Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 19 de junio de 2016

Look 154: Unidos por los shorts / / Together by the shorts










Termina la primavera, tenemos el veranito a la vuelta de la esquina y una de las prendas que mejor enlaza estas dos estaciones son los pantalones cortos o shorts y si son en color pastel o fluor, los tonos reyes de la temporada mejor que mejor… 
Por eso Bárbara del blog Buscando a Chipie y una servidora hemos decidido mostraros dos outfit muy diferentes para lucir las piernas jajaja

La propuesta de Bárbara, más casual, es ideal para bajarte a la playa de San Lorenzo en Gijón a darte un bañito; la mía, más sofisticada, para darse un paseo por la ría de Avilés.
Ambas hemos construido el outfit sobre unos pantalones de Stradivarius, fáciles de conseguir y baratos.

Mi propuesta se basa en contraponer colores fluor y pastel de una misma gama cromática, utilizando el blanco en los complementos para darle luz al look y un poco de respiro a tanto color.
 La camisa con estampado de flamencos tan alegre y divertida da un contrapunto a la elegancia del blanco.

Esperamos que os hayan gustado nuestra colaboración y que os paseis por el blog de Bárbara para que ella os explique su outfit.

Un besazo y nos vemos el próximo miércoles.













Bárbara: shorts, sandalias, anillos shorts, sandals, rings Stradivarius / camiseta, t-shirt Compañía Fantástica / reloj, watch Meller

Penélope: shorts, camisa, bolso, pendientes shorts, shirt, bag, earrings Stradivarius (here) (here) (here) (here) / cazadora, jacket Zara (here) / zapatos, shoes Blanco


Kunigitaj per ŝortoj

Finas la printempo, ni havas la somero proksima kaj unu el vestaĵoj kioj pli konektas tioj du sezonoj estas la mallonga pantalono aŭ ŝortoj kaj se ili estas paŝtela aŭ fluora, reĝaj tonoj de la sezono des pli bone... 
Pro tio Barbara de la blogo Serĉante al Chipie kaj mi decidis montri al vi du tre malsamaj kostumo por elmontri la krurojn jajaja

La propono de Barbara, pli hazarda, estas ideala por iri al plaĝo de Sankta Laŭrenco el Gijon por doniĝi naĝado, la mia pli rafinita, por promeni laŭloge la estuaro de Avilés.
Ambaŭ ni konstruis la kostumo pri pantalonoj Stradivarius, ĝi facile akiri kaj malmultekosta.

Mia propono estas bazita sur oponigo de fluoro kaj paŝtela koloroj de sama kromata skalo, uzante la blanko koloro de akcesoraĵoj por doni lumo al look kaj iom da ripozo al tiom da koloro. La feliĉa kaj amuza ĉemizo presita de flamengoj donas kontrapunkto al eleganteco de blanka koloro.

Mi esperas ke vi ĝuis nian kunlaboradon kaj ke vi vizitos la blogo de Barbara do ŝi klarigos via kostumo.

Granda kiso kaj ni vidos vin la proksima merkredo.




Together by the shorts

Spring is out, Summer is here and one of the garments that best link both season are the shorts, if they are in pastel or fluor tones, King colours for this spring-summer it got better and better… 
That´s why Bárbara of “Buscando a Chipie” blog and me have decided to make two very diferents outfits to show off legs hahaha

The Bárbara´s proposal is more casual, ideal for go to the San lorenzo´s beach to swim; mine, more sophisticated, to walk for the Avilés´s estuary.
We both have build the outfits on Stradivarius´s short very available and cheap.

My proposal is based on the contrast between fluor and pastel tones of the same colour range, using white in the accessories to give more light and a bit of respite to colorful look.
Print flamingos shirt so funny and bright act as counterpoint to white elegance.

We hope you liked our collaboration and you will visit Bárbara´s blog for her explain you her outfit.

Kisses and to the next Wednesday.


Las mejores piernas de toda Asturias / La pli bonaj kruroj de Asturio / The best legs all around Asturias:

Fotografo / fotisto / photographer  
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support
 Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 


Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Y la colaboración especial de / special collaboration of Bárbara Gonzalez del blog "Buscando a Chipie".

Look 154:
von Shorts verbunden
acompanhado por calções
rejoints par des shorts
unite da corti
ceangailte ag shorts
присоединился шорты
ショートパンツによって接合
通过加入短裤
반바지에 합류

27 comentarios:

  1. Que shorts mas guapos, me encanta el color y el estilo, el outfit es ideal y lucen unas piernas increibles jaja. Me gusta mucho y el outfit de la niña es muy cuko.

    ResponderEliminar
  2. Menudas piernas Penny!!!
    Yo soy un poco caderona, así que no se yo que me sentasen tan bien!
    Me encantan los flamenquitos de la camisa, y esa biker rosa, que me tiene loca. Las gafas son una cucada!
    Una colaboración genial! Voy ahora al blog de Bárbara para comentarle también a ella.
    jajaja me parto con la última foto!
    Un besazo guapa! Y felicitaciones al equipo por tener siempre tan buen contenido en el blog!

    ResponderEliminar
  3. Me han encantado ambas propuestas, quizás me decanto más por tu outfit, me gustan esos tonos ^^
    Un beso!

    ResponderEliminar
  4. Me gustan mucho tus pantalones rojos y tu chaqueta es también preciosa. Un besote

    ResponderEliminar
  5. Madre mía no te reconozco... jijiji, menudo cambio, me gusta mucho más este look, los colores alegres te sientan muy bien. El pantalón chulísimo.

    ResponderEliminar
  6. El outfit está muy bonito, son colores alegres que están en armonía entre si. Te sienta muy bien, aunque todos los estilismos mostrados son mas para gente joven.
    Saludos

    ResponderEliminar
  7. Me encanta ese conjunto en flúor y pastel. Me gusta mucho este pantalón para verano, el color le da mucha alegría y queda genial combinado con el pastel y con el blanco

    ResponderEliminar
  8. Que haríamos sin los shorts en verano!! De las dos propuestas me gusta la tuya, la sofisticada, es más mi estilo!! Saludos

    ResponderEliminar
  9. Es un look perfecto para lucir pierna... El color me encanta es muy favorecedor, sibre todo con algo de colorcito... Muy guapas!!

    ResponderEliminar
  10. Me gusta mucho este look te queda estupendo, jamas te había visto con shorts y creo que te salen de maravilla.

    ResponderEliminar
  11. Qué look tan potente, me gusta mucho!! Lo único que le pondría unas cuñas, creo que pegan bastante jeje
    Bss.

    ResponderEliminar
  12. Preciosos y el color me encanta!!besos

    ResponderEliminar
  13. Que cuerpazo,,,para unos short así hace falta unas piernas bonitas.

    ResponderEliminar
  14. La foto con el ahorcado es lo más.
    Yo no soy amante de los colores fluor ni pastel. Soy más de colores negros, negro, negro, espera creo que gris, algún tierra y colores muy oscuros. No me importa que sea verano, el 99% de los días voy de negro. Amo el negro. ¿Te lo he dicho? Jajaja. Vale, menos bromas. Tu outfit me gusta, la idea de la blusa por dentro del pantalón es algo que suelo lucir mucho, pero como habrás notado, no en esos colores. ¡Un besazo enorme!

    ResponderEliminar
  15. Estás guapísima, te sientan de lujo los colores así. La cazadora me encanta, sabes que el rosa es mi color favorito. De verdad, estás muy muy guapa, uno de mis looks favoritos. Mil besotes, xx

    ResponderEliminar
  16. Un look muy sexy, explendido la verdad te ves super hermosa con short, jasma habia visto algo parecido en tus entradas pero deberia hacerlo mas de seguido.

    ResponderEliminar
  17. Está precioso ese short me encanta el color y desde luego cada look es muy diferente, el tuyo está súper elegante, el otro definitivamente es más para ir a la playa o estar de turismo en playa jajaja, me ha gustado mucho y los zapatos blancos se ven preciosos, me gusta el diseño :)

    ResponderEliminar
  18. jajajaja la foto del ahorcado es muy graciosa. Me encantan los colores que traes, creo que combinan muy bien y resaltan mucho. En lo personal ya no uso shorts pero igual debo darles otra oportunidad, claro así bien combinados como los tuyos jeje gracias por la propuesta

    ResponderEliminar
  19. Dos prendas iguales y dos estilos muy diferentes, cada uno para una ocasión; el tuyo para ir más arreglada y el de Bárbara mucho más cómodo e informal. Los zapatos blancos es lo que más me ha gustado :) Muy guapas las dos!! Besos!!

    ResponderEliminar
  20. Me encanta como combinaste el short!! Jamás se me Habrá ocurrido algo así, ahora que veo tus fotos me acuerdo de uno que tengo que es muy parecido al tuyo y sin duda este verano lo voy a desempolvar para sacarlo a lucir en las calles!! Me encanta tu outfit sin duda me he enamorado 😍

    ResponderEliminar
  21. Una de las mejores cosas que tiene internet es que es un mundo plural en el que puedes interaccionar con otras personas las conozcas o no personalmente, me parece una bonita iniciativa la de colaborar con otros blogs y os felicito por el resultado.
    PD.: Espero que Císimo se haya recuperado del ahorcamiento ;) Besos Unicornio ojalá me llegue tu magia

    ResponderEliminar
  22. el top de flamencos me ha llamado mucha la atencion! Pero me quedo con el traje de barbara que es mas casual, por cierto yo tambien soy asturiana! un beso

    ResponderEliminar
  23. Me encantan los dos looks sobretodo el tuyo rosa es muy mono aunque yo me veo más con el otro porque es más de mi estilo.
    Estáis guapísimas las dos y las fotos son estupendas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  24. Muy chulo el look, aunque no me gusta llevar mucho shorts y menos tan cortos, los suelo llevas más en mi pueblo veraneo, por aquí prefiero el pirata o vestido.

    ResponderEliminar
  25. Pero hijas mías!! Con esos cuerpazo son, esas piernas... Cuálquiera de los dos outfis es ideal! Guapísimas!! Yo soy de short algo más larguitos, la edad... Jajajaja, Bárbara... Me quedo con el tuyo, besos guapas!!

    ResponderEliminar
  26. Que padrisimos looks las imágenes mucho que expresar, el look que mas me gusto fue el de el short naranja super hermosos el otro pues para andar en casa o en los mandados jejejej saludos.

    ResponderEliminar
  27. Me encanto! ambos son casuales pero se ven muy bien!! el short naranja lo quiero :)
    Buena entrada

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook