Mujeres libres y con futuro
(es) No podíamos dejar pasar esta fecha tan cercana al 8 de marzo, día de la mujer trabajadora, sin hacer nuestro particular homenaje al lado femenino de la sociedad, que tantas veces ha estado en la sombra y al que, todavía no se trata con el respeto e igualdad que merece todo ser humano, sea hombre, mujer o del género que desee ser.
Desde aquí dejamos claro que no pensamos que ninguno de los dos sexos sea superior al otro, ni las mujeres pedimos tal cosa: queremos trabajar codo con codo y en total igualdad para construir un mundo mejor.
El equipo que forma este blog es mixto y aunque la voz cantante la lleve una mujer orgullosa de serlo, todos nos respetamos y trabajamos codo con codo.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Free and powerful women
We made very clear from our blog that both sexes must have the same opportunities, the same respect for we may all together build a better world.
The blog ´s team are mixed and though a woman, who was proud to be one, calls the shots, we all respect each other accordingly and we work hand in hand.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
Liberaj virinoj kaj kun estonteco
(eo) En remarkinda kaj proksima daton la 8-a de marto, tago de laborista virino, sen fari nian apartan omaĝon al ina flanko de la socio, kiu estis en ombroj tiom da fojoj kaj ankoraŭ ne estas traktita kun respekto kaj. egaleco, kiun ĉiu homo meritas, tiel vi estus viro, virino aŭ kia ajn vi volas esti.
De ĉi tie ni volas klarigi, ni opinias, ke neniu sekso estas pli alta ol la alia, nek virinoj petas tian aferon, ni volas labori unuflanke kaj en plena egaleco por konstrui pli bonan mondon.
La teamo kiu formas ĉi tiun blogon estas miksta kaj kvankam la kantanta voĉo estas portita de virino fiera de tial afero, ni ĉiuj respektas nin kaj kunlaboras egale.
//me levanto espartana//
Estilismo A: Femme libre
A Styling: Free woman
Stilo A: Libera virino
Tenía ganas de darle un toque cañero y muy femenino a la vez, que reflejase como soy; por eso la acompañe con una falda de picos en tul, un bolso tweed rosa muy lady, un sombrero y maxiaros.
Este mismo efecto quería conseguir, mezclando una manicura muy lady de uñas en morado decoradas con florecitas con anillos potentes y cañeros.
Llevo unas preciosas sandalias porque la sesión se hizo en otoño y aún hacía calor.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) As a woman and as a person, for me, the freedom has always been indispensable and one of the principles more important; so, I had to make a look with this t-shirt because it says what I am and what I always will be: free.
I wanted to give a rocker and female touch, what it reflects how I am, so, I added a white tulle skirt, a pink tweed bad, a hay and maxi hoops.
The same effect in the mixed of a lady purple with little flowers manicure and flashy rocker rings.
I have beautiful sandals because photos are taken in Autumn.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(e0) Kiel virino kaj kiel persono, por mi la libereco ĉiam estis esenca kaj mi kredas, ke ĝi estas unu el la plej gravaj valoroj kiujn ni povas havi; do mi devu fari aspekton kun ĉi ĉemizon, kiu diskrias, kion mi estas kaj ĉiam mi estos.
Mi volis doni ŝpitema tuŝon kaj tre ino samtempe, kio reflektis kiel mi estas; tial mi akompanis ŝin per tula jupo de pikiloj, rozkolora tweed sako tre lady, ĉapelo kaj grandaj orelringoj.
Ĉi tiun saman efikon mi volis atingi, miksante tre lady manikuron de ungoj ornamitaj per floroj kun potencaj kaj spitema ringoj.
Mi portas belajn sandalojn ĉar la seanco estis farita en aŭtuno kaj ankoraŭ varmiĝis.
camiseta, t-shirt Stradivarius old / falda, skirt boutique local old / sandalias, sandals Mango old / bolso, bag Parfois old / sombrero, hat OVS old / pendientes, hoops HyM old / gafas, sunglasses Zara old
//pero me acuesto ateniense//
Estilismo B: Female equals future
B Styling: Female equals future
Stilo B: Ina same estonteco
Este es un look mucho más lady con una falda de piel troquelada a laser y un precioso bolsito sobre con incrustaciones de perlas; el jersey le da un aire casual y reivindicativo que me encanta.
Un sombrero le da el toque de gracia y además es casi ya un sello personal.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(en) I like this slogan nearly as much as the previous. The women equal future although I hope and wish that this future of equal treatment coming soon and for this, we go to fight together, men and women.
This look is more lady: I wear a leather cut skirt, an envelope bag with pearls.
The sweater gives a casual air and activist that I love.
I finish the outfit with a hat, one of my personal seals.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Mi ŝatas ĉi tiun slogon preskaŭ tiel kiel la antaŭa, ĉar virinoj estas estontaj, kvankam egaleco mi esperas, ke ĝi estos en tre proksima estonteco, kaj tial ni batalos geĉiuj.
Ĉi aspekto multe pli lady de lasero-tranĉita leda jupo kaj belega sako de perloj inkrustaĵitaj; la ĵerzo donas al ĝi hazardan kaj depostulan mieno kiun mi amas.
Ĉapelo donas al ĝi ĉarma tuŝon de kaj preskaŭ jam estas mia persona marko.
jersey, sweater HyM (here) / falda, skirt Zara old / botines, booties Bull Boxer old / bolso, bag Zara old / sombrero, hat Stradivarius old / pendientes, earrings Suite Blanco old
(es) Esperamos que os hayan gustado nuestros outfits especiales llenos de respeto y reivindicación.
Si es así, os esperamos el próximo domingo, si no lo es, os esperamos igualmente para que nos deis otra oportunidad jajaja
Muchos besos.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
If you like them, you see you the next Sunday; if you don´t like, we waiting for you equally, to you gives us a second chance hahaha
A lot of kisses.
walkingtopennylane...walkingtopennylane...walkingtopennylane
(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis niajn specialajn ĉemizojn plenitajn de respekto kaj depostulon.
Se estas tiel, ni esperas al vi venontan dimanĉon, se ĝi ne estas tiel, ni ankaŭ atendos, por ke vi donu al ni alian ŝancon jajaja
Multajn kisojn.
Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón
Soportes Multimedia e informaticos / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana
Annamanzana
Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González
Eva González
Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo
Israel Rabanedo
Looks 320, 321:
Freie und mächtige Frauen
Mulheres livres e poderosas
Des femmes libres et puissantes
Donne libere e potenti
Mná saor in aisce agus cumhachtacha
Свободные и влиятельные женщины
自由で強力な女性
自由而有力的女性
자유롭고 강력한 여성
¡La falda del primer look es una pasada! Me encantaaa. Un besote
ResponderEliminarA mi también me a gustado mucho la falda del primer look y los bolsos, siempre nos traes cosas diferentes!
ResponderEliminarHola, gran homenaje, el 8 de marzo sin duda una revolución Y estoy segura que esta manifestación de la historia, si tengo que elegir un look me quedo con el primero que me encanta aunque a ti te sientan bien los dos gracias por compartir esta información
ResponderEliminarHola guapa. Me han gustado mucho los dos looks pero sin duda alguna mi favorito es el primero que nos muestras en el post. Esa falda es una monada y me encanta la combinación. Besos.
ResponderEliminarMe encanta tu look con camisetas con mensajes reivindicando el papel de la mujer. Estoy de acuerdo contigo que lo que de verdad importa es la igualdad entre hombre y mujer. Un saludo
ResponderEliminarHola guapa! Estoy totalmente de acuerdo contigo en que debemos luchar por la igualdad entre hombres y mujeres sin que ninguno sea superior al otro. En cuanto a los estilismos me gustan los dos, pero el primero me gusta mucho porque lo veo femenino y como tu dices con un toque cañero, me encanta la falda de picos en tul con la camiseta y el bolso rosa es estupendo. Un beso.
ResponderEliminarHola guapísima!
ResponderEliminarEstos looks son de los que más me han gustado! Tanto por lo que representan (yo también hago proyectos con mi pareja así que casi siempre son mixtos y es algo que me encanta!) como por la ropa! La falda de tul me ha dejado sin habla!! Es totalmente preciosa! Y el bolso!! OMG! Me han parecido una pasada total, no puedo dejar de mencionar el sombrero del segundo look, de verdad que me enamora todo lo que sacas! Aunque lo que más me ha gustado de este post ha sido las últimas fotos! Me ha parecido una entrada totalmente genial.
Un beso!
Hola guapa, en esta ocasión me lo vuelves a poner francamente difícil pero aún así me decantaré por el primer look, la combinación de la falda de tul con la camiseta es muy Carrie Bradshaw pero es que además las sandalias me parecen preciosas, estás guapísima! Muaksss
ResponderEliminarMe han encantado los dos looks y el mensaje que has querido transmitir!! La falda del primer look es preciosa!! Y el sombrero del segundo le da un toque genial!! Estás muy guapa con los dos!!
ResponderEliminarBesicos!!
Nena adoro tu look como siempre! y el color negro te luce maravilloso. Si bien es cierto, te doy toda la razón, es genial celebrar el día de la mujer sin olvidar que no somos más que nadie, debemos es ser empáticos y fomentar las buenas relaciones con todos los seres vivientes, independientemente de sus preferencias o gustos. Hay mas cosas que nos unen que las que nos desunen y hasta que no aprendamos a vivir así, pues celebraremos logro a logro cada victoría que vamos cosechando en el camino.
ResponderEliminarMe encantan los dos estilos, cómodos, elegantes y femeninos. La sobriedad del negro perfectamente conjuntada con el blanco, le dan una fragilidad equilibrada por la fuerte personalidad de la modelo.
ResponderEliminarEs hora de remar juntos en busca de la igualdad, bonito mensaje Pe!.
Federico Ibarra Regil.
El primer look me parece perfecto, todo, el conjunto, los zapatos y ese bolso tan cuki. La falda es lo más! El Segundo look también es bonito, lo único que me cuesta mucho ponerme falsas así más estrechas en corto, soy maniática con mis piernas jaja
ResponderEliminarBonitas recomendaciones. Un saludo!
Si de ti dependiera creo que volverías a levantar a los 300 espartanos... ja ja. Lo mas triste de todo es que nos vemos obligadas a celebrar el día de la mujer porque siguen sin considerarnos iguales... Prueba de ello es que no se celebra el día del hombre ¿Verdad? Oí una noticia que decía que todavía quedan 100 años para que la cosa empiece a igualarse... No se, no podré comprobarlo...
ResponderEliminarQue bonitos looks nos envias en esta publicación , pero lo que más me gusta son los mensajes de empoderamiento femenino..... Bravo, de eso se trata
ResponderEliminarMuchas felicidades
Llevas tanta razón, ningún genero es mejor que el otro, ambos se complementan y cuando trabajan juntos en un mismo objetivo pueden hacer cosas maravillosas como es el caso de tu equipo y este blog, ambos looks me chiflan y trasmiten tu esencia, mis piezas favoritas estas vez han sido las faldas ambas son realmente hermosas! Las sudaderas le dan un toque muy cool a las propuestas.
ResponderEliminarDebo ser de las pocas que aún no tiene una camiseta "faminista" o similar, que hasta se han puesto de moda...Creo que me quedo con el primer outfit, esa falda es muy de tu estilo y ya veo que guardas sesiones para cuando cuadre mejor jeje, bss!
ResponderEliminarMe encanta esa camiseta,es ideal para el día del que hablas en este post, reivindicando el papel de la mujer. Pero es que lo que más me gustó fue el bolso, me tiene enamorada!!
ResponderEliminarBesos
Hola Guapa!!!, de todos tus looks!!! me encanta los zapatos!!! super bellos, un gran outfit
ResponderEliminar