Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 14 de febrero de 2016

Look 118: Miss Cupido y su amoroso outfit / Sinjorino Cupido kaj lia amanta kostumo / Miss Cupid and her loving outfit













































El año pasado os hable un poco de la historia de San Valentín y de cómo se celebra en otros países; este año voy a hablaros como lo celebro yo.

Aclaro antes de nada, que soy una persona romántica como todo hijo de vecino, lo que pasa es que no me van para nada los convencionalismos ni las fechas marcadas por otros, así que no celebro San Valentín, para mí es un día como otro cualquiera.

Tampoco me gusta que me regalen los socorridos ramos de flores, bombones o colonias en ninguna ocasión. Siempre he preferido la sorpresa de un detalle en el día a día, mejor si es algo personal y en lo que la persona haya puesto mucho amor y esfuerzo pero poco dinero.

Me entristece que me regalen flores porque odio verlas marchitarse tan pronto y prefiero que me ofrezcan la posibilidad de fijarme en una flor en su elemento, allí donde es más bonita.

Ahora que me conocéis un poco mejor, pasemos al look: me apetecía hacer una versión rockera con este vestido de escote corazón de color rosa Barbie y este ha sido el resultado.
La combinación rosa- negro es una de mis favoritas, me parece que ambos colores se complementan a la perfección. 

Quienes pasáis a menudo por mi blog, no os sorprenderá verme con una biker, ya que es mi chaqueta favorita, en este caso corta y con las solapas con doble cremallera, arropa amorosamente este vestido y contrarresta el tono excesivamente dulce de este color.

En esa misma línea las medias de red y los botines negros de tacón de aguja, dan energía y personalidad al look.
En los accesorios, tanto en el collar como en los pendiente y el anillo, he jugado con la forma de corazón en tonos rosas para reivindicar que aunque rockera, puedo ser mis Cupido por un día.

En algunas fotos podéis ver al fondo una charanga y es que las fotos las saque este pasado finde, en los carnavales de mi ciudad.

Gracias por asomaros a este pequeño espacio y recordad que como Miss Cupido estáis al alcance de mis flechas…

Hasta la próxima.



vestido, dress HyM / cazadora, jacket New Yorker / botines, booties Stradivarius / bolso, bag Nali / collar, necklace Boutique local / pendientes, earrings Bijou Brigitte / anillo , ring ...



Sinjorino Cupido kaj lia amanta kostumo

Pasintjare mi parolos vin iom pri la historio de Valentin kaj kiel lia festo oni celebras en aliaj landoj; ĉijare mi parolos al vi kiel ĝi festas min.

Klarigi unue, mi estas romantika persono kiel eble ĉiuj, okazas ke  mi ne plaĉas konvencioj kaj la datoj fiksitaj por aliaj, do mi ne festas Sankta Valentín por mi estas tago kiel ajna alia.

Mi ankaŭ ne ŝatas ke al mi donacas rutinan florajn bukedon, bombonojn aŭ kolonj-akvo en ajna okazo. Mi ĉiam preferis la surprizo, detalon ajna tago, pli bone se ĝi estas persona aĵo kaj ke en ĝi la persono metis multajn amo kaj peno sed malmulte mono.

Mi afliktiĝas ke al mi donacos  florojn ĉar mi malamas vidi ilin velkigos tiel frue kaj mi preferas ke proponas al mi la fakton, ke mi fiksos pri floro en sia elemento, tie kie ĝi estas pli bela.

Nun ke vi konas min iom pli bone, ni turnas al look: Mi deziris fari rokenrolan versio kun ĉi robo kun kora dekoltaĵo de rozkolora Barbie kaj tio estis la rezulto. Rozkolora kaj nigra kombino estas unu el miaj preferataj, mi kredas ke ambaŭ koloroj oni kompletigas perfekte.

Kiuj ofte de vi vizitaqj mian blogon, ne surprizas vidi min kun biker, ĉar ĝi estas mia plej ŝatata jakon, en ĉi tiu kazo ĝi estas mallonga kaj kun roversoj de duobla zipo, ĝi ame kompletigas la robo kaj kontraŭstaras la troe dolĉan tonon de ĝia koloro.

En la sama klaso reta ŝtrumpoj kaj nigraj botetoj de pik-kalkanumoj, donas energion kaj personecon al la look.
La akcesoraĵoj, en kolieron, orelringo kaj ringon, mi ludis kun kor-formo en rozkoloraj tonoj aserti ke kvankam rokulino, mi povas esti sinjorino Cupido dum unu tago.

En iuj fotoj vi povas vidi en la fondo fanfaro, la kialo estas ke la fotoj estis kaptitaj la pasinta semajnfino, dum la karnavaloj de mia urbo.

Dankon por vi aperigas en ĉi tiu malgranda loko kaj memoru, ke kiel Sinjorino Cupido vi estas en la atingo de miaj sagoj ...

Ĝis la proksima.





Miss Cupid and her loving outfit

The past year, I tell you a little the history of St Valentine and how it celebrates in other countries. This years, I´m talking about how I celebrate it.

I would like to make it clear, first of all, that I ´m a romantic person as everyone, What happens is that I don´t like the conventionalisms or the dates marked for other, so I don´t celebrate St Valentine´s day, it´s a day like any other for me.

I also dislike  that to give me the well-worn flower bouquets, chocolates or colognes  on any occasion. I always prefer the surprise of a little gift in day to day, better if it´s personal something  on witch person put a lot of love and a great effort but very little money.

It saddens me that to give me flowers because I hate to see them wither and die, I prefer that to offer the possibility of keep your eyes on a flowers in its natural element, there where it´s more charming.

Now that you know me a bit better, let us to the look: I want to do a rocker version of this Barbie´s pink dress with a heart-shaped neck-line and here is!!!

The combination black-pink is one of my favourites, I believe that both colours complement each other excellently.

Who often come to my blog, don´t will be surprised to see me with a biker, since this kind of jacket is my favourite. In this case, short and double flap with zips, tucks lovingly this dress and it counteracts the excessively sweet tone of this colour.

In the same line, the  fishnet tights and the stiletto heels black booties, give energy and personality to look.

In accessories, in the necklace, earrings and ring, and I play with the heart- shaped in pink tones to claim that although rocker, I can be Miss Cupic for a day.

In some photos you can see  at the back a charanga band because we took this photos the las weekend, in the carnivals of my town.

Thanks you for appear for this little space and remenber that like Cupido, you are to the range of my arrows…

To the next one.



Los cuatro primeros objetivos de mis flechas / La unuaj kvar celon de miaj sagoj / The first four objectives of my arrows:

Fotografo / fotisto / photographer  
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    /    plurkomunikila kaj komputiloj /  multimedia and informatics support 
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos /  asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories 
Eva González 


Diseñador grafico /grafika dezajnisto / graphic designer 
Israel Rabanedo

Look 118: 
Fräulein amor und liebevolle outfit 
Senhorita cupido e roupa amar
Mlle Cupidon et outfit aimer
Miss Cupid agus outfit grámhara
ミスキューピッドと愛情の衣装
丘比特女士和爱装
Мисс Амур и любящий наряд

Otros looks que te pueden interesar: 

Look 14: El día de San Valentin


Look 77: La falda setentera de mi hermana Jane


36 comentarios:

  1. Me gusta mucho la combinación de rosa y negro, es una de mis favoritas. Así que parece un look acertado para estos días. Feliz San Valentín!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Lidia!!!!Felíz San valentín para ti también!!!

      Eliminar
  2. El rosa te sienta fenomenal, pero sin duda lo mejor es el perfecto de cuero. Me encanta, es de escándalo!! Y de verdad, ponte más cositas rosas o fuxias.

    ResponderEliminar
  3. Mira que eres guapa hodia... por dentro y por fuera, que bien el haberte conocido... aparte de lo bien que vistes y combinas que eso ya te lo he dicho mas veces... las fotos que haceis y lo bien que explicas el look, da gusto pasarse por aqui un ratillo...
    Besines!!!! y que pases un buen día, sabes? a mi tampoco me da por celebrarlo especialmente, saldremos a comer y poco mas...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias tú sí que eres bonita por dentro y por fuera!!! Para las personas como tú debía de haber días de amor todos los días!! bss

      Eliminar
  4. Muy bonita combinación del negro de cuero y el fuccia, para este mes de carnaval y para San Valentin. Feliz San Valentin. Felicidades también al fotografo.

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola guapa!

    ¡Qué vestido tan bonito para San Valentín! Seguro que a vuestra forma disfrutasteis un montón de este día tan especial :) Estás muy guapa.

    Un besazo

    ResponderEliminar
  6. Hola, la verdad es que se debería ser romántico y celebrar el amor, todo los días del año ^^ Un look rockero muy bonito, la chupa está muy bien :) ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
  7. El color del vestido es precioso!!besos

    ResponderEliminar
  8. Ay, qué frío me esta dando verte con ese vestido ;)
    Aunque combina bien con esa chaqueta (en realidad esa chaqueta quedaría bien casi hasta con chandal jajajaja)
    Bss.

    ResponderEliminar
  9. Me encanta la combinación magenta con negro, y tu como siempre lo haces perfecto. Tu estilo es increíble.
    www.lulalogy.com

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el color del vestido y el bolsito es una monada :D

    ¡Besos mi ChicAdicta!
    www.piensaenchic.com

    ResponderEliminar
  11. Es estupendo que compartas tus contenidos en varios idiomas.
    Las fotos están muy bien, en especial una en la que no se ve que estás cogida a los barrotes y parece casi que estés desafiando a la gravedad.
    ¿Un consejo? Si cambiaras las expresiones faciales según en qué foto generaría otro ambiente al conjunto que has compartido, haciéndolo más dinámico y atractivo.
    Mucho ánimo ;-)

    ResponderEliminar
  12. Es un look ideal! Siempre me ha gustado la combinación de rosa y negro, y tú la reinventas con el toque rockero al que nos tienes acostumbrados, adaptándolo a tu estilo.
    En cuanto a lo de San Valentín, estoy de acuerdo contigo. Especialmente en que el amor hay que demostrarlo día a día.
    Mil besos hermosa!!

    ResponderEliminar
  13. Hace siglos que te conozco, muchas vidas quizás y algo que no cambia es que siempre empiezas con una declaración de principios ;), imposible rebatirte. El look perfecto como siempre y me encanta la innovación de poner al fotógrafo por una vez en primer plano.

    ResponderEliminar
  14. Me gusta mucho el color del vestido, aunque lo veo demasiado de verano. Yo seguro que estaría congelada jaja
    Besos!

    ResponderEliminar
  15. No soy fans del Rosa, pero he de reconocer que la combinación es perfecta y más aún luciendo esos taconazos que me chiflan ^.^ ahora estoy de acuerdo con lo de las fechas, creo que no tienen que estar marcadas para hacer cualquier día especial ^.^

    ResponderEliminar
  16. Me encanta el contraste del vestidito fucsia tan mono el y tan de vestir, con la chupa de cuero negro de malota. Es una de esas cosas que no se nos ocurre combinar porque siempre lo ponemos con una chaquetita de niña bien y sin embargo así con la cazadora negra queda un look totalmente diferente que me encanta.

    ResponderEliminar
  17. Tienes razón y se nota tu esencia romática, el color rosa es muy bonito pero lo cierto es que lo sabes llevar por que eres guapísima. Estupendo look , la casaca negra queda muy bien complementada. Una verdadera muñeca.

    ResponderEliminar
  18. HOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
    Que buenas fotografiaaas :D amo el vestido y los botines estar espectaculares:D

    ResponderEliminar
  19. El conjunto rosa se ve precioso, me gusta mucho como se ve con esos zapatos y la chaqueta una muy buena combinación :)

    ResponderEliminar
  20. Mi chica se vería preciosa en ese vestido rosa, un encanto, me gusta mucho y esos zapatos están increíbles. Muy lindo todo :)

    ResponderEliminar
  21. Por aquí tampoco celebramos san valentin y cuando se celebra en septiembre, es una fecha como todas, creo que es más el comercio que se mueve.

    ResponderEliminar
  22. No me gusta el rosa, pero con el negro queda genial!
    Yo también suelo ser romántica, pero no suelo celebrar San Valentín de esa manera tan comercial. Es algo que cada uno debe celebrar a su manera y cuando quiera, sin fechas establecidas ni nada.
    Un beso.
    MMEUC

    ResponderEliminar
  23. A las dos nos pasa lo mismo: a mi también me da pena que me regalen flores porque se terminan marchitando y hay que tirarlas; con decir que tengo mi ramo de novia guardado en una caja hecho fosfatina ya (tiene muchos años jejeje) porque me da pena tirarlo... Por otro lado, el look me encanta. El rosa es uno de mis colores favoritos y el vestido me parece muy femenino y elegante pero has sabido darle el punto rokero con la chaqueta. Muy guapa!! :)

    ResponderEliminar
  24. Me han gustado mucho tus fotos y desde luego, te ves estupenda. El rosa no me disgusta y aprecio a quien lo lleva, pero como no sea una camiseta no suelo usarlo, en cambio el negro, es un color que va bien con todo y sobre todo, estiliza la figura. Claro que puedo ser miss cupido por un día, pero con un vestido un poquito más largo jajajaja.

    ResponderEliminar
  25. Me gusta tu estilo, el vestido rosa con la chaqueta me encanta, te queda divino,

    Yo soy de los que prefiere que el amor se demuestre los 365 dias del año, y no en una fecha en concreto

    ResponderEliminar
  26. ¡Estás monísima con ese vestido! Te sienta bien el rosa. Un besote

    ResponderEliminar
  27. La verdad no conozco la historia y ni me he propuesto investigarla, ya que en mi país no se celebra, entonces no soy de esa tradición, sera por eso.. con respeto a tu pinta, hermosa, a mi siempre me ha encantado esa combinación de negro con fucsia y a vos se te ve genial!!!!!

    ResponderEliminar
  28. Hola guapa! Muy buena combinación de colores me encanta. Un besazo.

    ResponderEliminar
  29. La combinación de colores es muy acertada, cada prenda tiene su personalidad e importancia en su justa medida.

    ResponderEliminar
  30. Como siempre sabes sacarle partido a un vestido bonito darle un aire rockero lo convierte en más original y por supuesto queda impregnado de tu personalidad. Hacéis un buen equipo rockero el fotógrafo y tú. Besos

    ResponderEliminar
  31. El color es precioso, me encanta ese color. El vestido rosa fucsia es precioso, me encanta. Y si estas morena.... ese color sienta fenomenal

    ResponderEliminar
  32. Me encanta el look romántico rockero y la combinación del fucsia con el negro.
    Estas muy guapa y sexy te favorece mucho ese color.
    Besos

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook