Look 26: Paseando ramos, mono y perritos

 mono Primark / chaqueta  HYM / zapatos Destroy / bolso ... / anillo Bijou Brigitte

Paseando ramos, mono y perritos

No me he vuelto loca, no más de lo que ya estaba…es que hoy es domingo de Ramos y llevo un mono con estampado de perritos.
Como no tengo una instrucción cristiana ortodoxa, me he enterado recientemente que este domingo en concreto se celebra la llegada de Jesucristo a Jerusalén donde lo recibieron triunfalmente con ramos y ramas en las manos.
Así que he ahí viene esta costumbre que tenemos de ir a bendecir una rama de laurel o una palma. 
También existía la costumbre de estrenar ropa en estas fechas y a las niñas sobre todo, nos ponían de punta en blanco, con vestiditos llenos de puntillas y lazos…
Aún hoy, muchísima gente se pone de tiros largos esa mañana en concreto aunque el sentimiento especial de “estrenar ropa” se ha perdido con el paso del tiempo ya que ahora se estrena alguna prenda mucho más a menudo.
Pero haciendo un particular homenaje a estas fechas he decidido crear un look divertido y naif, estrenando este mono de inspiración vintage y resaltar su estampado con este original bolso préstamo de mi amiga Mónica. 
Gracias especiales a mi retratista y a mi amiga por su colaboración.
Hasta la próxima.

Promenante bukedoj, simio kaj hundetoj

Ne min iĝas freneza, ne pli ol kio jam estis…la afero estas ke hodiaŭ festas Palmodimanĉo kaj mi portas kombineo kun stampita de hundetoj.
Kiel mi ne havas ortodoksa kristanan instrukcion, mi eksciis  ĵus ol ĉi tiu dimanĉo konkrete  okazigas la alvenon de Jesuo-Kristo al Jerusalén kie lin ricevis triumfe kun bukedoj kaj branĉoj en manoj.
De tie alvenas ĉi kutimon kiu ni havas pri benati laŭra branĉon aŭ palmo. 
Ankaŭ ne longe ekzistis la kutimo de ekuzi vesto en ĉi datoj kaj al knabinoj ĉefe, ili portigis nin tre elegantaj, kun robaĵoj plenaj de puntoj kaj bantoj…
Eĉ hodiaŭ, multaj homoj portas elegantaj vestaĵoj ĝustetiu mateno kvankam la speciala sento pri “ekuzi vesto”  oni perdis kun la pasigo de la tempo ĉar nuntempe ekuzas iun vestaĵon multe pli ofte.
Sed farante aparta omaĝo al ĉi tiuj datoj mi decidis krei  amuza kaj naiva look ekuzante ĉi tiu kombineo de inspiro vintage kaj reliefigi ĝia stampita kun ĉi tiu originala sako pruntita de mia amikino Mónica. 
Specialaj danke al mia fotisto kaj al mia amikino por ŝia kunlaborado.

Ĝis la proksima.