Look 149: Siempre en mi mente / ĈIAM EN MIA MENSO / Always On My Mind

Tal vez no te he tratado
Tan bien como debería
Tal vez no te he amado
Tanto como debería
Cosas pequeñas que tendría que haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo

Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Tal vez nunca te abracé
Todos esos momentos tan solitarios
Y supongo que nunca te dije
Que estaba feliz de que fueras mía
Si te hice sentir así
Chica, siento mucho haber estado tan ciego

Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame, dame otra oportunidad
Para hacerte felíz, féliz

Cosas pequeñas que tendría que haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estás en mi mente
Siempre estás en mi mente

Elvis Presley


Esta es una de mis canciones favoritas, no importa cuántas veces la escuche, siempre me emociona y es que por algo es El Rey.

Hoy os presento un look de inspiración rockabilly con un sorprendente matiz brilli. Este top de lentejuelas da un giro inesperado a un look casual y eminentemente rockero con pantalones desgastados y beisbolera de cuero.
Un contundente collar hecho con tuercas se mimetiza y enlaza el top con el resto del conjunto. 
El outfit se remata con una bandolera de piel con animal print, unos botines negros y una bandana a modo de tocado.

Y con este look tan “brillante” y esta preciosa canción me despido, besos y hasta el domingo mis inolvidables amigos.

top Mango (here) / vaqueros, jeans Bershka / cazadora, jacket New Yorker / botines, booties Bull Boxer / bolso, bag Mango (here) / collar, necklace ... / pañuelo, bandana regalo, gift

ĈIAM EN MIA MENSO

Eble ne vin traktis
Tiel bone kiel mi devus
Eble ne vin amis
Tiel kiel mi devus
Etaĵojn kion mi devus esti dirita kaj farita
Simple mi neniam prenis l tempon

Ĉiam vi estis en mia menso
Ĉiam vi estis en mia menso 

Eble mi neniam brakumis vin
Ĉiojn tiojn soleca momentojn 
Kaj mi supozas ke neniam vin diris
ke mi estis feliĉa ke vi estus mia
Se mi faris senti vin tiel
Knabino, mi bedaŭras esti tiel blinda

Ĉiam vi estis en mia menso
Ĉiam vi estis en mia menso

Diru min, diru min ke via dolĉa amo ne mortis
Donu, donu min alian ŝancon
Por teni vin sata, sata

Etaĵojn kion mi devus esti dirita kaj farita
Simple mi neniam prenis l tempon
Ĉiam vi estis en mia menso
Ĉiam vi estas en mia menso
Ĉiam vi estas en mia menso

Elvis Presley

Ĉi tio estas unu el miaj kantoj preferataj, negrave kion da fojoj mi ĝin audias ĉiam min emocias kaj estas ke por io li estas La Reĝo.

Hodiaŭ mi vin prezentas look de inspiro rockabilly kun mirinda nuanco brilli. Ĉi zekinaj top donas neatenditan turnon al look hazarda kaj eminente rokenrola kun pantalonoj eroditaj kaj bomber de ledo.  
Nerebatebla koliero kun ŝraŭbingoj  kunmiksiĝas kaj ĝi kunligas la top kun la resto de la aro. 
Finante la outfit kun leda ŝultro sako kun besto print, nigraj botetoj kaj  *bandana kiel tuŝita.

Kaj kun ĉi look tiel “brila” kaj ĉi tio grandvalora kanto min adiaŭas, kisoj kaj ĝis la …

Always On My Mind
Elvis Presley
  
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best
Girl, I'm so sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind

You are always on my mind

This is one of my favourite songs, no matter how many times I listen, always I get excited. Elvis will be the King forever!!!!

Today I show you a inspiration rockabilly look with a brilliant touch. This sequin top takes an unexpected turn to a casual and rocker look with worn effect jeans and leather jacket.
A stunning necklace make with nuts mimics and connect the top with the rest of outfit.
I conclude the outfit with a leather animal print shoulder bag, leather black booties and a bandana as a headdress.
I say you goodbye with this so shiny look and this beautiful song.

Kisses and to the next Sunday my unforgettable friends.

Siempre están en mis pensamientos / Ĉiam ili estas en miaj pensoj / They are always in my mind:

Fotografo / fotisto / photographer  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 149:
Sie sind immer auf meinem Verstand
Sempre estás na minha mente
Tu es toujours dans ma tête
Sei sempre nei miei pensieri
Tá tú i gcónaí ar m'intinn
Ты всегда в моем уме
あなたは私の心には常にしています
你总是在我的脑海里

당신은 내 마음에 항상있어