Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 31 de julio de 2016

Look 166: Veranear en Asturias: desventajas / Summer in Asturias: cons



















Todo tiene su cara y su cruz así que toca enumerar las cosa menos positivas que tiene el tiempo en Asturias.

Aquí nunca te vas a hartar del sol porque se hace tanto de rogar que lo recibimos como a la gran estrella que es.

Nunca hagas planes a largo medio plazo si implican salir al aire libre porque puede que la lluvia le parezcan tan interesantes como para acompañaros.

No te vengas arriba comprando mucha ropa veraniega porque pude que tus nuevos trapillos se pasen de temporada antes de que hayas tenido tiempo de estrenarlos amortizarlos.

Eso sí, os he mencionado que aquí disfrutamos de las flores y de la verde hierba todo el año… jajaja pues eso que quien no se conforma es porque no quiere…

El look:
He decidido ser una abanderada de las flores por un día y llevarlas por todo el vestido y corpiño.

Añadiéndole detalles y accesorios étnicos como el cinturón, el bolso, collares, pulseras y anillos para contrarrestar el tono romántico de este vestido de gasa. 

Y unas sandalias planas en negro para ir más ligera que una flor.

Esperamos que este look os haya gustado y que nuestras peculiaridades climáticas no os asusten demasiado jajaja besos

vestido, dress HyM (here) / corpiño, bodice Blanco / sandalias, sandals Stradivarius / bolso, bag artesanal handmade / cinturón, belt Promod / collares, necklaces Blanco, PullandBear / pulseras, bracelets PullandBear / pendientes, earrings Bijou Brigitte / anillos, rings ...

Somerumi  en Asturio: malavantaĝoj

Ĉio havas sian fronto kaj dorso tiel ke ĉi estas la aĵoj malpli pozitivaj pri la vetero en Asturio.

Ci tie vi neniam satigas de suno ĉar ĝi aŭskultas petojn kaj ignoras ilin tiel ni ricevas ĝin kiel granda stelo kiu estas.
Vi neniam faru planojn al longa duona limtempo se ili implikas eliri al libera aero ĉar povus ke al pluvo ŝajnas tiel interesa ke ĝi decidas akompani vin.

Vi ne iluziu aĉetante multajn someraj vestojn ĉar krome via ferioj,  eble  via novaj “ĉifonetoj” estus eskmodo antaŭ  vi havus okazo por unuafoje uzi, amortizi.

Jes certe, mi menciis ke ĉi tie ni ĝuis la floroj kaj verda herbo la tuta jaro ... jajajal ĉar tio, kiun ne kontentigas estas ĉar li ne volas ...

La rigardo:
Mi decidis esti standardistino de floroj dum unu tago kaj porti  ilin en tuta robon kaj korsaĵon.

Aldonante detaloj kaj etnaj akcesoraj kiel zono, mansako, kolieroj, braceletoj kaj ringoj por kontraŭagi la romantika tono de ĉi gaza robo.

Kaj plataj sandalojn nigre por iri pli malpeza ol floro.

Ni esperas ke vi ĝuis ĉi rigardon kaj ke niaj klimataj proprecoj ne vin timigos jajajal kisoj




Summer in Asturias: cons

Everything has its heads and tails, so in this post we are going to enumerate the less positive aspects of weather of Asturias.

Here you never get tired the sun because it was so much scarce that we receive it as a the greast star that it is.

You never make long-term medium-term plans they imply going outdoors because perhaps the rain decides that the plans are so interesting enought to accompany us.

You don´t get on top to buy summer clothes because it might yours news garments spend the season since you has had the opportunity to amortize it.

Mind you, I have mentioned you that here we enjoy flowers and greenery all year round hahaha who cannot be okey it is because who don´t want…

The look:
I have decided to be standard bearer of the flowers for a day and I wear them all over dress and bodice.

Adding ethnic details and accessories like the belt, necklaces, bracelets, and rings to counteact the romantic tone of the chiffon dress.

And a falt sandals to go light like a flower.

We hope you like this look and you don´t alarmed by our weather peculiarities hahaha



Mis frágiles florecillas / Mia delikataj floretoj / My fragile litlle flowers:

Fotografo / fotisto / photographer
  
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support

 Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 

Eva González 


Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 

Israel Rabanedo

Look 166:
Sommer in Asturien, Nachteile
Verão em Asturias, desvantagens
Été dans les Asturies, inconvénients
Estate nelle Asturie, svantaggi
Samhraidh i Asturias, míbhuntáistí
Лето в Астурии, недостатки
アストゥリアスの夏、デメリット
夏季在阿斯圖里亞斯,缺點
아스투리아스 여름, 단점



23 comentarios:

  1. Que guapa y estilosa estás. Con tu look le das el toque de color a este verano ;)
    Me siento super identificada contigo por el tiempo. Yo soy de Valencia y me vine a Galicia a vivir y doy fe con todo lo que dices, pero bueno, también hay cosas buenas jejej. Besitos.

    ResponderEliminar
  2. Ya decía yo que ese vestido de HYM no me sonaba ¡claro que me has hecho trampas! le has añadido ese corpiño y te ha quedado genial, muy chulo, yo soy de bilbao y ahora mismo está lloviendo así que...

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola! Solo he ido a Asturias una vez y me encantó. La verdad es que con el tiempo que hace donde yo vivo dan ganas de ir allí y pasar un poco de fresquito. Me encanta el vestido y con los collares queda más bien aún.^^
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Qué ganas tenía de volver por aquí, ya me pongo al día con tus post :) Como siempre, llena de estilo. Me gusta mucho el vestido, es súper bonito y sobre el verano en Asturias... Qué decirte, que es deprimente, no existe...

    Mil besos! xx
    BRUNETTE AMBITION BLOG

    ResponderEliminar
  5. Que chulo el look que has elegido hoy. Me gusta mucho, es largo, pero parece fresquito y eso me gusta, porque en Valencia hace mucho calor. Un besorte

    ResponderEliminar
  6. Ya que parecías demasiado positiva, en cuanto al tiempo, en la anterior entrada. Estaba pensando yo, hay que ver que súper positiva es Penny, yo ya estaría maldiciendo las nubes y la lluvia jaja
    Es un vestido ideal. Pero mis favoritos son el collar y los anillos. Le dan un toque ideal a todo el outfit.
    Un besiño y feliz semana!

    ResponderEliminar
  7. Al final creo que no es para tanto...Siempre que voy por allí les digo lo de que si alli llueve mucho y dicen que ya no es como antes...
    Que comparado con hace años llueve muy poco así que igual es mejor que en Burgos donde yo vivo que hace 40 grados todo el día sin poder salir y por la noche baja a 15 con un aire que te tienes que abrigar...

    ResponderEliminar
  8. El tiempo alli es lo que tiene pero yo le veo tambien muchas ventajas aqui en madrid es insoportable el calor que hace, y no tienes ganas de hacer nada, el vestido es bien bonito!!besos

    ResponderEliminar
  9. Me voy al H&m a buscar ese vestido, espero que lo tengan porque me he enamorado <3 son los vestidos que me fascinan para llevar en verano y que los puedes poner con cuñas o sandalias planas como lo llevas tu en el look.
    Que te voy a decir, pues me encanta!
    Un beso guapa!

    ResponderEliminar
  10. Mucho calor tampoco es bueno.. yo soy de calor pero tambien te apetece de vez en cuando disfrutar del tiempo en Asturias..Es un encanto ver todo verde y con mucho frecor. Tu look de esta semana con flores es chulísimo y muy acertado. Un beso.

    ResponderEliminar
  11. Y tanto que todo tiene su cara y su cruz... en mi zona, por ejemplo, tenemos muchíiisimo sol y yo siempre le recibo con una sonrisa y jamás me quejo del calor. Porque en invierno sufro un pelín xD Pero, eso sí, con lo que me gusta a mí bailar bajo la lluvia ¡no veas lo que me gustaría mudarme una temporadita al note de España! Jaja y me alegra de que disfrutes tus flores y tu color verde, porque aquí del amarillo y gris no salimos jajajajaja
    Y el vestido la verdad es que es bastante bonito y floreado ^^
    Un abrazo y pásate cuando quieras :3

    ResponderEliminar
  12. Me encanta el vestido, está precioso. La verdad te queda genial y si Asturias es como Galicia te entiendo en cuanto al clima. Ahora ando en BCN y por aquí el calor está fuerte y no sé qué será mejor si te digo la verdad. Las flores del vestido están geniales no se ve nada mal :)

    ResponderEliminar
  13. Un look fantástico. Te queda muy y sí, tu tierra es una tierra de contrastes preciosos, feliz me iría a vivir allí.

    ResponderEliminar
  14. Que bien que disfrutéis de flores y de colores todo el año, eso es maravilloso, ahora maravilloso también es el diseño del vestido, me fascina el look y el colgante, perfecta armonía.

    ResponderEliminar
  15. Hola!
    Me ha gustado muchisimo tu look, se ve muy fresco y comodo. Acá en México ha estado haciendo demasiado calor, aunque llueva hace bochorno así que seguro que se podría usar ropa veraniega todo el tiempo jeje. Saludos

    ResponderEliminar
  16. ¿Qué hay mejor que un paisaje verde? No os podéis quejar jajaja
    El estilo del vestido me gusta, lo que no me termina de convencer es tanto estampado floral. ¡Un beso!

    ResponderEliminar
  17. Hello! This look is awesome, you combine all accessories, and you look relax and beauty the pictures are awesome, greetings to the whole team.

    ResponderEliminar
  18. Me encantó el estampado y el collar, las fotos como siempre muy lindas :) el lugar que eligieron es perfecto

    ResponderEliminar
  19. Me gusta todo con accesorios incluidos, las sandalias me chiflan.

    ResponderEliminar
  20. Me encanta el vestido y los complementos que le has puesto, es totalmente mi estilo. Te queda Genial!!!! Yo tengo los mismos collares, pero al final ni se nunca con que combinarlos y además cada vez que me los pongo, como suenan tanto, me los acabo quitando, tengo que arriesgar mas!! Un beso guapa!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook