Cara A, Cara B

peto Zara / camisa Zara / zapatos Stradivarius / chaleco Bershka / bolso Stradivarius / collares  n2-les nereides y Sfera y / anillos Claire´s y I am 

Cara A , Cara B

Cara A y cara B es como se referían a los dos lados del disco de vinilo de 7 pulgadas, los conocidos como “sencillos” o “singles”, en los que se grababan 2 canciones, en los años 50. 

La cara A era destinada a la canción principal, aquella que por determinados criterios de las discográficas eran consideradas más comerciales y por lo tanto susceptibles de convertirse en Hits. Las cara B, en cambio se aprovechaban para grabar canciones consideradas menores: versiones, instrumentales, experimentaciones… que normalmente no aparecían en el disco de larga duración o Long Play (LP).

Con la llegada de los casetes la cara A y B empezaron a convivir en términos de igualdad. Y cuando el CD se convirtió en el rey del soporte musical, la división dejo de existir.

Muchos consideran las canciones ubicadas en la cara B más valiosas frente a las más convencionales de la cara A. 
Yo creo que ambas son complementarias, si bien las caras B suelen ser más interesantes por su experimentación y libertad, las caras A son imprescindibles para despertar el interés, conseguir difusión y como no, los medios materiales para experimentar con libertad.
Además a veces la división entre una canción comercial y una más alejada de los convencionalismos, más artística, es tan subjetiva y absurda como lo es el género humano. Canciones como “Penny Lane” tiene el honor de haber ocupado un lado B en un singles en el que su lado opuesto “Strawberry fields forever” fue mucho menos laureada.

Lo mismo pasa con esta prenda denim: con un short con tirantes en su cara A y un peto mini en su cara B. Ambas caras se complementan y hacen que sea un diseño muy original.

Agradecer a mi fotógrafo por retratarme con mis dos caras.

Hasta la próxima.

Flanko A, flanko B

Flanko A kaj flanko B estas referita al du flankoj de vinila disko de 7 coloj, konataj kiel "simplaj" aŭ "singles" (kurt-daŭra disko), en ĝi du kantoj estis gravuritaj en la 50ª jara.

La A-flanko estis destinita pri ĉefa kanto, tiu kiu por definitaj kriterioj de surdiskigejoj estis konsiderita pli komerca kaj sekve ebleĝi  iĝos Hits. La B flanko, tamen utiligis por surdiskigi konsiderita malgrava kantojn: versioj, instrumental, eksperimentojn ... kiu kutimas ne aperis en long-daŭra disko aŭ Long Play (LP). 
Kun la alveno de kasedo flanko A kaj B komencis vivi egalece. Kaj kiam la CD iĝis la reĝo de muzika enhavanto, ĉi divido ĉesis.

Multaj personoj konsideras la kantoj lokita sur flanko B plej valora kontraŭ la pli kutima flanko Mi pensas ke ĝi ambaŭ estas komplementaj, kvankam la flanko B estas kutime pli interesaj por ĝia eksperimentado kaj libereco, la flanko A estas esencaj por veki intereso, atingante disvastigo kaj por supozita, la materialaj iloj por sperti libere.
Ankaŭ kelkfoje la divido inter komerca kaj alia fore de konvencio, pli arta kanto, estas tiel subjektiva kaj absurda kiel la homa raso. Kantoj kiel "Penny Lane" havas la honoron de esti okupinta flanko B en disko en kiu ĝia kontraŭa flanko "Strawberry Fields Forever" estis multe malpli laŭreato.

Same okazas kun ĉi vestaĵo Denim: ŝorto kun ŝelkoj sur ĝia flanko A kaj mini ĉemiza-brustumo sur flanko B. Ambaŭ flankoj estas komplementaj kaj faras ĝin tre originala dezajno.

Danki al mia fotisto por portreti min kun miaj du flankoj.


Ĝis la proksima.