Look 139: Buscando tu propio refugio / Serĉante vian propan ŝirmejon / Seeking your own refuge

Cansada de enseñar casa a los demás, la agente inmobiliaria decidió tomarse el día libre y buscar un refugio para ella porque a pesar de su profesión aún vivía con sus padres…

No os llaméis a engaño, no me dedico al mundo inmobiliario ni nada por el estilo, ya os he comentado hace poco que me muevo en el ámbito de la salud. 
Pero cuando hice este look y sacamos las fotos, al verlas, me imagine una agente inmobiliaria o una chica de ciudad buscando un refugio en un lugar tranquilo para tomarse un descanso, todos necesitamos un lugar tranquilo donde escaparos de vez en cuando ¿no creéis?

Ya en serio este outfit me parece muy urbano y  fresco. Para darle un estilo más divertido y juvenil le he añadido un pequeño bolso bandolera con un pompón rosa que hace juego con estos preciosos y llamativos zapatos. 

Espero que os haya gustado nuestra propuesta de hoy, esperamos vuestros comentarios.

 Hasta el próximo domingo, os hemos preparado una sorpresa, no nos falléis, besos.

vestido, dress HyM / cazadora, jacket New Yorker / zapatos, shoes Asos / bolso, bag Asos (here)

Serĉante vian propan ŝirmejon

Lacita de montri domojn alian, la agentino pri nemeveblaĵoj decidis preniĝi liberan tagon kaj serĉas ŝirmejon por ŝi ĉar malgraŭ ŝia profesio ankoraŭ vivas kun siaj gepatroj ...

Ne vi erarigi, mi ne dediĉas al mondo nemeveblaĵo aŭ io simila, mi menciis ĵus ke mi movas en sana kampo. 
Sed kiam faris tion look kaj faris la fotojn, kiam mi vidi ilin, mi imagas kiel agentino pri nemeveblaĵoj aŭ urba knabino serĉante retiriĝo en kvieta loko por ripozi, ni ĉiuj bezonas kvietan lokejon kie fuĝi ion foje kion vi opinias?

Serioze ĉi outfit ŝajnas tre urba kaj malvarmeta. Por doni ĝin pli amuza kaj juna stilo mi aldonis malgrandan man- sakon kun rozkolora bul-kvasto kio harmoniigas kun tioj belaj kaj okulfrapaj ŝuoj.

Mi esperas ke vi ŝatis nian proponon de hodiaŭ, ni esperas viajn komentojn.

 Ĝis la proksima dimanĉo, ni preparis surprizon vi ne perdos, kisoj.

Seeking your own refuge

The estate agent,  tired of show our house to the other, decided to take the day off and to seek a refuge for her, because despite her profession she still lived with her parents.

You make no mistake, I am not in the business of  real estate or anything of the sort, I am working on the area of health. 
But when I made this shooting and I saw these photos, I imagined an estate agent or a city girl seeking a refuge in a quiet place to have a break. We all need a quiet place where to slip away from time to time. Do You think?

But seriously, It seems to me that this is a very urban and fresh outfit. To give it a more funny and young style, I add a little shoulder bag with a pompón which match these flashy and beautiful shoes.

We hope you like today´s outfit, we appreciate your feedback in this blog.

To the next Sunday!!! We have prepared a surprise, you don´t fail us!!!

Mis equipo de cracks / Mia teamo krak / My crack team:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 139:
Mit Blick auf Ihr eigenes Obdach
Olhando para o seu próprio abrigo
Vous cherchez votre propre abri
Guardando il proprio rifugio
Breathnú do foscadh féin
Глядя свой собственный приют
独自の避難所を探して
展望自己的住房
자신의 피난처를 찾고