Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 3 de abril de 2016

Look 132: Inspiración marinera para callejear por Oporto / Mara inspiro por promeni tra stratoj de Oporto / Seafaring inspiration for wander through Oporto






























Estas fiestas de Semana Santa el equipo Walking hemos decidido cambiar los escenarios asturianos al que os tenemos acostumbrados por los de la ciudad de nuestro país vecino, Oporto.

Allí hemos hecho lo que mejor sabemos hacer: pasear. La verdad es que callejear por esta ciudad es un placer sobre todo por calles pequeñas y poco transitadas, lejos de la vorágine de los turistas. En una de estas pequeñas joyas, llenas de sabor local, hemos hecho esta sesión fotográfica que esperemos que os guste.

El look de inspiración marinera, no podía ser más cómodo: un peto oversize, un jersey a rayas, unas zapatillas clásicas con el empeine metalizado y una mochila que sigue el discurso marinero del jersey.

No tengo nada más que añadir, las fotos hablan por sí solas.
¿Habeís visitado Oporto? ¿os ha gustado?

Besos y hasta el próximo jueves!!!!


peto, dungarees HyM (here) / jersey, sweater Zara (here) / zapatillas, sneaker PullandBear (here) / mochila, backpack Bershka (here) / gafas, sunnies Jeepers Peepers (here)

Mara inspiro por  promeni tra stratoj de Oporto

Ĉi tiuj festoj de Sankta Semajno la teamo Walking decidis ŝanĝi la asturiajn scenejojn al kiujn vin havas kutimitaj por urbo de nia apuda lando, Oporto.

Ni tie faris kion ni faras pli bona: promeni. La vero estas ke vagadi tra la stratoj de ĉi tio urbo estas  plaĉo ĉefe por malgrandaj kaj malmultaj piedirantaj stratoj, fore amaso de turistoj. En unu el ĉi tioj malgrandaj juveloj, plenaj de loka gusto, ni faris ĉi tion fotografan seanco kio mi atendu vi ŝatas ĝin.

La look de mara inspiro, ĝi ne povus esti pli komforta:  pantalono brustumo “oversize”, ĵerzo kun strioj, klasikajn sport-ŝuoj kun  metala tuŝo sur instepumo kaj dorso-sako kion sekvas la mara parolado de la ĵerzo.

Mi havas nenion pli ol aldoni, la fotoj parolas per si men.
Ĉu vii vizitis Oporto? Ĉu vi ŝatis ĝin?

Kisoj kaj ĝis la proksima ĵaŭdo!!!!




Seafaring inspiration for wander through Oporto

These Holy Week festivities, the Walking´s team have decided to replace the Asturian scenes for the Portuguese town Oporto.

There, we have done what we do best: walking. The truth is that to walking around these town is a pleasure,  especially for small and quiet streets, far from the  whirlwind of tourists. In one of this little gems, fully local colour, we have made this photo shooting that we hope that you like.

The seafaring inspiration look could not be more comfy: denim dungarees, striped sweater, classic sneakers with metalized instep and striped backpack which continues the saefaring motif.

I have nothing more to say, the photos speak for themselves.
Have you ever visited Oporto? Do you like it?

Kisses and to the next Thursday.



Mi tripulación / Mia ŝipanaro / My crew:


Fotografo / fotisto / photographer  
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 



Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 
Israel Rabanedo

Look 132:
Marine Inspiration zu wandern rund um Porto
Inspiração marinha para passear Porto
L'inspiration marine pour se promener autour de Porto
Ispirazione marina per passeggiare Porto
Inspioráid mara a wander timpeall Porto
морское вдохновение бродить Порту
ポルトさまようする海洋のインスピレーション
海洋灵感四处流浪波尔图

해양 영감 포르투 돌아 다니는하기





34 comentarios:

  1. El perfecto look urbano para Oporto y Vila Nova da Gaia sim. Para subir y bajar las cuestas. Las fotos muy chulas y una ciudad muy recomendable de visitar...

    ResponderEliminar
  2. Ohhh me encanta Oporto y me encanta el estilo marinero, las rayas con el peto te dan un look perfecto, muchas gracias por las todos.

    ResponderEliminar
  3. Pues ibas estupenda para callejear, cómoda y muy mona, me encantan los petos y este es una chulada, que bonito es Oporto por cierto

    ResponderEliminar
  4. Chulísimo el look. Me encantan los petos. Me agenciaré uno para esta primavera.

    ResponderEliminar
  5. Me encantan estos looks, informal y cómodo, a mi me encanta. Un saludo

    ResponderEliminar
  6. Me encanta el look de arriba abajo, cómodo y urbano como a mi me gusta. Me lo guardo de inspiración :)

    Besos.

    ResponderEliminar
  7. me encanta el look guapa!!!
    el peto es ideal!!! y soy fan toal del navy
    besos

    ResponderEliminar
  8. Me parece un look de lo más cómodo y apropiado para pasar una tarde haciendo turismo. No he visitado nunca O Porto, es algo que me queda pendiente. Pero todo el mundo me habla maravillas sobre esa ciudad.
    Me encantan las rayas marineras y la combinación de complementos. Los tenis con los detalles metalizados son lo más. Un día tienes que hacernos un post mostrándonos donde metes todos esos pares de zapatos tan chulos que tienes! Porque un armario no debe llegar.
    Mil besitos guapa!!

    ResponderEliminar
  9. Muy chulo el look, queda ideal, la combinación peto con rayas marineras, simplemente me encanta. Parece cómodo e ideal para callejear

    ResponderEliminar
  10. Me gusta el estilo completo. Todo de todo me ha gustado. Las zapatillas se ven super cómodas y la mochila para dar paseos y llevar cosas simples esta muy chulo.

    Un placer visitar tu blog.

    ResponderEliminar
  11. el peto es impresionante!!! te queda genial y me encantaría que a mi me quedase asi

    ResponderEliminar
  12. QUé envidia me das! tanto por el viaje a oporto , que no conozco y me gustaría, como por el peto. Me encantan pero creo que no son adecuados para mi cuerpo con muchas caderas.
    Estás muy guapa. besos

    ResponderEliminar
  13. Esta pinta está bien chevere, des complicada y cómoda, le queda bien a cualquier persona.

    ResponderEliminar
  14. Me encantan los looks marineros! adoro las rayas y si son marineras más aún! el sueter es divino, muy de mi agrado, el peto vaquero muy chulo y las zapatillas muy bonitas y cómodas. El bolso aporta ese toque de color y hace juego con las rayas. me gusta mucho este look y las fotos! un 10 a la modelo y al fotografo.

    ResponderEliminar
  15. Me encanta el bolso, muy típico de lo que suelo usar, además del pantalón vaquero con peto, genial cómodo y que se adapta perfectamente a la ocasión, que en este caso ha sido caminar en Oporto y no, no lo conozco... todavía.

    ResponderEliminar
  16. ¡Pero qué lugar más bonito!! Con esos colores en puertas y paredes seguro que me hubiera parado en cada una de ellas para hacerme las fotos!! (jaja tengo la mala costumbre (o manía) de salir siempre como apoyada!) ><
    Me encantan los petos vaqueros y el tuyo es muy chulo, la mochila también es ideal!
    Y la foto de la señora barriendo es lo más!! Ella a lo suyo..jaja
    Un beso guapísima.

    ResponderEliminar
  17. Es un look muy sencillo y comodo, ademas ese overol que tienes puesto es muy chulo, hace poco le regale uno igual a mi esposa y me parece que al igual que ella te ves estupenda.

    ResponderEliminar
  18. Que estupendo look sencillo, casual, informal, descomplicado, espectacular, y una pregunta cuantos bolsos tenes, porque este esta super bonito..

    ResponderEliminar
  19. Me encanta el look comodo,y estas muy guapa y las calles por donde estabas paseando se ven peciosas tiene que ser un sitio muy bonito.Besos

    ResponderEliminar
  20. HOLAAAAAAAAAA
    Aore ese outfit! los petos son supeer comodos y se ven muy bien :D
    buenas fotografias, saludos

    ResponderEliminar
  21. Hace tanto que no llevo un peto, es más la última vez fue cuando era peque, me mola tu bolso saco jaja mola mucho, es un outfit muy casual. ^.^

    ResponderEliminar
  22. Me encantan los petos, lástima que no haya mucha variedad por donde yo vivo. Besos

    ResponderEliminar
  23. Que outfit más coordinado, me encanta! Y las calles enpredradas de Oporto son preciosas, me recuerdan a los pequeños pueblos que tenemos por el norte. ;)

    ResponderEliminar
  24. ayy q ganitas le tengo a un petoooooo vaquero¡¡ te queda de lujo y la combinacion me encta y Oporto favoritisimo¡¡ fotos geniales

    ResponderEliminar
  25. buenas vacaciones y buen outfit, comodo

    ResponderEliminar
  26. Acá le llamamos Overol y aunque me gustan mucho, los use en mi adolescencia, ahora no me veo metida en uno, lo que si me encanto fue el Jersey, tengo uno similar, así con las mismas rallas y me encanta, es de mis favoritos, indudablemente a ti se te ve todo genial, gracias por compartir, un abrazo!

    ResponderEliminar
  27. Me gusta un montón, de hecho es uno de los looks más relajados que te he visto y a la vez uno de los mejores, es simple, pero se ve espectacular.

    ResponderEliminar
  28. Me encanta el outfit! Tengo ganas de comprarme un peto. Un beso

    ResponderEliminar
  29. Esas callejuelas de Porto son geniales, me encantan. Las fotos han quedado súper y el look ni hablar, muy bien elegido para la ciudad y el recorrido. Precioso :)

    ResponderEliminar
  30. Me ha gustado el look...nada complicado pero muy fashionista pero sobre todo cómodo para hacer buen turismo...me encantó.

    ResponderEliminar
  31. Se ve muy cool,el enterizo te queda muy bien y el top de rayas me gusta mucho, una combinación perfecta para conocer la ciudad.

    ResponderEliminar
  32. Un look cómodo y precioso ideal para aventuras turísticas <3 me encantaron las fotos preciosas!

    ResponderEliminar
  33. Me encanta el look que has elegido para este post, además de quedar divino, es super cómodo para callejear y conocer nuevas ciudades! Por cierto, se ve muy bonita la ciudad de Oporto! BEsos

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook