Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 20 de septiembre de 2015

Look 77: La falda setentera de mi hermana Jane / The 70´s sister jane´s skirt / La sepdeka jupo de mia fratino Jane / La jupe des années 70 de ma sœur Jane






































falda,skirt Sister Jane (here) / blusa, blouse Stradivarius / sandalias, sandals Lefties / bolso, bag Zara / collar, necklace Primark / anillos, rings Stradivarius / pendientes aro, hoop earrings ...



La falda setentera de mi hermana Jane

Que los ´70 han vuelto es algo más que evidente y que este tipo de falda de corte A con botones delanteros va a arrasar este otoño-invierno es innegable.
 Tengo que confesar que no es una de mis prendas favoritas, pero como pasa cada temporada cuando algo se pone “de moda”,  salen miles de versiones y alguna suele hacernos tilín. 
Esta en concreto de “Sister Jane” una diseñadora española a caballo entre Madrid y Londres, me llamo la atención por su originalidad: el ante con el crochet le da un aire vintage pero muy renovado. La verdad es que esta firma siempre tiene prendas que me resultan interesantes.

En fin, una opción más si este año os decidís por una este tipo de falda.

Saludos desde los ´70s y buen rollo…

Hasta la próxima.




La sepdeka jupo de mia fratino Jane

La 70' jara revenis ĝi estas pli ol evidenta kaj ĉi tiu tipo de jupo fasonata kiel A kun antaŭaj butonoj triumfos ĉi aŭtuno-vintro estas nenegebla.

 Mi devas konfesi ke ĝi ne estas unu el miaj preferataj vestaĵoj, sed same kiel ĉiu sezono okazas kiam io fariĝas "modo", eliras miloj da versioj kaj io kutime iĝas nin senti apartan intereson.
Ĉi tio konkrete de “Sister Jane” (Fratino Jane) hispana designistino sed kun anglan modo pri liaj vestaĵoj, ĝi kaptis mian atenton por ĝia originaleco, La alko kun crocheto ĝi ŝajnas modo kiel en la oldaj tempoj sed tre renovigita.

Nu, alia eblo se ĉi jare vi decidos por tian jupon.

Salutoj de la '70s  kaj bona etoso...

Ĝis la proksima.






The ´70 sister jane´s skirt

The 70´s have returned, it´s clear. This type of skirt, line-A with front buttons will triumph this autumn/Winter, it´s undeniable.

I must confess that it isn´t a of my favourite clothes, but as always in each season, something which is fashion trendy, they appear thousands of alternate versions and some of them can to like. 

I was surprise this one because its originality, the suede with crochet gives it a vintage look but renewed. The skirt by a brand born in both London and Madrid called “Sister Jane”. I find interesting many of its designs. 

In short, if you go for this tipy of skirt this year, here you one more option.

Greetings for ´70s and good vibes…

To the next one.









Mis cuatro colegas / Mia kvar kolegoj / My four buddies :


Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta akcesoraĵoj pri: Eva González 


Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo

3 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Muchísimas gracias!!! La verdad es que a mi también me pareció muy original y ponible. Un saludo cariñoso.

      Eliminar
  2. Hola Pe! ya sabes que me ha gustado muchísimo este trabajo, tienes mi comentario en facebook, de ahora en adelante espero realizar las criticas aquí, un beso!!!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook