Look 248: Volantes a la enésima potencia / Ruffles to the nineth degree / Falbaloj kun granda vid-povo

Llevamos un par de temporadas con los volantes como motivo principal en nuestros estilismos. 
Estas situaciones tienen su lado malo: acabamos hartos de verlos en todas partes; y su lado bueno: la moda experimenta con ellos y crean prendas muy originales como este pantalón.

Si me gustan los volantes es por el aire romántico y el movimiento que aportan a un outfit, sobre todo si están hechas en una tela vaporosa y con caída como la de estos pantalones.

El bolso también de volantes en piel rígida le da gracia al look.

Para contrarrestar ese aire dulce, he elegido una camiseta y un cinturón de inspiración militar.

Un collar étnico colorido con unos pendientes a juego dan un punto de brillantez al outfit.

Ocultas quedan mis botas de ante de flecos naranja.

Elegimos esta ubicación para las fotos porque queríamos jugar con los efectos del reflejo en las cristaleras, ¿¿¡¡os habéis fijado en las diferencias entre las imágenes y su reflejo??!!

Esperamos que os haya gustado nuestro post de hoy, nos vemos el próximo domingo, besos.

pantalones, trousers Glamorous old / camiseta, t-shirt Zara old / bolso, bag Zara old / botines, booties Stradivarius old / cinturón, belt boutique local old  / collar, necklace Zara old / pendientes, earrings I Am old / gafas, sunnies 7x old

Falbaloj kun granda vid-povo

Antaŭ du sezonoj la falbaloj estas la ĉefa kialo en niaj modoj. 
Ĉi situacioj havas sian malbonan flankon: simple ni estas lacaj de vidi ilin ĉie; kaj sia bona flanko: la modo spertas kun ili kaj kreas tre originalajn vestaĵojn kiel ĉi tiu pantalono.

Se min ŝatas la falbaloj estas pro la romantika mieno kaj la movo kiuj havigu al kostumo, precipe se estas faritaj el malpeza ŝtofo kaj havas korpon kiel ĉi pantalono.

La sako ankaŭ kun frangoj el nefleksebla pelto fordonas gracio al aspekto.

Por oponigi ĉi dolĉan mienon, mi elektis ĉemizo kaj zono de milita inspiro.

Multkolora etnaj koliero kun interkonforma orelringoj donas brilo al stileco.

Kaŝitaj estas mian botoj el alka oranĝa filandroj.
Ni elektis ĉi lokon por seanco, ĉar ni volis ludi kun la efektoj de reflektoj en kristaloj, ĉu vi rimarkis la diferencojn inter la bildoj kaj la reflektaĵoj?

Ni esperas ke vi ŝatos nian pozado de hodiaŭ, ni revido sekvanta dimanĉo, kisoj.

Ruffles  to the nineth degree

For the last couple seasons, ruffles are one of the key motif in our styling.
These situations have has both a good and a bad side: bad because we are tired of  seeing everywhere; good because fashion experimented with them and created original garments like this trouser.

I like the ruffles because they give a romantic air and movement to outfit, I love that they are made in sheer fabric with fall.

The ruffles leather bag provide flair and chic to look.

I chose a t-shirt and a military inspired belt tp contrast with this sweet air.

A ethnic colorful necklace with matching earrings given a brilliant touch to outfit.

Remain hidden my orange fringe leather boots.

We chose this location to shooting because we want to play with the reflection effect in the window pane. 
Do you focus in difference between the image and its reflection??

We hope you like our today post, see you the next Sunday, kisses.

El reflejo de este blog / La reflektaĵo de ĉi blogo / The blog´s reflections:

Fotografo / fotisto / photographer

  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /  plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 247:
Rüschen bis zum neunten Grad
Ruffles ao nono grau
Ruffles au neuvième degré
Ruffles al nono grado
Ruffles go dtí an chéim naoú
Оборки до девятой степени
9番目のフリル
顺利到九度
9도까지 구겨져