Look 145: Despidiendo el frío con una partida de ping pong / Adiaŭante la malvarmo kun tablo-tenisa matĉo / Saying goodbye to cold playing ping pong

La primavera está rebelde y este fin de semana pasado las temperaturas volvieron a bajar unos grados.
Fue el momento de sacar de paseo los abrigos de entretiempo antes de guardarlos hasta el otoño que viene.

Un look sencillo: una sudadera, unos pantalones relaxed fit, es decir de corte algo holgado, y unos zapatillas blancas.  
Añadiendo un bolso estructurado y un sombrero conseguimos un toque más cool en un outfit casual y cómodo. 

¿Habéis jugado alguna vez al ping pong? Yo no suelo jugar a menudo pero cuando empiezo no puedo parar, es adictivo; una pena que no me hubiera traído el equipo para esta ocasión.

Nada más desde el universo walking sólo recalcar el discreto mensaje de mi sudadera: Smile!!!! Besos y hasta el próximo domingo.

abrigo, coat Bershka / sudadera, sweatshirt Mango (here) / vaqueros, jeans HyM / zapatillas, sneakers Pull and Bear / bolso, bag New Look / sombrero, hat Mango (here)

Adiaŭante la malvarmo kun tablo-tenisa matĉo

La printempo estas ribelema kaj ĉi pasita semajnfino la temperaturoj suba denove kelkaj gradojn.
Estis la momento de eltiri por promenado la manteloj de duontempo por adiaŭante ĝis la venonta aŭtuno.

Simpla look:  ŝvit-vesto, pantalonoj relaxedfit, tio estas de kortego vasta, kaj blankaj sport-ŝuoj.  Aldonante strukturita mansako kaj ĉapelo atingas  tuŝo pli cool en hazarda kaj komforta unoutfit.

Vi ludis ion fojon al tablo-teniso? Mi ne kutimas ludi ofte sed kiam mi komencas ne povas halti, estas dependiga; domaĝo ke mi ne alportis la teamon por ĉi tio okazo.

Nenio alia de la mondo walking nur emfazi la diskreta mesaĝo de mia ŝvit-vesto: Smile (rideti)!!!! Kisoj kaj ĝis la proksima dimanĉo.

Saying goodbye to cold playing ping pong

Spring is rebel, temperaturas dip again any degrees last weekend.
It was time to recover the light coat  before storage it until the next autumn.

A simple look: a sweatshirt, a relaxed fir jeans and a classical white sneakers. 
We give a cool touch in a casual and comfy outfit, adding a structured bag and a hat.

Have you ever played ping-pong? I don´t often to play it but when I star, I can´t stop playing. It´s addictive; It is unfortunate that we have brought ping-pong´s equipment in this ocassion.

That´s all from walking´s universo, only I should like to stress the sweatshirt´s message: smile!!! All the time!!! Kisses and to the next Sunday.

Jugadores empedernidos ( de ping-pong) / compulsivo hazardludantoj / Tireless player:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 145:
Die Kälte entlässt mit einer Partie Tischtennis
Demitindo o frio com um jogo de ping pong
établissant le froid avec un jeu de ping-pong
Licenziare il freddo con una partita di ping pong
Ag leagan amach an fuar le cluiche de pong ping
откладывая холода с игрой в пинг-понг
風邪を解雇ピンポンのゲームで
裁员冷与乒乓球的游戏

추위를 해고탁구의 게임