Look 92: Funny girl / 看93: 有趣的女孩

sudadera, sweatshirt Lefties / falda, skirt New Yorker / botines, booties Mango (here) / bolso, bag Asos (here) / gafas, sunnies ... / collar, necklace Asos / aros, earrings ... 

Funny girl

Quería hacer un outfit divertido, algo loco que se saliera de mi estilo habitual. De vez en cuando hay que ponerse un reto, experimentar un poco para no caer en la rutina y estimular la creatividad, creo que es algo aplicable a todas las áreas de nuestra vida, un ejercicio sano que me gusta practicar.

A veces salen cosas muy buenas y originales, otras no tanto pero lo importante es atreverse a experimentar, saltarse las  reglas establecidas, nuestras propias barreras y a ver que pasa!!!

En este caso el resultado me ha gustado lo suficiente como para mostrarlo en este post; como buen ejercicio de improvisación siempre hay cosas mejorables.

La sorpresa del look es este original bolso de rayas pasteles y solapa de pelo naranja; las gafas redondas,  setenteras, intentan acompañarlo sin quitarle protagonismo.

El nombre de la entrada se debe a la película homónima de 1968 del director William Wyler, adaptada de la obra teatral de Isobel Lennart, protagonizada por Barbra Streisand y Omar Sharif. 

A pesar de ser un musical es muy divertida como hace sospechar el título. Cuenta la historia real de Fanny Brice (1891-1951), una popular cantante, animadora y actriz de cine y teatro. 

El filme se centra en el amor de Fanny por su marido ludópata pero también es una historia de superación personal y lucha. 

Con esta película Barbra ganó el óscar como mejor actriz, hace un papelón la verdad y estaba cómoda en el papel porque ya lo había interpretado en el teatro. Como veis no se me nota nada que es una de mis películas favoritas…

Y de esta guisa me despido hasta la próxima, muchas gracias por pasar un ratito conmigo y acompañarme en mis pequeñas locuras.

Fanny knabino

Mi volis fari amuzajn vestaĵojn, io freneza kio eliras de mian kutiman stilon. De fojo en kiam oni devas alfronti defion, eksperimenti iom por ne fali en rutino kaj stimuli la kreecon, mi kredas ke tio estas aplikebla al ĉiuj areoj de nia vivo, sana ekzerco kion mi ŝatas praktiki.

Kelkfoje eliras tre bonaj kaj originalaj aĵojn, aliaj ne tiel, sed la grava afero estas kuraĝi eksperimenti, saltigi la kutima reguloj, nia propra baroj kaj vidu kio okazas !!!
En ĉi okazo la rezulto ŝatis min sufiĉe por montri en ĉi post, sed kiel bona ekzerco de improvizaĵo estas ĉiam plibonigebla aferojn.

La surprizo de la look estas la originala sakon kun paŝtela strioj kaj harego-oranĝa klapo, la rondaj okulvitroj, sepdekaj, klopodas akompani ĝin sen demeti ĉefroleco.

La nomo de titolo oni devas al samnoma filmo de 1968 de direktoro William Wyler, adaptita de teatra verko de Isobel Lennart, ĉefrolita de Barbra Streisand kaj Omar Sharif.
 Malgraŭ esti muzika komedio estas tre amuza kiel faras suspekti la titolo, kaj kun argumento kio neniam oni forgesas, ĉar ĝi parolas pri grandan amon kondamnita al malsukceso sed ankaŭ de lukto, sendependeco kaj strebo al pliboniĝo. Kun ĉi filmo Barbra gajnis la Oscar kiel pli bona aktorino, ŝi estas genia vere. Kiel vi vidas, ne oni rimarkas nenion, kio estas unu el miaj preferataj filmoj ...

Kaj tiamaniere mi diras adiaŭ ĝis la venonta, tre dankon por resti  tempeton ĉe mi kaj vi akompaniĝi en miaj malgrandaj frenezoj.

Ĝis la proksima

Funny girl

I wanted to make a funny outfit, a little crazy, away from my usual style. From time to time, you must pose a challenger, experience a little bit not to fall into the same routine and to  stimulate creativity. I think that it´s something applicable to all the áreas of our lives.

Sometimes, things are going to be OK or wrong. Sometimes the result is original, at other times, the result is a disaster. But the important is dare to experiment, to skip the rules, to look beyong our own barriers and see what will happen!!!

In this case, I have liked the result enought to show here. As a true experimentation exercise, always there is room for improvement.

Surprise of the look is in this original bag: with pastel stripes and orange furry flap. The round sunnies, ´70s, try to accompany it not taking away importance to the bag.

The name of the post refers to homonymous film of 1968 of great director William Wyler, fim adaptation of theatre play of Isobel Lennart, starring Barbra Streisand and Omar Sharif.

Although it is a musical, it is very funny how the title allows the suspicion and it tells the real story of Fanny Brice (1891-1951), a popular American illustrated song model, comedian, singer, and theater and film actress.

The film focuses on the Fanny´s love for her husband, a pathological gamblers, but also describes a a story of personal triumph and fight.

With this film, Barbra won the Oscar for the best actress, well-reserved tribute.

It´s one of my favourite films.

This is how I leave you to the next one, thank you so much for spend your time with me and my small follies.

See you!!!

Los protagonistas de mi película / La ĉefroluloj de mia filmo / My film's protagonists:

Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj : Eva González 

Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo