Ropa de entretiempo para un invierno loco
O sea, en pocas palabras, que el tiempo se ha vuelto loco y no nos queda más remedio que aceptar el cambio climático, cuidar las defensas y sacarle partido a la ropa de todo tipo porque un día llevamos un abrigo de pelo y al siguiente una chaqueta primaveral, todo no van a ser inconvenientes jajaja
Estos outfits que os muestro esta semana son precisamente de entretiempo para salir del paso en estos días que estamos descolocados porque vuelven a subir las temperaturas.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Mid-season clothes for a crazy winter
In short, the weather has become crazy and we must accept the climate change, look after our defences and take advantage of all our closet, perhaps this last one is a benefit hahaha
These outfits are for intermediate temperatures because the weather is warm again.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Antaŭsezonaj vestoj por freneza vintro
Tio estas, en kelkaj vortoj, ke la tempo freneziĝis kaj ni havas neniun elekton sed akcepti klimatan ŝanĝon, prizorgi niaj defendojn kaj utiligi vestojn de ĉiuj specoj ĉar unu tagon ni portas mantelharon kaj la sekvantan printempa jako, ĉio havas sia avantaĝo jajaja.
Ĉi tiuj kostumoj, kiujn mi montras al vi ĉi semajnon, estas precize de antaŭsezono, por ĉi tiuj tagoj kiujn ni estas freneza, ĉar la temperaturoj leviĝas denove.
//walkingtopennylane//
Estilismo A: vestido de verano aclimatado
A Styling: a summer dress reconvert in autumn dress
Stilo A: somera aklimatigebla robo
Siguiendo su estela boho, le añadí un bolso de cuero étnico, un sombrero y unas gafas.
Las fotos fueron sacadas en Pravia, una localidad muy bonita llena de historia.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) With these autumn tones, would be a great shame if I store in my wardrobe; so I wear a thin sweater with lacing sleeves under the dress and over-the-knee boots to wear it in these days.
Following in the wake of bohemian style, I added a leather ethnic bag, a hay and sunglasses.
Photos are taken in Pravia, a beautiful village full of history.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Kun ĉi tiel aŭtona tonoj estus malŝparita forigi ĉi tiun belan robon al somero, do mi submetis bonan sveteron kun detaloj de bantoj sur manikoj kaj altaj botoj por porti ĉi tiujn tagojn.
Sekvante la bohemian ondon, mi aldonis etnan sakon, ĉapelon kaj okulvitron.
La fotoj estis faritaj en Pravia, belega urbo plenita de historio.
q2
jersey, sweater Zara out of stock / vestido, dress Raga old / botas altas, boots Asos old / bolso, bag artesanal, handmade / gafas de sol, sunglasses ...
//walkingtopennylane//
Estilismo B: un chaquetón para toda ocasión
B Styling: a short coat for every occasion
Stilo B: tavolo por tosa okazo
(es) Esta chaqueta gruesa de motivos wester la compré a finales del verano pasado para mis vacaciones en la costa francesa pero todavía la he visto a la venta en estas rebajas.
Tiene un tejido grueso pero no demasiado calentito, muy adecuado para las primeras bajadas de temperaturas.
A finales de verano en un bosque francés os aseguro que no me sobraba nada…
Como estaba de excursión, el outfit tenía que ser lo más cómodo posible: vaqueros anchos crop, una camiseta panadera blanca y mis botas bajas favoritas
Y pocos accesorios, solamente un collar, pendientes, unas gafas y un sombrero.
Las fotos fueron sacadas en la reserva natural Courant d´ Huchet, un lugar mágico donde ciertos árboles tienen espectaculares las raíces aéreas que se parecen a los perritos de las praderas, ya los veréis en una de las fotos.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) I bought this thickness woollen jacket with wester motifs at the end of last summer but I still see it in Zara´s sale.
It has thickness knitting boy it isn´t very warm, it is well suited to first lower temperatures.
At the end of summer in a French forest, I needed this jacket.
As we were hiking, the clothes should be as comfortable as possible: crop loose fit jeans, a white t-shirt and my flat favourite boots.
And few accessories: a necklace, earrings and a brown hat.
Photos are taken in "the courant d´huchet nature reserve", a magic place where there are trees with spectacular air roots.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Mi aĉetis ĉi tiun dikan varman jaketon fine de pasinta somero por miaj ferioj en franca marbordo, sed mi vidis ĝin nun en ĉi tiuj rabataĵoj.
Ĝi havas dikan ŝtofon sed ne tro varman, tre taŭga por la unuaj malsupro de temperaturoj.
Fine de somero en franca arbaro mi certigas vin, ke mi estis konforte...
Kiel mi ekskursas, la kostumo devu esti tre komfortebla: larĝa ĝinzo, blanka to-ĉemizo kaj miaj plej ŝatataj malaltaj botoj.
Kaj malmultaj akcesoraĵoj, nur koliero, orelringoj, okulvitroj kaj ĉapelo.
La fotoj estis faritaj en protektita arbaro de Huchet, magia loko, kien iuj arboj havas grandajn aerajn radikojn simile al praderaj hundoj, vi vidos ilin en fotaĵo.
 |
| junto a las raices aereas de Courant d´Huchet |
chaqueta, coat Zara (here) / camiseta, t-shirt Stradivarius old / pantalón, jeans Pull and Bear old / botas, boots Musse and Cloud old / sombrero, hat Zara old / colgante, necklace Stradivarius old / gafas, sunglasses Stradivarius old
(es) Esperamos que os hayan gustado nuestras “sensatas” propuestas para cuando el tiempo está loco.
Hasta el próximo domingo.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) We hope you like these photos and you are discerning guys when the weather will be crazy.
To the next Sunday, a lot of kisses.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis niajn "sentivajn" proponojn por kiam la vetero frenezas.
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón
Soportes Multimedia e informaticos / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana
Annamanzana
Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González
Eva González
Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo
Israel Rabanedo
Looks 308, 309:
Mitte der Saison Kleidung für einen verrückten WinterRoupa de meia temporada para um inverno louco
Des vêtements de mi-saison pour un hiver fou
Vestiti di mezza stagione per un pazzo inverno
Éadaí lár-séasúr le haghaidh geimhreadh dÚsachtach
Одежда среднего сезона для сумасшедшей зимы
クレイジーな冬の中旬の服
中秋节的衣服疯狂的冬天
미친 겨울을위한 중간 계절의 옷
Hola Peny,,me han gustado los looks, pero el vestido me ha enamorado, está precioso el color, la caída que tiene y lo fresco que se ve, aunque tú lo adaptaste al clima loco como dices tú, le sacaste mucho partido complementadolo con accesorios como el sombrero, las gafas y el bolso. Del segundo look destaco los pantalones me encantaron, y el fondo de las fotos también...Saludos.
ResponderEliminar¡Me ha gustado mucho tu vestido! Es precioso. Un besote
ResponderEliminarQue bonitas propuestas tienes, efectivamente es un invierno loco, en donde necesitamso tener ropa de entretiempo. De los dos looks más mi estilo es el primero con ese vestido divino.
ResponderEliminarGracias por compartir
Hola guapa! Me han encantado tus looks de ropa de entretiempo la verdad es que estoy totalmente de acuerdo contigo el tiempo está loco lo mismo sale un día de mucho calor como al día siguiente hace muchísimo frio y al final no sabes que ponerte. Me ha gustado mucho la idea de poder utilizar un vestido de verano, que tiene unos colores preciosos, solamente añadiendo debajo un jersey con mangas y unas botas altas y de esta manera poder utilizarlo en estas fechas. Un beso.
ResponderEliminarMe muero por ese vestido... eso lo sabes y como lo has combinado con ese jersey es lo más para estos días y no guardarlo; y el abrigo... mira acabo de verlo a una famosa y dije comoo el de penny, está precioso, pero me gusta más como lo llevas tú que ella ;), tú le pones más personalidad y más estilo, buen rollo ... Küsse
ResponderEliminarHola, un look ideal para mi ciudad el clima extremo totalmente, mi favorito sin duda alguna el vestido,linda caída y se ve cómodo y ligero, me han encantado los paisajes de fondo de las fotos, saludos.
ResponderEliminarHola guapa
ResponderEliminarMe han encantado tus propuestas de looks de entretiempo porque si, aunque sea invierno el tiempo esta loco y podemos llevar outfits más ligeros, no como otros años que había que ir si o si con un abrigo enorme
El vestido que nos enseñas es precioso, además es genial que hayas reutilizado un modelo de verano adaptado a ahora con ese sueter rojo, me encantan las mangas tambien
Un besazo
Un besazo
Los looks que nos muestran sin espectacular y como bien dices el tiempo se ha vuelto loco desde hace unos años con el frió/calor todo a la vez. El vestido de estampado me ha encantado y más con el rojo como predominante. Y del segundo look, el toque boho y el cardigan navajo me flipa. Genial el post. Un beso muy grande.
ResponderEliminaroda la razón con el tema del tiempo, está loco, frío calor, ¿qué nos ponemos de ropa? además, vas a las tiendas y no hay ropa "adecuada" son todo ropa de toda estación que según se combine se puede usar en verano o invierno, por poner un ejemplo.
ResponderEliminarde los looks que nos enseñas me ha encantado el del vestido, principalmente porque el vestido es precioso, y combinado como lo has hecho le has dado un toque totalmente diferente, yo suelo ponerme alguna camiseta debajo de algún vestido de tirantes si veo que empieza a refrescar y ver esta estupenda combinación de tonos me ha encantado.
Tienes toda la razón, ese vestido no sólo se puede lucir en verano,sería un pecado! te queda monisimo. La chaqueta y el sombrero me encantan!!! Algo bueno tenía que tener este tiempo loco!
ResponderEliminarHOla hermosa, desde luego este invierno está loco no, lo siguiente, a principios de semana parecía primavera y hoy hace un frío de morirse pero bueno, es lo que toca. De tus propuestas me quedo con la primera, me ha enamorado el look al completo y te sienta de maravilla. Muaksss
ResponderEliminarHola! ¡que buenos looks! muy bonitos, ideales para el invierno sin perder el estilo. Me ha encantado la ruana. Es bueno por si sales de tu casa con frío y luego tenes que quitarte un poco el abrigo por la que temperatura ha subido. Muy buenas elecciones. Super cancheras. Saludos!
ResponderEliminarHola Penny adoro los looks que has escogido esta vez, me ha gustado mucho el vestido y el toque colorido que le das al invierno con él. El look con los jeans también me ha parecido una chulada sin duda y los paisajes que nos muestras como siempre son un espectáculo.
ResponderEliminarMe han encantado los dos looks!! El vestido es precioso!! El estampado es monísimo y con el jersey debajo queda fenomenal!!
ResponderEliminarBesicos!!
Ambos outfits me encantaron, pero el primero se lleva el premio y como siempre las fotos me encantan. Siempre les quedan padrísimas! y te entiendo perfectamente con este clima tan extraño que vivimos estos últimos años en lo que hace frío en verano y calor en invierno. Saludos!!
ResponderEliminarCuánta razón tienes hablando del tiempo, está totalmente loco, hoy frío, mañana calor o, peor aún, por la mañana frío y a mediodía un calor excesivo. Ya no sólo son los catarros sino la famosa frase "qué me pongo hoy".
ResponderEliminarTu primera propuesta me ha gustado muchísimo, por el colorido, el vestido y la idea de combinarlo con una camiseta debajo de éste.
Saludos
Hola wapetona! Sin ninguna duda me quedo con el primer look que es mucho mas alegre y creo que alegran estos dias tan grises. Además, el rojo es un color que me encanta! bss
ResponderEliminarSi tengo que decantarme por uno de los outfits me quedo con el segundo pero con unas botas más finitas, ya que pantalón de camal ancho con botas arriba anchas pues no me pegan demasiado, pero cada uno tenemos nuestro gusto. En cuanto al primer outfit el vestido es una preciosidad y me encanta muchísimo, yo hubiera puesto por encima un jersey oversize y dejado que se viese soolo la falda, no soy muy fan de los jerseys o camisetas debajo de algo de tirantes jajaja Besazos.
ResponderEliminarMe ha gustado mucho el look primero, el vestido es una preciosidad y por cierto te queda genial 😉.
ResponderEliminarPor aquí con el frío que tenemos no nos sirve estos looks tan frescos, pero de cara a mayo ya empieza el entretiempo. Me ha gustado mucho la chaqueta de Zara, es muy buen complemento.
Dos posados preciosos, ropa juvenil y dinámica, estás francamente guapa y radiante.
ResponderEliminarEn este trabajo, me ha llamado la atención el vestido estampado, que alegría y glamour transmite.
Federico Ibarra Regil.
Ambos outfits divinos! Cuanto me cuesta verme con una falda larga, pero es veros así y me encantan jajaja Las fotos ideales y la chaqueta amor a primera vista, es preciosa!
ResponderEliminarLos dos looks me gustan pero creo que el que mejor me quedaría sería el del pantalón,además pega para la zona donde vivo, por cierto guapísima 😉
ResponderEliminarQue bonitos los look el vestido me chifla es verdad lo que dices ya no hay cambio de armario como antes tenemos un popurri en el que un dia podemos salir de verano y el otro de invierno puro ,las fotos son divinas el lugar donde las sacastes transmite mucha tranquilidad
ResponderEliminarHolaa!! Yo vivo en Perú y la vdd que por aquí también el clima se ha puesto loco los últimos años, me gustaron tus propuestas, el vestido fue mi favorito muy acertada la combinación para estos cambios de estación de un día para otro. Besos😉✨
ResponderEliminarEntre tiempo, entre tiempo.... Aquí tenemos un frio que no veas!!!
ResponderEliminarAunque con todo el temporal que hay por España y en Burgos no vemos la nieve ni por recomendación...Eso sí, frio hace un rato....
Por cierto se me hacen raros esos pantalones vaqueros por media pierna y tan anchos...¿Se van a llevar esta año? Para las altas y delgadas bien, pero para el resto de las mortales ¿No nos harán mas bajas y regordetas?
Es que como tu eres alta y delgada no tienes ese problema....
Me encanta este estilo hippie retro, me parece super comodo.
ResponderEliminarIba a decir que mi outfit favorito era el del vestido, pero luego viendo más fotografías, me quedaría lejos con el segundo por la comodidad! Me encanta cuando un outfit luce genial y es muy cómodo.
ResponderEliminarPor acá estamos en verano, pero pasa lo mismo, el clima se descontroló y aunque no tan a menudo, han tocado un par de días fríos.
Hola, bonita
ResponderEliminarRealmente precioso el vestido, me he quedado totalmente enamorada de él. Me fascinan los vestidos largos y los colores del tuyos, quedan estupendos. En cuanto al calzado, me temo que si ya no usaba tacones, ahora me lo han prohibido por el menisco de mi rodilla que está fastidiado del todo.
El segundo, me ha gustado mucho por la sencillez, sobre todo el vaquero que me chiflan siempre y esas botas bajas, son realmente muy bonitas.
De todas maneras, es lo que siempre te digo, no he visto hasta ahora ninguna prenda que no quede como un guante. Besos, Penny
La chaqueta me parece muy original con los sombreros y botas decorando. Luego el vestido del primer outfit me ha gustado mucho, sin duda lucirá más sin el jersey debajo, pero es una forma de aprovecharlo, como dices los tonos son adecuados a la estación, bss!
ResponderEliminar¡Que looks más chulos! La verdad es que el tiempo está loco, uno no sabe que ponerse porque o hace mucho frío o mucha calor... Los looks que nos muestras son geniales. Besos.
ResponderEliminar