Por supuesto adoro unos buenos vaqueros y tengo cazadoras y alguna camisa denim, pero es raro que lo use en un total look porque el resultado suele resultarme pesado.
Pero toda regla tiene su bendita excepción así que vamos directamente a las propuestas de hoy.
Total denim
(en) It seems curious to me to show these styling with the denim fabric as look´s main because I rarely use this fabric in my outfit.
Of course, I love good fit jeans and I have some denim jacket and t-skirt but I don´t use to wear a total look in denim because of the result seemed often heavy.
But every rule has its exception so, let´s go to today´s proposal.
Tute denim
(eo) Min resultas tre scivole prezent ĉi tiujn du stilojn, kie la ĉefrolulo estas ĝinza ŝtofo, ĉar mi kutime ne trouzas ĉi ŝtofon fakte.
Kompreneble mi amas bonajn ĝinzoj kaj mi havas jakojn kaj ia ĉemizon denim, sed mi malofte uzas ĝin en tute aspekto, ĉar la rezulto kutime peziĝas.
Sed ĉi regulo havas sian benatan escepton do ni iru rekte al hodiaŭaj proponoj.
Look con vaquero y camisa / Jeans and t-shirt option / Eblo de ĝinzo kaj ĉemizo :
(es) Como os decía, es muy raro que me ponga un vaquero y una camisa de este mismo tejido porque es efecto me resulta muy pesado: ¿que ha cambiado esta vez?
Sin duda la clave está en la camisa que está confeccionada en tejido vaquero reciclado (un punto a favor) muy ligero y suave que le permite jugar con drapeados en el frente y los laterales y le dan ese aspecto tan dinámico y diferente.
Como veis, el resto del outfit es de inspiración country con un bolso de confección artesanal, un cinturón con maxi chapas metálicas y un sombrero acompañado de unas gafas de sol.
Los accesorios al servicio de los colores y estilo del look, en plata y turquesa.
Y unas sandalias de estilo étnico que asoman por el bajo ligeramente acampanado del pantalón.
(en) As I was saying to you, I rarely wear jeans and denim t-shirt at a time because I look a heavy outfit.
What has changed this time?
Undoubtedly, the key is in the t-shirt which is made in a recycled denim fabric ( a plus point), it´s so light and soft. It allows it play with drapes in the front and the sidelines that gave it such a dynamic and different aspect.
As you see, the rest of the outfit has country inspiration: handmade leather bag, maxi metal embellished belt, hat and sunglasses.
Accessories in the service of colors and style´s look, they are in silver and turquoise.
And ethnic sandals put out under flare bottom jeans.
(eo) Kiel mi diris, estas tre malofta por mi porti ĝinzo kaj ĉemizon de sama ŝtofo ĉar ĝi estas tre teda efiko: kio mi ŝanĝis ĉi foje?
Sen dubo, la solvo estas la ĉemizo, estas farita el reciklita ĝinza ŝtofo (elekta favoro) tre leĝera kaj supla, kiu permesas ludi kun drakoj ĉe la fronto kaj flankoj kaj donas lin tiun dinamikan kaj malsaman aspekton.
Kiel vi vidas, la aliaj de kostumo estas country inspirito per manfarita sako, zono kun grandaj metalaj ladoj kaj ĉapelo akompanita de sun-okulvitroj.
Akcesoraĵoj ĉe la servo de koloroj kaj la aspekta stilo, en arĝento kaj turkiso.
Kaj etnaj stilo sandaloj, kiuj aperas sub iomete sonoril-forma baso de pantalonoj.
camisa, t-shirt Zara old / vaqueros, jeans Bershka old / sandalias, sandals Nemonic old / bolso, bagartesanal,handmade old / sombrero, hat OVS old / collar, necklace artesanal, handmade old / aros, hoops ... / anillos, rings various / gafas, sunglasses Zara old
Look con vestido vaquero / Denim dress option / Eblo ĝinza robo:
Precisamente debido a sus mangas, tiene un corte ideal para lucir en el entretiempo.
Quería darle un toque naif y minimalista asi que escogí un bolso tipo satchel en rosa empolvado y estampado de corazones, un colgante artesanal de cerámica que simula una nube con lluvia y unas gafas tipo cat-eye de topitos.
Unos sencillos botines de piel y accesorios muy minimalistas en anillos y pendientes, completan un outfit sencillo y muy cómodo.
(en) The denim dresses have an important place in my wardrobe, but I used to have short-sleeved and straps version to light the stylism. I never have a maxi flare-sleeves denim dress like this.
Precisely, the dress due to its sleeves has an ideal fit to wear in the change of seasons.
I like to give a naive and minimal air, for this reason, I chose a satchet in pale pink and hearts-print, a handmade ceramic necklace simulating cloud with rain and cat-eye polka sunglasses.
Simply leather booties and so minimal accessories finished an easy and comfort outfit.
(eo) La ĝinzaj roboj okupas rimarkindan lokon en mia ŝranko, sed kutime mi elektas ilin per mallongaj manikoj aŭ ŝelketoj por leĝerado iom la stilon kaj certe neniam mi havis unu el ekstremaj manikoj kaj sonoril-stilo kiel ĉi tio.
Ĝuste pro siaj manikoj, ĝi havas ideala korto por elstari en la duonan tempon.
Mi volis doni al li naiva kaj simpla tuŝo tiel elektis valizon tipo satchel de rozkolora polvokovrita kaj koroj presitaĵo, metia ceramika pendanto simulante pluva nubo kun okulvitroj cateye kun pingletoj.
Simplaj ledaj botoj kaj simplaj akcesoraĵoj de ringoj kaj orelringoj, kompletigas simplan kaj tre komfortan kostumon.
vestido, dress Vila (here) / botines, booties Stradivarius old / bolso, bag Bershka old / collar, necklace Barruntando artesanías / pendientes, earrrings HyM old / anillos, ringsvarious
(es) Esperamos que os hayan gustado nuestras propuestas de hoy y que os hayan inspirado para sacarle aun más partido a este tejido tan versátil.
Nos vemos el próximo domingo, muchos besos.
(en) We hope you like ous today´s proposals and they have inspired you to have known how to take advantage of this so versatil fabric.
See you the nest Sunday, kisses.
(eo) Ni esperas, ke vi ŝatis niajn proponojn de hodiaŭ kaj inspiris vin por akiri eĉ pli el ĉi tiu plur-uza ŝtofo.
Vidu vin sekvantan dimanĉon, multajn kisojn.
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón
Soportes Multimedia e informaticos / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana
Annamanzana
Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González
Eva González
Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo
Look 280, 281 :
Total Denim
Denim total
Total denim
Denim totali
Denim iomlán
Общая денима
総デニム
总牛仔布
총 데님
Total Denim
Denim total
Total denim
Denim totali
Denim iomlán
Общая денима
総デニム
总牛仔布
총 데님
Wow Penélope, los looks están espectaculares. El Denim es muy combinable tanto al completo como una prenda a utilizar. Del primer look me gusta la blusa que llevas y los accesorios en forma de anillos y del segundo el vestido acampanado me mata, y me gustaría tenerlo en mis manos. Genial el post. Un beso enorme.
ResponderEliminarHola guapa!
ResponderEliminarMe han gustado mucho las dos propuestas, los looks en denim me parecen ideales pero creo que la clave para que triunfe esta en los complementos, me ha gustado especialmente el segundo look por el vestido tan especial!
Preciosa ;)
besitos!
Hola guapa!
ResponderEliminarMe gustó más el vestido que el primer look total denim.
Me explico. El primer look me gusta, pero me lo pondría por separado. La blusa de zara es una pasada y los jeans de bershka también. A ti te sienta genial, pero yo no me veo total denim.
El vestido Vila me encanta, tengo que tenerlo!
Saludos guapa!!
Mira que yo también soy muy poco amigable de combinar vaquero con vaquero, pero esa blusa es monísima. La verdad es que la has conjuntado muy bien y me cambia un poco la idea de que el vaquero no se combina con vaquero, muy buen look. El vestido también me ha gustado, pero me ha sorprendido más el primer look porque pensaba que no se podría combinar.
ResponderEliminarSoy fan total de la tela vaquera o denim, como la quieras llamar, aunque pocas veces he llevado un outfit 100% denim como el primero de este post. Si llevo camisa vaquera trato de combinarlo con pantalones coloridos y viceversa. El vestido está muy chulo!! Bss.
ResponderEliminarEl vestido me encanta, más que la blusa, porque la blusa al tener una tela fina, no parece tejido vaquero, más característico por su cuerpo y robustez. Las mangas del vestido son muy originales, un diseño ideal. Un beso!!
ResponderEliminarHola! Ambos atuendos me gustaron mucho. Jean y denim es de lo que más uso, y nunca me agotan. Son clásicos. Los accesorios le dan ese toque original. Pero básicamente, el jean siempre queda bien, y según con que lo acompañes, puede ser casual o elegante. Me encanta!
ResponderEliminarSaludos.
Me han gustado las dos propuestas, yo también soy mucho de denim e igual que tú, me cuesta combinarlo en un total look por lo mismo, me parece muy pesado pero a veces me arriesgo. Yo estoy enamorada de tu bolso y del cinturón, además hacen todo un excelente juego. El vestido es tan lindo y delicado a pesar que es en denim; no sabría cual escoger de las dos propuestas... Küsse
ResponderEliminarYo adoro el denim pero solo para los jeans, precisamente porque me resulta pesado, aun así estan super bien logrados tus looks.
ResponderEliminarSaludos.
El primer outfit total denim de dos piezas me gusta muchísimo. La idea de que sean telas de diferentes tonalidades queda fenomenal.
ResponderEliminarEn cuanto al outfit con el vestido denim, yo le pondría algo que resaltase encima.
El bolsito artesanal es precioso.
¡un beso!
Un look total Denim es muy arriesgado, como bien dices por ser pesado y cargante, aún así lo has sabido combinar muy bien y los complementos le quedan de lujo, tanto a uno como al otro.
ResponderEliminarSi he de elegir, por mi forma de ser y mi personalidad, me quedo con el del vestido, encaja más conmigo y me lo pondría más veces seguro.
Hola Penny, ambos looks son divinos, en el primero me pareció muy acertado la combinación de accesorios muy bohemíos y el contraste con las tonalidades del cinto y le bolso.
ResponderEliminarEl vestido del segundo look tambien es muy lindo, especial las mangas y como lo haz combinado.
Muy padre el shooting, felicidades
Hola, guapa! Yo amo el estilo denim me ha gustado loa dos look que nos muestras pero me ha gustado mas el primero aunque no te guste mucho ir vestida al completo con denim, me gusta muchos los accesorios que llevas en el primer look muy bonitos y del segundo look ame el vestido. Saludos guapa
ResponderEliminarEstás guapisima con ese cambio de look! la tendencia vaquera me encanta 💗 si tuviera qué elegir un look me quedaria sin duda con el vestido vaquero,me gusta mucho el detalle de las mangas 👌
ResponderEliminarEl rincón de Pau Blog 💗
Me gusta mucho ambos looks, se te ven fenomenal, y en lo personal, me agrada mucho el denim, es descomplicado y cómodo, y con los complementos adecuados, se puede lograr un muy bonito atuendo. Saludos
ResponderEliminarYo si que creo que abuso del denim, vaya que adoro los pantalones vaqueros y no hay mas, siempre me veo bien, siempre le encuentro combinaciones adecuadas, vaya que me cuesta salir de ellos, aunque últimamente he añadido el cuero ahí! me quedo con el primer look porque la verdad es que los vestidos no me apasionan, nunca los usaría y al final he dejado de comprarlos, te queda super bien, pero yo por ejemplo lo tendría colgado y poco mas! por cierto, adoro los bolsos de los dos conjuntos!
ResponderEliminarHola!
ResponderEliminarYo soy muy fan del denim, pero nunca he llevado un look total denim porque, como tú dices, se ve bastante recargado.
De los dos looks que llevas tú, me quedo con el primero. Me ha encantado la camisa, y más si es de denim reciclado, qué original! También el bolsito arsenal, de dónde es?
Saludos!
Los dos looks me han gustado mucho, el denim lo suelo usar a menudo. Me encanta llevar jeans, faldas, chaquetas de este tejido. Del primer look me encantó el bolso, va con mi estilo y el vestido es muy molón, me parece fantástico con esas mangas acampanadas. XX
ResponderEliminarA mi el total denim si me agrada, no lo siento pesado para nada, además tu haz sabido complementar muy bien ambas propuestas, pero si tuviera que elegir me quedo con el vaquero ya que me ha enamorado los complementos como la correa, el bolso y los anillos que le dan esa onda bohemia que tanto me agrada.
ResponderEliminarReconozco que amé el vestido y la cartera del primer look, quizás es un tema de gusto personal, pero siento que el primer look no se veía tan bien.
ResponderEliminarMe gusta el denim pero no un total denim. Pero tu primera cartera está genial.
Hola guapa, me chiflan ambos looks pero reconozco que en esta ocasión me quedo con el segundo: ese vestido es simplemente divino y te sienta de maravilla. Por cierto me encanta cómo llevas el pelo, te queda genial el color y el corte. Guapa! Muaksss
ResponderEliminarHey guapa, me encantan las dos propuestas que traes. De hecho si no dices que la blusa es en jean no me habría dado ni cuenta porque no me parecía, para mí era como una tela de color azul. Interesante. Y bueno el vestido se ve súper original, me encantan las mangas y el formato como tal. Sobre el pantalón has hecho una propuesta súper interesante :)
ResponderEliminarLo he dicho mil veces, siempre adoro las fotos que tomas y cómo armas los outfits, este tipo de blusas y vestidos con olanes están muy de moda estos días y el detalle de la mezclilla queda estupendo!
ResponderEliminarHola guapa ❤ muy guapas las prendas de ambos looks. La verdad que la camisa debzara es una pasada de lo bonita que es. El bolso también está super chulo ❤ me gustó micho, de siempre adoro casi todo lo que sea vaquero. Un besito guapa
ResponderEliminar