Look 117: La musicalidad del arroyo (outfit casual) / La muzikeco de rivereto (hazarda outfit) / The musicality of a stream (casual outfit)

He tenido la suerte de nacer en un lugar donde el agua forma parte de nuestra esencia, flota en el aire y condiciona nuestras vidas para bien y para mal. Así que para mí, no existe nada más relajante y musical que el sonido de un arroyo en su eterno fluir…

Este precioso arroyo corre parejo a una de las sendas para caminantes que están a las afueras de la ciudad, es un lugar ideal para relajarse viendo a los patos nadar en su hábitat natural y disfrutar del sonido vivificante de la corriente de agua.

He escogido un look sencillo y cómodo para pasear por los alrededores: pantalones ligeramente acampanados, camisa de encaje de inspiración romántica, una chaqueta amorosa y un bolso mediano de cuadros con un pequeño lazo.  El único elemento un poco más sofisticado es el sombrero, con su adorno de pompón en el ala.

Gracias por pasaros por aquí, besos.
Os dejo con el mágico sonido del arroyo…

Hasta la próxima.

vaqueros, jeans Zara AW / camisa, shirt Zara AW/ chaqueta, jacket Bershka AW / bolso, bag boutique local AW / sombrero, hat Catarzi (here)

La muzikeco de rivereto (hazarda outfit)

Mi havis sorton de naskiĝi en loko kie akvo estas parto de nia esenco, ŝvebas en aero kaj ĝi konformigas niajn vivojn por bona aŭ malbona. Do por mi, nenio estas pli malstreĉanta ke muzika sono de rivereto en ĝi eternan flui...

Ĉi tiu belega rivereto fluas paralela al unu el la vojoj por promeni kio estas en periferio de urbo, ĝi estas ideala loko por malstreĉiĝi dum vi rigardas anasoj naĝante en sia vivmedio kaj vi ĝui vivigantan bruon de rivereto.

Mi elektis simplan kaj komfortan look por promeni en tio loko: pantalono kun larĝa formo krurumo, punta ĉemizo de romantika inspiro, ama meza sako de kadroj kaj malgrandan banton. La nur iomete pli kompleksa estas ĉapelo, kun sia ornama bul-kvasto sur rando.

Dankon pro haltante ĉi tie, kisojn.
Mi lasas vin kun la magiaj sonoj de rivereto ....

Ĝis la proksima.

The musicality of a stream

I have been fortunate to be born in a place where wáter  is part of our substance, it´s in the air and it conditions our lives for better or worse. So, for me, there is nothing more relaxing and musical than the sound of a stream in its eternal flow…

This beautiful creek, is matched by one of walkways outside the town, it´s a ideal place for relaxing whilst watching the ducks to swim in their natural hábitat and for enjoying revitalizing sound of watercours.

I opp for a simple and comfy look to walk in the surroundings: slightly flare jeans, a lace shirt of romantic inspiration, a very hot and soft woollen jacket and a médium checkered bag with a little black bow. 
The only a bit more sophisticated element is the hat, with its pompon ornament at brim.

Thank you  for coming round here, kisses.
I'll leave you with the magical sound of the stream…

To the next one.

Mi bandada de patos salvajes/ Miaj bando de sovaĝaj anasoj / My flock of wild duck:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 117:

Musikalität Brook (casual outfit)
Musicalidade córrego (casual outfit)
Musicalité ruisseau (casual outfit)
Musicalità ruscello (casual outfit)
Ceolmhaireacht sruth (casual outfit)
音楽的才能小川 (casual outfit)
音乐性溪 (casual outfit)

Otros looks que te pueden interesar: 

Look 015: Haz de tu capa un sayo

Look 036 ¿ Y si probamos a ser personas?