Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 6 de septiembre de 2015

Gastromarket en La Laboral / Gastro market in “La laboral” / Gastronomia merkato en labor-universitato / Gastromarket à La Laboral




























































mono, playsuit Bershka /  zapatos, shoes Suite Blanco / bolso, bag, Zara / collar, necklace Zara / pañuelo, scarf Primark / pendientes, earrings ... / anillos, rings ...




Gastro market en La Laboral

El pasado fin de semana la terraza de la Laboral de Gijón acogió la primera edición del “Gastro Laboral Market”, un evento concebido como un festival gastronómico de foodtruck (caravanas de comida) y un mercadillo de carácter vintage, donde también hubo un espacio importante para la música y la diversión infantil. 

Lo mejor: los conciertos gratuitos en el Patio Dórico, con artistas como Lucas Masciano o Fee Reega. 
Lo peor: que el domingo, al anochecer se desató una señora tormenta y llovió con ganas estropeando toda la fiesta.

Además cuando quisimos probar las deliciosas opciones gastronómicas, no quedaba de nada… así que lo intentaremos el año que viene.

Seguramente el look que llevo no me lo hubiera puesto para un festival de este tipo pero es que los planes cambiaron a ultima hora y como me encanta la espontaneidad me lancé sin pensármelo… 
Reconozco que las fotos fueron difíciles porque la luz era ya escasa y estaba llenísimo de gente pero espero que os gusten.

Este mono corto negro y con detalles castizos me encanta porque jugando un poco con los accesorios adecuados, se le puede dar un aire elegante como en este caso o un rollo mucho mas bohemio, sin que pierda todo su encanto. 

Mi detalle favorito es el collar doble que adorna no sólo el cuello sino la espalda, dándole un punto de sofisticación y sorpresa. 

Un poco color contrastando con el negro siempre se agradece y el bolso amarillo y el pañuelo multicolor alegran un poco el outfit.

Gracias por acompañarme a este gastro market, espero que el año que viene podamos disfrutarlo más y a los que podáis acercaros os lo recomiendo.

Hasta la próxima




Gastronomia merkato en labor-universitato

Lasta semajnfino en teraso de labor-universitato el Gijono gastigis la unuan eldonon de "Gastronomia merkato," evento  koncipita kiel gastronomian festivalon foodtruck (karavano vend-manĝaĵo) kaj merkato de oldaĵoj kie estis ankaŭ grava lokejo por muziko kaj amuziloj por infanoj. 

La plej bona: libera koncertoj en la Dorika Korto, de artistoj kiel Lucas Masciano aŭ Reega Kotizo.
La plej malbona: la dimanĉon en la krepusko eksplodis ŝtormo kaj pluvis tre multe ruinigante la tuta festo.
Krom tio kiam ni volis gustumi la bongustaj manĝeblaj, restis nenio ... do ni provos venontjare.

Versajne la look kio mi portas, mi ne elektus por festivalo kiel ĉi tio sed la planoj ŝanĝis je la lasta minuto kaj mi amas la spontaneco mi eksaltis sen pensi ... Mi rekonas ke foti estis malfacilaj ĉar la lumo estis jam malforta kaj estis plena da homoj sed atendas ke ĝi ŝatas vin.

Ĉi tio mallonga kaj nigra kombineo kun bonrasa detaloj mi amas ĉar ludante iom kun  taŭgaj akcesoraj, oni povas doni ĝin eleganta aero kiel ĉi kaze aŭ plej bohema aspekto, sen gi perdi ĝia ĉarmon.

Mia preferata akcesoraĵo estas la duobla koliero kio garnas ne nur la kolon ankaŭ la dorson, donante tuŝon de rafiniteco kaj surprizo.

Iom da koloro kontrastante kun la nigra ĉiam oni estimigas kaj flava sako kaj multkolora fulardo plaĉas iom la kostumo (outfit).

Dankon pro akompani min ĉi gastronomia merkato, mi esperas ke venontjare mi povas ĝui ĝin pli bone kaj al kiuj povos alproksimigi mi rekomendas ĝin.

Ĝis la proksima




Gastro market in “La laboral”

Last weekend, the terrace of “la laboral” in Gijón hosted the first edition of the “gastro Laboral Market”, an event conceived as a gastronomic festival of foodtruck and a vintage market, where there were also an important space for music and fun kids.

The best: the free concerts in the Doric patio, with artists like Lucas Masciano or Fee Reega.
The worst: Sunday evening a great storm arose and it rained quite hard spoilt the party.

Furthermore, when we wanted to taste the delicious gastronomic options, there  was nothing left… So we´ll try the next year.

I would not have worn this look for a festival like this, but we changed plans and as I lover of spontaneity I launched into the festival without thinking…

I confess that photos have been difficult because there is low- light and the place have been full of people but I hope you like them.

I love this black short playsuit with traditional details because playing with the suitable accessories, it can be given a elegant manner or a bohemian style, without it losing its charm.

My favourite detail is the doublé necklace that it adorn both the neck and the back, giving a sophistication and surprise point.

To add a litlle colour in contrast to the black should always be welcome. The yellow bag and the rainbow scarf bring a little joy to the outfit.

Thanks you for coming along with me on this festival. I hope that in the next year we will can enjoy it much more, and those who can attend I recommend it.

To the next one.





Mis cuatro gourmets/ Mia kvar kuiristoj /My four gourmets:


Fotografo    /   fotisto: Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj: annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos    /   asistantino de stilismo kaj Sperta akcesoraĵoj pri: Eva González 


Diseñador grafico    /   grafika dezajnisto: Israel Rabanedo








No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook