias, como siempre, al fotógrafo, por su paciencia y buen hacer.
Y recuerda: escoge siempre la ropa adecuada para tener buen tiempo incluso en invierno.
Hasta la próxima.

NE EKZISTAS MALBONA VETERO

“Ne ekzistas malbona vetero sed netaŭga vesto”.
Ĉi diras  malnova proverba norvego. Do konsiderante  la pozitiva flanko de aĵoj, estas la momento por eltiri el la ŝranko la "vilaj" aŭ “furry” surtutojn, kiel ĝi estas konataj nun; ĵerzo de spongecaj kaj supla lano, haraj kaj borregeta botoj, amuzaj ĉapetojn, koltukoj, gantoj... kaj dum kelkaj tagoj turniĝi laŭ uloj de la Rusa stepo aŭ la Svisa montaro. 
Mi kun ĉi el lana ĵerzo kun borregeta epoletoj, densaj ŝtrumpoj kaj haraj botoj mi estas en tuta akorde kun la norvega proverbo. Kaj aldonante ĉi ega metala bendo, mi donas ĉi tiun simplan “look” rafinita tuŝo kiu min ĉarmas.
Dankon, kiel ĉiam, al la fotisto, por lia pacienco kaj bona laboro.
Kaj vi memoru, vi elektu  ĉiam la taŭga vestojn por havi bonan tempon eĉ vintre.

Ĝis la proksima. 

In Norway they have a saying that goes:" There is not such thing as bad weather, only bad clothing".
And so, on the positive side, It´s time to use fur coats, smooth and spongy sweaters, fur and fleece boots, funny hats, extra large scarfs, gloves...
And we temporality become a character of Russian steppe or Swiss mountain.
I wear woolen sweater with fleece shoulder pad, thick tights and fur boots; thus, I´m in line with the Norwegian expression. I have added this superlative metallic belt in the order that to give an image of little level of sophistication that I love it.
As always, thank to the photographe for his patience and his good work.
Recall: you should always choose the right clotihng for having fine weather.
To the next one.