Look 223: El rollo Pegollo / Leather vibes /

Se nota que estamos en Asturias porque en ningún otro sitio (excepto Galicia) se les ocurriría hacer una fuente utilizando un pegollo.

Para quienes os pregunteis qué es exactamente, os diré que es el nombre que le damos en mi tierra a los pilares sobre los que se sustentan los horreos y las paneras; en Galicia le llama esteo. 
La verdad es que es un nombre suena gracioso, ¿no os parece?

El look:

Rockero y cañero, basado en el cuero negro, para estrenar este precioso domingo.

El tono rosa fuerte de los zapatos rompe con la monocromía del outfit y realza el rosa claro casi nude de la blusa de textura peluda.

Estos leggins de cuero con cortes en las rodillas me tienen enamorada por su originalidad y las sandalias ni os cuento…

Les he añadido unos calcetines de topitos de colores para darle un toque aun más divertido al conjunto.

Lo hemos pasado genial en esta sesión haciendo el ganso con el pegollo, esperamos que os hallamos transmitido algo de este buen rollo pegollo.

Hasta el próximo miércoles, besos.

cazadora cuero, leather jacket New Yorker old / blusa, blouse Zara sale  / leggins Boohoo (here) / sandalias, sandals Litle Mistress (here) / bolso, bag Zara (here) / gafas, sunnies Asos (here) / calcetines, socks ... old / aros, hoops Zara old / 

La bona etoso “Pegollo”

Oni scias ke ni estas en Asturio ĉar nenie alie (krom Galegio) farus fonto uzante “pegollo”.

Por vi kiuj demandis kio tio estas, mi diros ke ĝi estas la nomo ke ni donas en mian landon al kolonoj kiuj subtenas la grenejoj kaj grandgranejoj; en Galegio ili estas nomitaj “esteo”.
La vero estas ke tio nomo sonas amuze, ĉu ne?

La aspekto: 
Rokenrola kaj spitema, bazita en nigra ledo, por ekporti ĉi tiun belan dimanĉon. 
La rozkolorega tono de ŝuoj rompas la monokromata de kostumo kaj plibonigas la rozkolora preskaŭ nudakoloro de bluzo de harkovrita teksturo.

Tiuj “leggins” kun tranĉoj sur la genuojn min havas enamigita por lia originaleco, kaj la sandaloj kio mi povus diri al vi ...

Mi aldonis ŝtrumpetoj kun koloraj talpetoj por doni iom da tuŝon ankoraŭ pli amuze al tuto.

Ni ege ĝuis ĉi seanco agante stulte kun la “pegollo”, ni esperas transdonigi vin iom da ĉi bona etoso “pegollo”, ĝis la proksima merkredo, kisoj.

Leather vibes

It is obvious that we are in Asturias because on any other place (except Galicia) one would make a fountain using one folk granary´s pillar called “pegollo.”
The thing is it have a funny name, what do you think?

The look:

Rocker and cool, based in black leather to spend the Sunday day.

The sandals in intense pink tone break the monotony of outfit and highlight the furry blouse in light pink to almost nude.

I love these leather leggins cut-out-knee because thye are highly oiginal and I love the sandals too…
I added color polka socks to give it a touch funny to look.

We really have a good time to making this shooting to making foolish things with the fountain; we hope that we´ve transmit our good vibes in this post.

To the next Wednesday, kisses.

Los pegollos de mi horreo/ La “pegollos” de mia grenejo / My Horreo´s pillars:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /  plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 223:
Leder Vibes
Vibe de couro
Vibes en cuir
Vibes in pelle
Vibes leathair
кожаные флюиды
革のバイブ
皮革共振
가죽의 느낌

Leer más...

Look 192: Plan navideño, bailar toda la noche en una Party Glam / Ŝika partio / Christmas plan: to dance all night at a party glam

Empezamos el mes de Noviembre con mucha energía y pensando ya en las fiestas navideñas por eso vamos a ir presentando este mes algunos estilismos a ver si os sirven de inspiración sobre todo si queréis llevar algo un poco menos convencional.
El primer outfit fiestero tenía que ser un poco cañero como no jajaja
Como veis es un look que vale perfectamente para salir de copeo y de bailoteo cualquier día de año o casi jajaja
El vestido es una maravilla roja de lentejuelas que no deja indiferente, su espalda escotada y asimétrica es toda una sorpresa en este tipo de vestidos. Normalmente con prendas de lentejuelas suelo prescindir de los accesorios o escogerlos discretos pero en esta ocasión quería darle un toque glam con este maxicollar de brillantes.
Por esa misma razón he escogido un bolso llamativo y rockero en vez de una bandolera sencilla.
Mis botines de Bull Boxer van conmigo a cualquier parte sobretodo si voy a bailar toda la noche porque son comodísimos.
Por último para abrigarme nada mejor que una bomber de cuero molana.
y lista para quemar la pista de baile!!!!
Esperamos que os haya gustado este look, nos vemos el próximo domingo, besos.

bomber Zara (here) / vestido, dress Bershka old / botines, booties Bull Boxer old / bolso, bag Zara old/ collar, necklace Blanco old / anillos, rings HyM old / gafas, sunnies ...

Ŝika partio

Ni komencis la monaton novembro kun multa energio kaj jam pensante pri la krist-naska ferioj tiel ni iros prezentante ĉimonate iuj proponoj ĉu vin inspiras ili speciale se vi volas porti iu iom malpli kutima.
La unua partia kostumo devu esti iom spitema kiel ne jajaja
Kiel vi povas vidi estas rigardo kiu estas perfekta por eliri de trinkado kaj dancado ajna tago dum jaro aŭ preskaŭ jajaja
La robo estas ruĝa miraĵo de zekinoj kiu lasas neniun indiferenta, lia profunde dekoltita kaj nesimetria dorso estas surprizo en ĉi tipo de roboj. Ofte kun vestaĵojn de zekinoj mi kutimas ne uzi ornamoj aŭ elekti ilin diskreta, sed ĉifoje volis doni bombasta tuŝon kun ĉi brila kolierego.
Por sama kialo mi elektis okulfrapa kaj rokenrola sako anstataŭ simpla baltesako.
Miaj botetoj “Bull Boxer” iras kun mi iu ajn loko speciale se mi iros  danci la tutan nokton, ĉar ili estas tre komfortaj.
Fine por ŝirmi min nenio pli bone ol leda “bomber” ŝatema, kaj mi preta por forbruligi la dancejo !!!!
Ni esperas ke vi ĝuis ĉi tiun rigardon, ni vidos vin venontan dimanĉon, kisojn.

 Christmas plan: to dance all night at a party glam

We star November with a lot of energy and thinking about the Christmas parties, so we will be showing stylisms during the month to give you ideas to wear in these days especially if you want wear non-convencional party cloth.
The fist party outfit had to be a rock and glam touch hahaha
As you see it is a ideal look to go out drinking and dancing any night.
The dress is a red sequin wonder which leaves nobody indifferent, its low-cut and asymetric back is  great surprise. 
Normally, I use discreet or zero accessories with sequin clothes but in this occasion I want to give a glam touch with this large rhinstones necklace.
For the same reason, I have chosen a flashy and rocker bag as opposed simply and small shoulder bag.
I wear my Bull Boxer booties anywhere because they are so comfortable and they are made to dance all the night.
Finally, I wear a leather cool bomber.
And I am ready to burn the dance floor!!!
We hope you like this look, see you the next Wednesday, kisses.

Mis incondicionales para una juerga /
Miaj senkondiĉuloj por diboĉo / My unconditional mates for paint the town red:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 


Israel Rabanedo








Look 192:
Weihnachts Plan, tanzen die ganze Nacht auf einer Party Glam
plano de natal, dançar a noite toda em uma festa de glamour
Plan de Noël, danser toute la nuit dans un glam du parti
piano di Natale, ballare tutta la notte ad una festa glam
Plean na Nollag, rince gach oíche ag glam páirtí
Рождество план, танцевать всю ночь на вечеринке глэм
クリスマスの計画は、党グラムで一晩中踊り
圣诞计划，整夜跳舞在党的华丽
크리스마스 계획은 파티 글램에서 밤새 춤을

Leer más...

Outfit inspiration: Sweet dream

cazadora, denim jacket highheelssuicide (here)  / vestido, dress ... / zapatillas, sneakers Converse / bolso, bag Chanel / pendientes, earrings 1stdibs (here) /  reloj, watch Vivienne Westwood (here)

Como estamos de vacaciones, os he dejado un outfit que he creado a través de polyvore y que me encanta. Sin duda me lo pondría todo junto o por separado, lo que pasa es que excede un pelin mi presupuesto jajaja pero como soñar es gratis, aquí os dejo este outfit de ensueño para inspiraros.

Colores pastel y comodidad para endulzarnos la tarde.

Felices días y hasta el próximo miércoles.
Besos y dulces sueños.



As we are on holiday, I post a outfit which I create by Polyvore and  I love it.
Of course I would wear all the ítems but they are any expensives for me. How to dream is free, here I leave you this dream outfit to inspire you.

Pastel colours and confort to softening the afternoon.

Happy days and to the next Wednesday. 
Kisses and sweet dream.

Leer más...