Look 165: Verano en Asturias: ventajas

Como es sabido el sol es un poco esquivo con nuestra tierrina y los asturianos nos lo tomamos con más o menos estoicismo jajaja pero creo que esto también tiene sus ventajas como por ejemplo poder disfrutar en pleno verano de las flores y verdor por doquier como podéis ver en esta sesión de fotos.

Además aquí el calor es más moderado y para personas como yo más soportable de llevar.

Otra ventaja es la emoción de levantarte cada día sin saber que tiempo va a hacer y las múltiples posibilidades en la vestimenta que eso conlleva jajaja

En fin estas son sólo algunas de las ventajas, creo que otros asturianos podrían aportaros algunas más pero estas son las que se me ocurren de momento.

El look:
Este vestido de gasa me enamoró por su hechura romántica y sus andares vaporosos. Lo encuentro muy versátil tanto para el día a día como para ir más elegante. 
En esta ocasión he elegido una opción que case con el romanticismo inherente al vestido, adicionándole complementos en rosa fuerte y blanco.

El collar de conchas marinas le da un toque veraniego muy fresco y el cinturón y la pulsera rígida un matiz étnico interesante.

Espero que os hayan gustado este outfit y si os animáis a veranear por Asturias os esperamos con los brazos abiertos!!!! Besos

vestido, dress HyM (here) / sandalias, peep toes shoes Mustang / bolso, bag Mango (here) / cinturón, belt HyM (here) /  sombrero, hat Zara / pulsera, bracelet Stradivarius / pendientes, earrings HyM (here) /  collar, necklace HyM (here) /

Somero en Asturio: avantaĝojn

Kiel oni estas sciita, la suno estas iom hontema kun niaj landeto kaj la asturianoj prenis la afero kun pli aŭ malpli stoikeco jajaja sed mi pensas ke tio ankaŭ havas avantaĝojn kiel ĝui en somero de verdaĵo kaj floroj ĉie kiel vi povas vidi en ĉi fota seanco.

Krom la varmego ĉi tie estas pli modera kaj por homoj kiel mi pli eltenebla.

Alia avantaĝo estas la emocio de ellitigi ĉiutage ne sciante kion tago tuj faros kaj la multaj ebloj pri vestaĵoj kio ĝin kunportas jajaja

Fine ĉi estas nur ioj de avantaĝoj, mi pensas ke aliaj asturianoj povus alporti vin io pli sed ĉi tioj estas tioj, kiojn mi povas pensi nun.

La look:
Ĉi gaza robo min enamiĝis por ŝia romantika kaj vapora fareco. Mi trovas ĝin tre versátil tiel por la tago al tago tiel ni porti pli eleganta. 
En ĉi okazo mi elektis eblo kio kasacias kun la propra romantikismo de la robo, adiciante ĝin komplementoj de forta rozo kaj blanka.

La koliero de maraj konkoj donas tre freŝan kaj somera tuŝo kaj la zono kaj rigida braceleton interesa etnaj nuancoj.

Mi esperas ke vi ĝuis ĉi kostumon kaj se vi volus somerumi en Asturio ni atendas vin kun malfermitaj brakoj !!!! kisoj

Summer in Asturias: pros

It is well known that the sun is a bit elusive with our landand the asturian people are taking with more or less stoically hahaha
But I think this have its advantages too for example enjoying in the middle of summer flowers and greenery everywhere.

Also here, the heat is more moderate and or people like me it´s more bearable.

Other benefit it is the emotion of waking up everyday we not know about the weather and what to dress hahaha

Finally these are just some of the benefits, I think other asturian people be able to add a few more pros but these are which occur to him at the moment.

The look:
I loved this chiffon dress because of its romantic sewing and lightness. It is very versatile both day to day and special occasions.  
In this case I have chosen a option which match with romanticism inherent dress, adding deep pink and white accessories.

Seashell necklace give it a summer very fresh touch and the belt and the rigid bracelet a ethnic shade very interesting.

We hope you liked tis outfit and if you decide spending the summer in Asturias, we await with open arms!!!! Kisses.

Mis ventajas vitales / Miaj esencaj avantaĝojn / My vital advantage:

Fotografo / fotisto / photographer
  

Cisimo R. Simón 

Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana

Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 

Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 



Israel Rabanedo

Look 165:
Sommer in Asturien, Vorteile
Verão em Asturias, benefícios
Été dans les Asturies, les avantages
Estate nelle Asturie, benefici
Samhraidh i Asturias, sochair
Лето в Астурии, льготы
アストゥリアスの夏、メリット
夏季在阿斯圖里亞斯，福利

아스투리아스 여름, 혜택